Todos os episódios

Ondas de choque atingem a Salvare após um ato épico de destruição. Niko questiona a atitude de William. Erik pede ajuda aos Achaia.

Ao se aventurar no anel para negociar com os Achaia, Niko vê algo inimaginável. Cas arrisca tudo enviando Iara para uma missão. Jana deixa Erik chocado.

Abandonadas à própria sorte, Niko e Cas encaram os Achaia, cada uma à sua maneira. Na Salvare, a tripulação descobre uma vulnerabilidade crítica dos alienígenas.

Iara é suspeita de sabotagem e sua vida está em perigo. William faz uma grande descoberta. Cas parte em busca de um planeta habitável.

O novo planeta parece promissor, mas logo surge uma grande ameaça. Richard pede informações para Iara. Os Achaia se aproximam de Erik.

Será que Niko está mesmo sozinha? A tripulação da Salvare enfrenta uma difícil jornada de volta para casa. Erik testa a tecnologia Achaia e pede um favor.

Desistir não é uma opção: Niko bola um plano e argumenta com Richard. A tripulação tenta se manter firme, mas barulhos deixam os nervos à flor da pele.

Após um flash, as vidas de Niko e Richard tomam um rumo aterrorizante. Na Terra, a equipe lida com falhas de memória.

Ansiosos para voltar para casa a qualquer custo, Niko e Richard vão para um planeta com um artefato. Erik e Cas se infiltram em uma base e William faz um acordo.

Enquanto os Achaia se aproximam, a tripulação se apressa para criar uma nova arma e salvar a Terra. Chegou a hora de um dos heróis fazer o sacrifício final.