Capítulo 1 Episódio 1
O jornalista Alexandre, um brasileiro que trabalha numa revista francesa, chega ao Rio para rever parentes e fazer a cobertura de uma corrida de lanchas da qual vai participar o playboy milionário Hugo Leonardo. Ao chegar à casa de vila onde mora sua mãe, Alexandre se emociona com a alegria que os vizinhos demonstram ao vê-lo. Ele se surpreende ao saber que a família de Hugo é responsável por um acontecimento muito importante, ocorrido há bastante tempo. Que acontecimento foi esse? Alexandre sabe tudo o que aconteceu?