Todos os episódios

O pai de Leonardo está doente e pede que trabalhe com ele na mina. Emilia deve aturar o machismo dos outros mineiros e o ódio de sua patroa. Roberta tenta comprar o silêncio de Emilia para que não revele a Ignacio que é infiel, mas ela não se deixa subornar.

Leonardo e Emília brigam por causa de uma confusão. Emilia confessa o engano de Roberta para Ignacio e A Patroa descobre que seu marido colocou algumas terras em nome de Emilia. O advogado Balderas é chantageado por Roberta para descobrir que propriedades seu marido deixou para Emília.

Leonardo resgata Emilia e jura que nunca a machucaria, mas ela continua duvidando dele. Roberta envenena Ignacio para se livrar dele. Ignacio confessa a Emilia que sabia da infidelidade de Roberta e pede sua ajuda para desmascará-la.

Roberta proíbe Mauricio de se aproximar de Emilia. Leonardo e Emilia tentam fugir da mina que está prestes a desabar, mas ficam presos e decidem morrer juntos. Joaquina acusa Roberta de assassina.

Tentam resgatar Emília e Leonardo após o desabamento da mina. Leonardo revela a Emília o que sente por ela após serem resgatados da mina. Roberta envenena Ignacio novamente e acaba definitivamente com sua vida.

Emilia suspeita que Roberta esteja por trás da morte de Ignacio e Leonardo se oferece para cuidar dela. El Tigre é preso pelas autoridades, pois é acusado de invasão de propriedade. A Patroa deixa claro a seu filho quem é que manda na mina.

Ignacio deixa toda a sua fortuna para Leonardo e María José, desencadeando a fúria da Patroa, que tentará impedir que a última vontade de seu marido seja cumprida. Sebastián exige que Leonardo se afaste de Emilia.

Sara exige que Leonardo demita Emilia, mas como se recusa, ela pede que ele esqueça sua relação. Leonardo evita que Emilia sofra um acidente na mina e eles acabam se beijando. El Tigre pede seu dinheiro a Roberta, mas A Patroa zomba dele.

Sebastián faz uma serenata para Emilia e a pede em casamento. Sara aceita formalizar sua relação com Leonardo. A Patroa pede desculpas a Emilia por ter colocado El Tigre na prisão, mas Emilia duvida de sua sinceridade.

Os trabalhadores se sentem traídos, porque lhes foi dito que os seus salários seriam reduzidos. Emilia concorda em proteger María José de Roberta, mas A Patroa denuncia seu desaparecimento para afetar a família de Emilia.

Emilia e sua família sofrem um ataque da polícia enviada por A Patroa para encontrar María José e Emilia sabe que é uma vingança contra ela. Gael propõe María José em ser sua namorada, ela aceita e eles selam seu amor com um beijo.

Emilia leva Nico ao médico por causa de dores no estômago e o médico mostra o que realmente há de errado com ele. Leonardo confessa para Emilia seu amor por ela e eles se beijam apaixonadamente. A Patroa encontra María José e Gael.

María José pede a Leonardo que nomeie Roberta como sua executora para administrar seu dinheiro. Roberta culpa Leonardo pela morte de seu pai. Emilia jura a Tigre que fará justiça contra A Patroa.

Leonardo deixa claro para Emilia que quer tudo com ela e propõe que seja sua namorada. María José termina com Gael e Sara tenta fazer as pazes com Emilia. Gigi chega ao escritório de Adalberto para ver o marido sem imaginar que ele está se beijando com sua amante.

Depois do rompimento com Leonardo, Sara pede a Roberta que elimine Emilia do seu caminho. Emilia revela a Zaira o doloroso segredo do seu passado e a identidade do pai de Nico. Gael é preso por culpa da Patroa.

Leonardo apresenta Emilia como sua namorada. Mauricio declara seu amor por Emilia na frente de Leonardo. Sara e Jennifer a confrontam, mas Emilia as coloca em seus devidos lugares. María José se declara a favor de Gael.

Mauricio exige que Leonardo deixe Emilia em paz, porque ela foi sua mulher no passado. Gael sai da prisão graças a Patroa e pede a Emilia que façam as pazes.

Mauricio não suporta o desprezo de Emilia e ameaça tirar a própria vida. Emilia e Leonardo chegam ao local onde Mauricio tenta tirar a própria vida e tenta impedi-lo. Roberta vê semelhança entre Nico e Mauricio.

Emilia e Leonardo salvam Mauricio e a Patroa agradece pela sua bravura. Emilia se sente culpada por tudo o que acontece ao seu redor. El Tigre fica bêbado e enfrenta Roberta de uma vez.

Nico foge de casa e Emilia o procura desesperadamente. A Patroa faz intriga contra a família Sánchez na cidade e Sara beija Leonardo na frente de Emilia.

