Todos os episódios

Os Thompsons abrem as portas para uma adolescente órfã que afirma ser uma parente distante. Mal sabem eles que a garota chegou cheia de segundas intenções.

Molly e Jeremy tentam enganar Nick no "mercado das tarefas". Nick faz algumas "mudanças" no restaurante de Liz.

Nick transforma a festa à fantasia da escola num esquema para enganar os "sem noção". Mas seu plano acaba fazendo Jeremy suspeitar de que haja algo errado.

Em uma tentativa de ganhar a confiança de Jeremy, Nick sugere que ele concorra a presidente do corpo estudantil.

Paranoico, Ed coloca todos em isolamento no "Dia de Segurança da Família Thompson". Mas Nick precisa ir a um encontro importante e não vai colaborar.

Jeremy leva o conselho de estudantes a um escape room para provar que sua presidência é legítima. Nick cogita roubar a aliança de Liz.

Em seu maior golpe, Nick começa um GoFundMe. O problema é que ela precisa de Ed para abrir uma conta bancária. Liz dá a Jeremy um emprego no restaurante.

Quando uma velha amiga aparece do nada, Nick decide faltar à escola, e Jeremy segue as duas.

Uma assistente social chega para ajudar Nick a se abrir. A estratégia parece funcionar – até que Molly e Jeremy encontram o celular secreto de Nick.

Nick tem planos de fazer uma venda imobiliária enquanto os Thompsons estão fora de casa. Mal imagina ela que eles planejaram uma surpresa.

Ed leva Nick e Molly para o banco no dia em que os filhos podem visitar seu trabalho. Liz e Jeremy fazem perguntas no escritório de serviço social.

Nick se junta a um aluno novo para dar as cartas e trapacear em um torneio de pôquer beneficente. Lá, o Esquadrão Voluntário questiona a liderança de Molly.

No evento temático dos anos 90 na escola, Liz fica frente a frente com sua antiga rival. Nick confronta Will e manda um recado aos Harbaughs.

Nick está focada em dar um golpe no cliente mais rico do banco de Ed, mas Molly está desconfiada e observa todos os seus passos.

Um episódio de flashback revela a origem do plano de vingança de Nick contra os Thompsons e o papel da família em arruinar sua vida.

Nick planeja um golpe para dar uma lição em Molly. Ed e Jeremy montam um desafio para ajudar Liz a mandar bem na entrevista do “Top Chef”.

Quando o “Top Chef” manda uma equipe de vídeo para o Crescendo, Nick põe em ação um plano que envolve ratos e um cliente assíduo do Franzelli's para acabar com tudo.

Um escândalo ameaça a presidência de Jeremy. No restaurante, Liz e Molly procuram provas para tentar encontrar o responsável pela armação.

Para finalmente conseguir pagar as dívidas de seu pai, Nick avança com o assalto ao banco. Jeremy planeja uma noite especial e perfeita.

Encurralada, Nick confronta os Thompsons e confessa, mas ainda tem uma última carta na manga.