No me pidas que nos separemos Episódio 1
Max recebe uma oferta para trabalhar no México. Abril sofre quando ocorre um incêndio e toda a colheita se perde. Debra faz um ultrassom e descobre que está grávida; tem medo de arruinar seus planos. Abril não quer deixar a fazenda, assim como Domingo, mas Cielo deseja ir para a cidade. Debra se recusa a ir morar no México. Bruno implora para que Abril vá com ele para os Estados Unidos. Max sofre ao descobrir que Debra fez um aborto. Domingo não quer deixar a fazenda por motivo algum.