Todos os episódios

60 dias de tentativa, e Rygel recupera as peças de John e Aeryn do fundo do mar. O diagnosan (Temporada da Morte) recristaliza eles e eles começam a conhecer as espécies que vivem nesse mundo. Enquanto isso, Scorpius e Sikozu estão a bordo de um Comando portador Peacekeeper em uma missão de reconhecimento. Eles atacam um navio Scarren que provoca as Scarrens a declarar guerra contra as forças de paz.

Com a ajuda de Sikozu, todo mundo consegue escapar da prisão Scarren. Juntando-se a D'Argo, Jothee, Chiana e outros Luxans eles danificam e deixam a nave dos Scarren e retornam para Moya. Crichton retorna para o buraco de minhoca onde ele leva Einstein para dar-lhe a capacidade de construir uma arma de buraco de minhoca.