Nico desmaia nos braços de Mauricio e no hospital questiona Emilia sobre seu estado. Mauricio descobre que Nico carrega seu sangue e jura cuidar dele. Emilia o confronta e ele revela ser a pessoa que abusou dela no passado.

Emilia dá um tapa em Mauricio e repudia Leonardo ao saber que foi Mauricio quem abusou dela. Leonardo pede que o deixe ficar perto de Nico. Roberta manda Mauricio lutar pela custódia de Nicolás.

Emilia decide denunciar Mauricio e El Tigre, ao saber o que ela viveu, pede desculpas à filha por tê-la julgado mal e sofre um infarto. Leonardo descobre por Emilia o que Mauricio realmente fez com ela.

El Tigre pega sua arma e decide tirar a vida de Mauricio, mas Emilia interfere. Leonardo e Emilia prestam queixa contra Mauricio, mas Roberta pede ajuda a Fidel e consegue que ele responda o processo em liberdade.

Emilia descobre que Roberta comprou a dívida de Tigre e agora querem expulsá-los de sua casa. Leonardo pede Emilia em casamento e eles se deixam levar pela paixão. Sara se cansa de Roberta e une forças com Sebastián para acabar com ela.

Emilia descobre por Joaquina que La Cueva del Diablo é dela. Roberta e Mauricio fogem. Leonardo descobre o desfalco de Roberta. Roberta, para se vingar de Emilia, confessa a Nicolás que seu pai é Mauricio.

Emilia cede La Cueva del Diablo para Roberta em troca de paz, mas A Patroa prepara uma armadilha na mina para acabar com ela. Nico reclama com Emilia por ter escondido a verdade e foge sem permitir que ninguém lhe dê o motivo do ocorrido.

Mauricio perde a vida na mina e Roberta jura vingança de Emilia pela morte do seu filho. Leonardo descobre que Emilia está grávida. Zaira confronta Roberta pela vida do Tigre.

Emilia teme que a Patroa lhe tire seus filhos e clama por ajuda. El Tigre descobre que não poderá mais andar e Zaira diz que quer ficar com ele para sempre. Roberta chega na casa de Emilia para levar Nico e colocá-lo contra sua mãe.

O coração de Emilia para e ela consegue ver sua mãe e Ignacio novamente na vida após a morte. Roberta presta queixa contra Emilia pelo assassinato de Mauricio e ela deve fugir do hospital. Leonardo a despreza ao descobrir que ela interrompeu a gravidez.

Emilia é linchada pelo povo, mas Roberta a defende e manda prendê-la. Emilia jura vingança contra Roberta e leva Nico para morar em sua casa. Sara faz Leonardo acreditar que eles fizeram amor.

O júri considera Emilia culpada e é condenada a 40 anos de prisão, mas Roberta a trancafia em um manicômio. Roberta manda se livrar de Leonardo do seu caminho.

Emilia tenta fugir do manicômio, mas Aleida sugere que ela resista por um tempo. Sara confessa a Leonardo tudo o que fez por ordem de Roberta. Joaquina dá um tapa bem forte em Roberta por ter mandado matar Leonardo.

Roberta manda aplicar eletrochoques em Emilia, mas ela, com a ajuda da enfermeira, tentará fugir. A saúde de Leonardo piora. Sebastián pede ajuda a Orlando para que possa ajudar Emilia.

Emilia consegue fugir do manicomio e corre para ver Nico, mas é separada dele por causa de Roberta. Emilia pede ajuda a Leonardo para escapar, quando a polícia chega, ela suspeita dele, mas foi Sara quem causou tudo.

Emilia culpa Leonardo pela sua prisão e volta ao manicômio. Leonardo jura que vai tirá-la de lá e confronta Roberta. Roberta confronta Sebastián por causa de Nico e conta ao neto sobre a doença que sua mãe sofre.

Roberta mostra para Emilia o quanto Nico a ama. Roberta manda incendiar o hospital e Emilia tenta fugir, mas o local explode. Sebastián exige que Leonardo fique longe de Emilia para sempre.

Leonardo sofre a morte de Emilia após o incêndio, sem imaginar que Aleida e Danilo a resgataram. Sara pode estar grávida. Zaira sente que algo ruim aconteceu com alguém de sua família.

El Tigre e Nico sofrem a morte de Emilia, sem imaginar que Aleida e Danilo traçaram um plano para resgatá-la e está viva. Emilia acorda no hospital, mas, querendo ver seu rosto, fica chocada ao descobrir como estava depois do incêndio.

Sara informa a Leonardo que está grávida, mas revela a Jennifer que o bebê não é dele. Emilia foge do hospital para ver Nico de longe. Roberta manda Majo ir embora.

