Todos os episódios

Peter e a família regressam a Beartown para recomeçar e ajudar a erguer a equipa de hóquei e o futuro da cidade. Contudo, a equipa que Peter deveria assumir não tem salvação e Peter volta o seu foco para a estrela em ascensão, Kevin.

A equipa começa a somar vitórias, o que reacende a esperança da cidade, mas em caso de derrota, perde o patrocínio. As expectativas estão postas em Kevin, que se sente sob pressão. Maya, filha de Peter, é a única que o vê para lá do hóquei.

As repercussões da festa da meia-final pairam sobre Beartown como um nevoeiro. Algo aconteceu, mas Maya não fala. Kevin treina ainda com mais afinco e Amat tenta entender o que viu. Peter pressiona a equipa para que esta vença a final.

A equipa está em frangalhos. Kevin e Peter não aparecem para a final e Benji assume a posição de capitão. Quando os boatos se espalham, os colegas de Kevin reagem com violência e desconfiança. Por sua vez, os moradores entram em tumulto.

Maya tenta deixar Beartown e os moradores vão a votos pelo futuro de Peter. A questão que envolve o incidente de Maya e o seu responsável dividem a família de Peter e a cidade. Irá a verdade saber-se e a família de Peter reconciliar-se?