Todos os episódios

República Dominicana, 1949. Em um baile de gala, o presidente Rafael Leónidas Trujillo convida Minerva Mirabal para dançar e tenta seduzi-la diante dos olhos de sua família. A menina, de apenas 22 anos, mas com fortes convicções, aceita a dança, mas após o homem tentar apalpá-la, ela se defende e o rejeita . Em repreensão, três dias depois, o Senhor Enrique Mirabal é enviado à prisão.

Minerva é forçada a negociar com Anglat, chefe da inteligência militar, e os Mirabal retornam a Salcedo esperando que cumpram sua promessa de libertar o Senhor Enrique. Arantxa acompanha o pai a um evento na Embaixada da Espanha, e reencontra o ditador Trujillo, que a convida para almoçar em um de seus palácios, onde ele promete ajudá-la em sua vocação de dançarina clássica.

O Senhor Enrique sobrevive, mas com notórias sequelas motoras e de fala. A loja, principal sustento da família, é rejeitada pela comunidade. Simón corteja Minerva, propõe que tenham uma vida em Paris, onde poderia realizar seu sonho de estudar direito e, ao mesmo tempo, libertar a família Mirabal do assédio do ditador.

Trujillo fica ausente do país para uma viagem presidencial à Europa, e Minerva aproveita o momento para tentar ser a primeira mulher dominicana a ingressar na Faculdade de Direito. O Senhor Enrique, apesar de seu estado de saúde deteriorado, colabora na iniciativa.

Minerva vai muito bem na prova e ingressa, finalmente, na faculdade. Ela se muda para um internato administrado por freiras na capital. Arantxa ocupa o papel de estrela principal na boate que é frequentada pelo presidente. O show é seguido de um jantar sozinho, em uma bela casa de frente para o mar, onde ele pede para que ela se mude.

Enrique Mirabal se recusa a doar dinheiro para a construção de uma estátua de Trujillo. Uma semana depois, ele é sequestrado enquanto fazia reabilitação motora no hospital. Trujillo decide impor seu irmão Héctor "El Negro" como candidato a presidente nas próximas eleições. Em uma reunião dos “Jovens Democratas”, à qual participa a convite de Pierre, Minerva conhece Manolo Tavárez.

O enigmático Morales pede às irmãs uma grande quantia para mobilizar contatos e tirar Enrique do hospital militar. Minerva participa de uma manifestação contra o regime e é presa, nela, eles ferem gravemente Pierre. O regime negocia com os EUA e anuncia a chegada da TV ao país. Arantxa será uma das figuras do novo canal e se despede do Club Caribe.

O estado terminal de saúde do Senhor Enrique deve-se ao fato de ele ter sido injetado insulina sem ser diabético. Suas últimas palavras induzem Minerva a continuar lutando pela democracia.

Minerva alcança seu objetivo e o ditador ordena sua reintegração. Enquanto o “Gypsy Show” completa 100 programas, Arantxa vive uma existência de pesadelo em sua gaiola de vidro. Na festa de casamento de Minerva e Manolo, que conta com a presença de todos os amigos da militância, acontece um encontro político fundador, que inclui Asier Oyamburu, mas também há uma ruptura definitiva com Pierre.

O êxito da Revolução Cubana impacta os Estados Unidos e todas as ditaduras da região. Minerva e Manolo vivem em Montecristi, onde criam a Minou e Manolito. Pierre acompanhado de outros revolucionários aparecem com um plano de invasão. Os encontros de Trujillo com Arantxa ficam cada vez mais violentos. Petán, consciente de que Arantxa apanha de seu irmão, aparece sobressaltado na Casa del Mar, confessa seu amor e propõe escapar juntos do país.

A mídia oficial espalha a notícia de uma retumbante vitória sobre os revolucionários. Arantxa dá um recado em seu programa de TV contra a repressão de 14 de junho que surpreende a todos e enfurece Trujillo. A caça aos adversários, comandada por Jimmy Alves, enche as prisões. Minerva e Manolo não aceitam a oferta de exílio e também vão para a prisão.

Inflamado pela pressão interna e da OEA, o tirano liberta prisioneiros, incluindo as irmãs Mirabal, mas seus maridos são transferidos para a prisão de Puerto Plata. As irmãs decidem visitar seus cônjuges presos, e Patria se junta no último minuto. Quando voltam da visita emocionadas, o jipe ​​dirigido por um amigo é interceptado por paramilitares e as três irmãs são mortas a pauladas.

O funeral convoca uma multidão indignada. Os EUA sugerem mudanças democráticas. Amado Guerrero revela-se um infiltrado, que busca vingança contra Trujillo. Asier é torturado até a morte. O comando assassina o ditador, encerrando 31 anos de repressão. 1999. Dedé, a sobrevivente, soube por Pilar sobre o feito heroico de Arantxa e elas se fundem em um abraço redentor.