Todos os episódios

O detetive Judd Cox, oriundo de uma pequena aldeia, tem o seu primeiro dia de trabalho na violenta esquadra de polícia no coração de Amsterdam. O seu parceiro de trabalho é Tonny Montyn, nascido e criado na cidade. Apesar das diferenças entre ambos, os dois detetives respeitam-se mutuamente e uma amizade começa a surgir entre eles. Quando Cox conhece Jean, irmã de Tonny, num encontro social ativista, surge uma empatia entre ambos.

Cox e Montyn acidentalmente descobrem um enredo na Antuérpia e em Amsterdão que os conduz até aos planos de um ataque planeado para ser executado durante a coroação da princesa Beatrix. Os detetives tropeçam numa criminosa conspiração que parece fazer parte de um plano ainda maior. Judd não tem certeza se pode confiar em Tonny quando não consegue perceber de que lado ele está.

Passaram-se apenas alguns dias desde que Cox perdeu o seu parceiro, mas não há tempo para se recompor. Cox vai trabalhar em conjunto com um novo detetive, o jovem Andy Ruiter, e um novo caso de homício já está à espera deles. Enquanto isso, os seus colegas Baks e Van Kemmenade tentam resolver caso que envolve um roubo violento.

Amsterdão está inundada de armas pesadas. Durante uma rusga a um clube de sexo no Bairro Vermelho, é eliminada uma família da máfia turca. Apenas um elemento da família sobreviveu ao ataque, o filho mais velho Hassan, que agora está em fuga. Cox e Ruiter tentam reconstruir o que aconteceu na cena do crime para poderem encontrar Hassan.

Agora Cox entende totalmente a situação, LaCroix quer que ele inicie uma investigação secreta sobre as armas desaparecidas. Após alguma hesitação, Cox pede a sua ajuda para interrogar uma pessoa de interesse. A informação que conseguem reunir conduz Cox e Ruiter até à testemunha-chave que têm estado à procura: Hassan. Eles oferecem-lhe segurança se ele testemunhar contra os criminosos Looder e Wormgoor, que mataram toda a sua família.

O caos reina nas ruas de Amsterdão quando, de repente, todos os adolescentes parecem estar em posse de uma arma. Cox fica desconfiado dos seus colegas quando a sua principal testemunha, Hassan, é sequestrada de um esconderijo onde ele estava sob custódia policial. Pouco depois, eles encontram o seu corpo. Mas não há tempo para investigar. Um jovem chamado Theo quer vingança pelo que foi feito ao seu pai durante um difícil interrogatório liderado por LaCroix e faz de Andy e Selma seus reféns. Looder e Wormgoor descobrem uma arma de destruição em massa entre as mercadorias que roubaram.

Looder aparece na esquadra de polícia com importantes informações sobre uma arma química. A perseguição do seu parceiro no crime Wormgoor leva Cox e Ruiter até à Bélgica. Com a ajuda de LaCroix e do detetive flamengo Elio, tentam intercetar a arma durante um acordo entre Wormgoor e um infame criminoso flamengo.

De volta a Amsterdão, não há vestígios de Wormgoor e da arma química que tenta vender. Entretanto, a cidade está cheia de manifestantes anti-nucleares de todo o mundo. Cox e Ruiter fazem tudo ao seu alcance para prevenir um ataque com esta arma de destruição em massa, mas encontram oposição de onde menos esperam...