Todos os episódios

Jérémy descobre no mesmo dia a identidade do pai, que este acaba de falecer, que herda um hotel na Ilha da Reunião... e um meio-irmão, Antoine! Chloe pensava que o seu companheiro iria herdar um palácio e seria capaz de pagar as dívidas que havia contraído, sem que ninguém soubesse, para manter a família unida. Mas o hotel também está à beira da falência! Como irão Jérémy e Chloe convencer Antoine de que a melhor solução é assumirem juntos este hotel, sem admitirem que a verdade é que já não têm casa?

Para a filha de Chloe, Vanessa, esta mudança de vida não é exatamente uma coisa boa. A sua única obsessão é sair da ilha o mais rápido possível para voltar à sua vida normal em Roubaix! A sua estratégia é simples: tornar-se insuportável para ser enviada de volta à França continental. Mas é Victoire, a esposa de Antoine, quem reage primeiro e dá-lhe um estalo. Entre Chloe e Victoire, é o início de uma guerra entre mães. Não é fácil trabalhar em família quando existem conflitos...

A mãe de Jeremy, Viana, chega a Reunião sem avisar. Viana e Jeremy desentenderam-se desde que este descobriu quem era o seu pai. Viana está desesperada por esconder a verdade de Jeremy, mesmo que isso signifique fingir uma doença para atenuar a reação do filho. Mas, Jeremy não se deixa enganar e mãe e filho embarcam num duelo cómico de verdade e mentira. Mas quando a cozinheira adoece, Viana é a única que pode salvar a situação, uma vez que ela própria já foi cozinheira.

Após uma inspeção, o hotel terá realizar algumas obras, caso contrário, será encerrado. A única forma de financiar a obra é não pagar os ordenados durante dois meses. Para a família de Jeremy e Chloe, que já lutava para sobreviver, este é outro rude golpe. Antoine é sustentado pela sua esposa, que trabalha numa companhia aérea, e a sua masculinidade está ferida. Numa suposta demonstração de solidariedade para com a família do meio-irmão, ele recusa qualquer dinheiro de Victoire... Quanto a Chloé, ela tem uma ideia de como tirar o hotel da falência, mas primeiro seria necessário que os dois irmãos ouvissem as suas propostas. Em ambas as famílias, é uma guerra de sexos!

Vanessa suspeita que Victoire anda a trair Antoine e decide contar a Jeremy, mas este não sabe como ajudar o seu irmão, que nada sabe sobre as infidelidades da sua esposa! Finalmente, Jeremy decide contar o que se passa ao seu irmão. Antoine decide confessar à sua esposa que também ele a traiu. Só que... tudo não passa de um mal-entendido e Victoire não anda a trair o seu marido.

Quando Jérémy e Chloe vão ao tratar de todas as formalidades para se casarem, descobrem que Chloe casou-se há 20 anos em Las Vegas. Mas Chloe não se recorda de ter casado... Para tentar explicar o sucedido e convencer Jérémy, Chloe utiliza como o exemplo o filme "A Ressaca". O relacionamento deles nunca estaria tão perto do divórcio se fossem casados...!