Todos os episódios

1 de janeiro de 1942: É meia-noite em Paris, 7h da manhã em Tóquio e 10h em Dakar. O dia amanhece num mundo abalado e cheio de incertezas. Podemos esperar tudo deste novo ano¿ até o pior. De Berlim a Leninegrado ou ao Kentucky, como será o ano de 1942? Alguns já estão em guerra há tanto tempo, outros estão a dar os primeiros passos. Neste ano, a guerra é global e envolve todos os continentes. Ninguém é poupado.

Como é a infância em tempo de guerra? Em 1942, o comportamento era ditado pelo medo. Para se reafirmarem, os adultos reclamavam uma identidade: a Nação. Na sua utopia patriótica, levavam consigo os filhos, ensinando-lhes que, para sobreviverem, eles tinham de lutar, resistir e, acima de tudo, amar a pátria.

Estamos no início da primavera de 1942, e o inverno ainda não acabou. O inimigo está em todo o lado e impõe as suas regras. Para sermos livres, temos de escolher: Escolher quem somos. O que significa "aliar-se à resistência"? Dar a vida para resistir, lutando contra o opressor acontecesse o que acontecesse. Estas são as histórias de Joseph e Jan em Praga, de Yistkhok em Vílnius, de André em Paris ou da nipo-americana Marie nos centro de realojados. A resistência pode assumir muitas formas distintas.

Em 1942, os direitos humanos não existiam. Não havia liberdade religiosa nem de pensamento, porque, para vencer, independentemente da escassez, das epidemias ou da exaustão, os homens tinham de dar tudo: a sua mão-de-obra, o seu empenho, a sua saúde, a sua vida. As derrotas individuais valem muito menos do que uma vitória comum. Por todo o globo, tudo é permitido para ganhar: arbitrariedade, desigualdades, traições.

A guerra está por todo o lado, até mesmo em territórios dos que não estão envolvidos, são neutros ou estão fora das ideologias da guerra, todos têm de dar tudo. As pessoas são usadas como armas para reprimir e já não há distinção entre civis e soldados. Em 1942, a guerra ultrapassa todos os limites. Passou para lá da conquista do espaço tal como reduziu o campo da liberdade. O mundo inteiro assistiu ao colapso de valores. A violência estava por todo o lado.

Novembro de 1942. O fim do ano aproxima-se e, com ele, uma lufada de esperança. A balança do poder parece estar a pender mais para um lado. A maquinaria alemão era posta à prova no deserto egípcio, as tropas das Wehrmacht atolavam-se na frente russa e o exército japonês mostrava os primeiros sinais de fraqueza no Pacífico. Para Churchill, isto não era o fim. Era possivelmente o fim do princípio. Mas as populações não estavam cientes disto. Uma coisa era certa: no fim de 1942, os homens e as mulheres terão de voltar a dar tudo de si.