Todos os episódios

Um grupo de meninas curiosas larga seu Clube de Bordado e se inscreve em uma aula de hóquei ministrada por um time profissional local.

As garotas ficam animadas quando a equipe de TV chega para filmar a pousada. Em outro lugar, Riko suborna Naomi para jogar hóquei de novo.

Depois de saber que Mami está indo embora, as meninas se esforçam ainda mais para dar a ela a melhor despedida possível com uma partida.

A pedido de Yoko, as garotas tentam se tornar oficialmente jogadoras das Dream Monkeys. Mas Manaka e Ayaka devem enfrentar suas limitações.

Enquanto Yoko tenta atrair Yu para a arena, Manaka e as outras vestem os uniformes das Dream Monkeys para treinar como jogadoras oficiais.

Quando o novo time faz um jogo de treino como Dream Monkeys pela primeira vez, Yu corre o risco de cometer os mesmos erros de antes.

Enquanto passa o verão no paraíso, Kaoruko tenta se abrir mais. Para se tornar o pilar da equipe, terá que aprender a falar com franqueza.

O Campeonato está chegando, mas Naomi ainda é tímida na defesa. A equipe de TV volta e as Dream Monkeys têm a primeira partida oficial.

Com Riko fora de jogo por lesão, o time começa a desmoronar. Para continuarem jogando juntas, Naomi terá que despertar o melhor de seu jogo.

Durante a visita de Mami, as meninas treinam e depois vão se divertir. Eri questiona as Snow Whites sobre o excesso de confiança em Maya.

Com o jogo final da Série B chegando, todas estão ansiosas. Yu quer mostrar para suas ex-companheiras a nova e melhor jogadora que se tornou.

As Dream Monkeys enfrentam a Snow White na final da Série B. Para superar Maya, as meninas terão que trabalhar juntas como uma equipe.