Todos os episódios

A vida de Dafne fica ainda mais complicada quando ela percebe que está apaixonada pelo seu melhor amigo, César, um asturiano mal-humorado.

As coisas ficam ainda mais incômodas depois que Dafne tem um sonho erótico com César, mas isso não impede que ela se jogue no mundo dos aplicativos de namoro. Martina entra em pânico e diz a César que sua vida sexual está em apuros.

Eva, que começa relutantemente a trabalhar num ginásio, depara-se com Juancho, o amigo idiota de César, e fica imediatamente pelo beicinho. Dafne descobre um dos segredos de Yerai, provocando uma mudança na relação entre ambos.

Juntam-se todos para a festa de anos de César e o que começa como uma noite bastante aborrecida abre-se como a caixa de Pandora, com todo o tipo de segredos a virem a lume.

Dafne e Iñaki voltam a encontrar-se e passam um domingo perfeito a deambular pelas ruas de Malasaña, até aparecer a mãe dele. Entretanto, César vai ao bar de Raquel para conversar com ela.

Inevitavelmente, chega o dia em que todos bebem e drogam-se demais. Dafne confessa o seu amor a César, mas não obtém exatamente a reação que esperava. Amaya faz sexo com um estranho no quarto de banho.

César e Dafne dão por si a passarem a noite juntos. A noite perfeita para se abrirem, rirem, lutarem… e acabarem o saque da véspera. É certamente uma noite tipo montanha-russa.

Martina encontra um apartamento com varanda e persuade César a mudar-se. Dafne não consegue lidar com nada disso. Yerai tenta resolver as coisas com Eva, mas esta não consegue entender o comportamento do seu amigo ou perdoar-lhe.