Todos os episódios

Equa e suas amigas formam um grupo diferente, que ajuda as pessoas a fugirem de seus problemas. Literalmente.

Mesmo no submundo há pessoas que possuem sonhos que estão bem distantes da vida violenta. E até pessoas improváveis podem servir de inspiração para outras pessoas.

A plea from a famous ballet troupe brings the extractors to the divided Ikebukuro Cluster. But will even they be able to sneak 18 clients past a lethal train crossing with secret police breathing down their necks?

Martes tem um grande amor por Equa, a ponto de disputar contra si mesma e provar quem possui o maior carinho pela pessoa amada.

Equa e suas amigas vão até Odaiba, famosa pelos banhos em águas termais e regras sem sentido.

Equa acaba ficando resfriada e sua equipe precisa cumprir um trabalho sem a sua líder.

A falta de clientes na cafeteria de Equa começa a preocupar suas amigas e com isso pretendem criar pratos para serem servidos.

O cliente desta vez é um mordomo que sofre para atender aos caprichos de uma patroa muito mimada.

Equa e seus companheiros recebem uma nova missão de novos clientes. Quem mais adoraria fugir do que prisioneiros?

Todos notam que Equa está estranha, mas não tiveram tempo para pensar muito no caso, pois os extratores sofrem um grande ataque.

A perseguição do grupo de Equa se torna mais intensa e as chances estão se esgotando. E uma revelação inesperada de Equa abala ainda mais seus companheiros.

Equa e seus companheiros se apressam para encontrar o misterioso M-san para conferirem se o administrador de todos os conglomerados realmente deseja fugir.