Todos os episódios

Uma série de assassinatos, estupros e sequestros tira o sono da polícia até que os detetives Gil Carrillo e Frank Salerno descobrem que os crimes estão ligados.

A falta de pistas e o aumento no número de mortes afetam os detetives Carrillo e Salerno, mas um carro apreendido pode levá-los a uma descoberta importante.

Uma oportunidade perdida de capturar o assassino, batizado pela mídia como Perseguidor Noturno, e uma atitude imprudente da prefeita frustram os detetives.

Os detetives finalmente descobrem a identidade do Perseguidor Noturno e saem à sua caça, mas é a população quem dá o golpe final no reinado de terror do assassino.