Todos os episódios

Um conflito entre um professor e um aluno rebelde sobre o conflito árabe-israelense aquece e transforma-se em insultos pessoais.

O surto de Amir sobre Lian posando com um rifle durante o dia de informações sobre o exército é postado nas redes sociais. As circunstâncias não interessam a ninguém e ele é obrigado a pedir desculpas publicamente pelo diretor da escola.

A rejeição pública coloca Amir diante de uma decisão crucial. A luta está a aumentaro e uma oferta que não pode ser recusada está em cima da mesa. Velhas lealdades, novos amores e laços de sangue são postos à prova. Quem se importa com a verdade?

Lian e Asi chegam ao estúdio de televisão. Estão animados. O programa começa e Amir é criticado pelas suas opiniões. O vídeo que Asi gravou é reproduzido e Lian parece estar em vantagem, mas Amir partilha uma história pessoal do seu passado, como esse evento o inspirou a ser professor de formação cívica e a tentar influenciar o pensamento crítico dos jovens. Lian responde impensadamente à história de Amir. Enquanto Amir desfruta do carinho renovado do público, Lian foge do estúdio.

Ninguém sabe o que dizia o post, mas Tamar e Amir são informados que, sem uma avaliação psiquiátrica dos seus pensamentos suicidas, Keshet não terá permissão para voltar à escola. Lian está sob o ataque de comentadores online e também da sua mãe, mas consegue relacionar-se com o solitário Alon, irmão ferido de Asi, e convencê-lo a ir para uma sessão de hidroterapia na piscina. Amir e o seu filho, que se tornaram próximos após as revelações do programa, ficam surpresos ao descobrir que uma manifestação, inspirada em Lian e pedindo a interdição de árabes nas piscinas públicas, está marcada para aquela noite. Enquanto Amir está frustrado e muito irritado, Agam tem uma ideia criativa para sabotar a manifestação.

A manhã romântica de Asi e Lian é interrompida quando a produção de um programa de rádio pede a Lian para que comente a audiência de Amir. Amir ouve Lian a falar na rádio juntamente com Tamar e Keshet, a caminho de um hospital psiquiátrico para realizar a avaliação de Keshet. A conversa com o psiquiatra evolui para uma análise dolorosa do relacionamento complicado de Amir e Tamar e dos seus efeitos diretos sobre os filhos. Amir fica destroçado...