Todos os episódios

Uma banda popular se separa, jogando suas vidas—e as vidas de seus fãs—no caos. Em outros lugares, a nova função de um ser que supervisona o conforto aéreo cria turbulência.

Um ser apaixonado se oferece para cuidar da criatura vibrante de sua paixão. Ao lado, um pequeno ser insiste em adotar uma criatura do externo.

Enquanto está no esfregador rotatório, um ser tem um encontro casual com alguém estranho que leva a uma oportunidade inesperada, mas emocionante.

As tensões entre uma cria-vidas arrogante e sua prole chegam ao auge. O Toma Cuidado resiste a um acidente no Dia do Líquido Estimulante grátis.

Na intenção de agradar seu cria-vidas, dois irmãos tentam se unir por causa de seus interesses. A má decisão de um árbitro futeorbe pode custar seu emprego dos sonhos.

Um ser mais velho pensa em se apresentar em um show de talentos. O ser que gerencia o Toma Cuidado e o engenheiro estrutural encaram uma jornada perigosa.

Dois seres do ensino médio relutantemente se unem para planejar um evento. Enquanto isso, na mesma escola, duas melhores amizades têm um desentendimento dramático.

Um ser tem uma crise existencial em seu 25º dia da emersão, quando sua melhor amizade secretamente organiza uma festa para comemorar.

Um casal que dirige um salão de tintas de pele recebe notícias inesperadas. O ser que gerencia o Toma Cuidado e o Cliente Regular vão a um encontro improvisado.

O Toma Cuidado é o lugar perfeito para ver um eclipse a cada 15 translações, mas uma situação misteriosa pode estragar a festa.