Todos os episódios

A família Miklósi se muda para uma cidade à beira do Rio Danúbio, na Hungria. Janka é candidata à prefeitura, enquanto Attila e Feri preparam o terreno de um grande empreendimento.

A armação de Feri e dos Miklósi está rendendo frutos. Um investidor chega para discutir os detalhes do negócio multibilionário e estão próximos de chegar a um acordo.

Mira descobre pistas novas que a levam a Erika Jakab e quer provar que Jakab e Feri estão envolvidos em crimes ainda mais graves. Mark tem que fazer um pacto com o inimigo.

A armação de Mark contra seus pais veio à tona e ele e Bianka decidem deixar o país. Janka e Atilla se encontram, mas a relação deles atravessa a mais séria crise de todas.

Surgem novas evidências sobre as circunstâncias da morte de Hollós, o que deixa todos em alerta. A confiança de Mira em Zebegényi é traída e ela parte em uma missão arriscada.

Mark tem de encarar que perdeu Bianka por sua culpa e percebe o que é realmente importante em sua vida. Attila e Feri fecham um acordo de nunca mais cruzarem o caminho um do outro.

Uma tempestade coloca em perigo a vida de Janka e do bebê. Ela está prestes a dar à luz, mas a ambulância não consegue chegar. Numa noite tão difícil, todos os segredos são revelados.

A família tenta se reestruturar depois do trauma que passaram. Mark e Attila se unem, enquanto Feri encontra uma solução para neutralizar a ameaça, mas o custo disso será alto.