Todos os episódios

Em 2033, a tripulação da Providence 1 se prepara para a primeira viagem a Marte, mas o lançamento não sai como planejado.

Com a missão correndo o risco de ser cancelada, a equipe do Vista depõe no Congresso. A família Castillo quer processar a empresa. E Tom e Denise tentam se acertar.

Kayla e Tom se deparam com uma decisão difícil. Um problema pode comprometer a segurança da tripulação. Um jantar é feito para celebrar o aniversário de casamento de Sadie e Ollie.

O casamento de Sadie e Ollie é testado. Laz trabalha com os engenheiros para encontrar uma solução para o mau funcionamento do MAV. E Tom e Ellen se aproximam.

Denise confronta sua educação turbulenta enquanto pinta um retrato de sua falecida mãe, revisitando uma vida de alegria e trauma.

Laz quer influenciar um repórter que critica o programa de Marte. Aiko e Eitan testam uma solução para o problema do MAV. Um incidente obriga Tom a reconsiderar suas prioridades.

Tom e a equipe do Providência devem fazer uma escolha com consequências potencialmente fatais. Matteo luta com seu passado. Tom e Denise precisam lidar com negócios inacabados.

A tripulação da Providence 2 se prepara para a missão no dia do lançamento. Laz e Denise devem se preparar para um novo capítulo em suas vidas.