Todos os episódios

Quinze garotas ingressam em uma nova agência de talentos chamada AiRBLUE para dar o primeiro passo rumo ao sonho de se tornar dubladoras profissionais. E uma surpresa as aguarda logo no primeiro dia na agência!

Logo no primeiro dia na agência AiRBLUE, as quinze novatas são colocadas para fazer um teste real para um papel em um anime. Será que elas serão capazes de passar no teste?

O resultado dos testes para a dublagem do anime "Bloom Ball" é divulgado, mas nem todas as dubladoras da AiRBLUE conseguiram um papel. Masaki aparece com uma proposta de projeto idol, buscando o interesse de quatro dubladoras em formação.

As participantes do Bloom Ball e do Project Vogel se mudam para o dormitório da agência, para que possam se dedicar ainda mais ao trabalho e se aproximarem uma das outras. As aulas de dança das meninas do Project Vogel começam, mas Airi sente que não está no mesmo nível que suas parceiras...

O dia da primeira gravação de Bloom Ball se aproxima, e Haruna está agindo estranho, o que chama atenção de suas colegas de dormitório. Acontece que ela está escondendo algo muito precioso em seu quarto...

Um balão que voa pelo céu e passa de mão em mão... Quatro integrantes da AiRBLUE realizam seu primeiro programa de web rádio, como uma nova equipe!

Rie, Mei e Satori são as únicas sem trabalho até agora na AiRBLUE. A entrada de uma nova garota na agência pode levar um novo olhar a elas.

Shiho e Honoka estão entrosadas com suas companheiras da Academia Santo Céu Azul, das gravações de Bloom Ball. Entretanto, algo em sua própria atuação está incomodando Shiho.

O Project Vogel finalmente atinge a meta para o debut do grupo, e as quatro integrantes já têm um evento a caminho. Entretanto, um homem suspeito começa a seguir Yuzuha, o que causa grande preocupação em suas companheiras.

Maika está com problemas para acertar sua atuação em uma cena específica de Tsubaki para a série “Bloom Ball”.

O quarteto do grupo musical 4×Chun fará uma turnê por algumas regiões do Japão, e a primeira parada é Niigata, terra natal de Chisa! Entretanto, a ideia não parece agradar muito a dubladora...

As gravações para o anime de Bloom Ball estão chegando ao fim. Haruna e suas companheiras se surpreendem com uma personagem nunca vista antes na série listada no roteiro.

O anime "Hana Ranman! Bloom Ball" recebe uma segunda temporada e abre uma nova seleção para novos papeis. Dessa vez, as dubladoras deverão tentar o teste em quartetos!

As integrantes do programa de rádio "Agarre-se ao Vento" receberam um estranho e-mail de um de seus fãs. Riko fica curiosa com o conteúdo, e decide descobrir do que se trata.

É chegado o momento de revelar o destino do Project Vogel. E a agência AiRBLUE recebe uma grande proposta para um futuro longa-metragem, mas o que parece ser uma bênção pode se tornar um fardo.

Mahoro recebe uma mensagem a respeito de uma cápsula do tempo que ela enterrou durante a infância. Com receio do conteúdo abrir feridas do seu passado, a dubladora em treinamento está relutante de descobrir a mensagem do seu eu criança.

Honoka se surpreende com as falas para a próxima aparição de Ayame, sua personagem em Bloom Ball. É um novo e enorme desafio, será que ela está à altura?

Na véspera da apresentação do novo quarteto de idols, Mei acorda doente, e começa a pensar em seu passado com Rienne.

Masaki recebe uma incrível proposta para a agência. Rinne se sente insegura quanto à sua posição como líder das LUNA ωrabbits.

O programa de rádio e o anime "Boken Survivors" estão dando um retorno positivo para Aya, Miharu, Riko e Mahoro. Com muitos projetos pela frente, um convite inesperado para Miharu pode colocar tudo em risco para o quarteto.

Yuuki tenta conciliar o restaurante de sua família com o trabalho como dubladora, mas está com dificuldades de dar conta das duas coisas.

A grande apresentação do Project Himmel se aproxima rapidamente. As 16 dubladoras dão tudo de si para realizar o melhor show possível!

Chegou o dia das gravações do último episódio de Bloom Ball!

As dubladoras em treinamento precisam dar o próximo passo em suas carreiras. Porém, as incertezas da indústria de dublagem causam preocupações em todas...