Emilia sofre ao ver seu próprio túmulo e Aleida pede que ela pare por um momento seus planos de vingança. Leonardo decide cuidar de seu bebê. El Tigre descobre que, por ser Roberta a executora de Nicolás, isso a torna sócia na mina de Emilia.

Emilia decide se despedir de todos os seus entes queridos para embarcar em um novo caminho. Emilia descobre que Leonardo será pai. Leonardo pede Sara em casamento, mas ela o rejeita.

Emilia, Aleida e Danilo deixam a cidade determinados a voltar para se vingar. Gigi volta para Adalberto sob ameaças de Roberta. Roberta tenta envenenar os pensamentos de Nicolás para que ele esqueça sua mãe.

Emilia, Aleida e Danilo encontram um tesouro que os torna milionários. Leonardo jura para Roberta que lutará por Nico. Sebastián confronta Sara sobre sua traição a Emilia, mas Sara se cansa de suas censuras e lhe dá um tapa.

Emilia aceita fazer uma cirurgia plástica para começar uma nova vida e voltar a fazer justiça com as próprias mãos, embora demore anos para voltar. Roberta organiza o casamento de Leonardo e Sara.

Leonardo aceita se casar com Sara. Emilia descobre e sofre com a traição do homem que um dia amou. Vendo os problemas que causa a Zaira e seu filho, El Tigre decide ir embora, deixando uma carta de despedida.

Emilia pede que Danilo a ensine a ser maliciosa e, após diversas operações, ela se transforma em Victoria. Leonardo adota Nico. Zaira finalmente consegue unir sua vida à de Tigre e o fazem em uma linda cerimônia pela Igreja.

Roberta pede que Leonardo volte para San Lorenzo, porque a mina está em crise. Roberta procurará a assessoria de uma empresa para ajudá-la na mina, sem imaginar que Emilia está por trás de tudo.

Roberta se afunda cada vez mais e conversa com Victoria Alcázar para ajudá-la a salvar a mina. Leonardo e Nicolás voltam para a casa de Roberta para ficar por um tempo.

Emilia decide explodir uma saída da mina para afetar Roberta, mas colocará Gael em perigo. Sara descobre o segredo de Roberta e tenta chantageá-la.

Emilia se aproxima de Nico e o abraça, arriscando o plano. Roberta relembra seu passado cheio de pobreza e chora porque não quer estar naquela situação novamente. Leonardo pede para o Tigre que volte a mina para trabalharem juntos e voltar a reergue-la.

'Victoria' se apresenta diante de Roberta e Leonardo para oferecer-lhes um acordo para levantar a mina. El Tigre, em busca de dinheiro, enfrenta problemas legais.

Gael descobre a identidade de Victoria; ela não imagina que Leonardo também sabe a verdade. Roberta acaba com os ataques de Zaira e a chantageia para que El Tigre volte para a mina.

Leonardo fica chocado ao trabalhar com ‘Victoria’. Sara desconfia das intenções de ‘Victoria’. El Tigre volta a trabalhar na mina sob ameaças de Roberta e fica em choque ao ver 'Victoria' pela primeira vez.

Leonardo confessa sentir algo por ‘Victoria’; Sebastián a conhece e ela o abraça. Marijo deixa claro para Roberta que agora que voltou para a cidade começará a trabalhar na mina porque é seu patrimônio.

Sara vê 'Victoria' bem perto de Leonardo e a confronta, mas 'Victoria' garante que ela não precisa perseguir os homens. Marijo começa seu trabalho na mina, mas Roberta tentará humilhá-la e a colocará para trabalhar na mina como todos os mineiros.

El Tigre abre seu coração para 'Victoria' e ela jura protegê-lo. Roberta ensina Nicolás a conquistar o respeito dos outros através do medo. 'Victoria' visita Roberta para conversar sobre a mina.

Aleida avisa 'Victoria' sobre sua aproximação demais com Leonardo, mas confessa que tudo faz parte de seu plano para fazer ele e Sara pagarem pela sua traição. Sara pede a ajuda do pai para expulsar 'Victoria' da cidade.

Roberta propõe a 'Victoria' para serem sócias na mina. Gael bate em Veloz por amor a Marijo. Na casa de Roberta, Sara e Nicolás discutem fortemente. Flor recupera o emprego com Orlando, mas lembra do dia em que Fidel pediu que ela se aproximasse do filho para espioná-lo.

'Victoria' aceita em ser sócia de Roberta, mas Roberta lhe impõe um contrato com certas condições. Sara e Danilo fazem amor. Jennifer não consegue encontrar uma saída para sua tristeza.

Emilia se joga de cabeça e Sebastián suspeita de sua identidade. Roberta faz uma oferta vencedora para 'Victoria', mas ela apresenta uma contraproposta que desagrada Roberta. Sara e Danilo se beijam em seu escritório.

'Victoria' dá um grande presente a Nico e sugere que se tornem amigos; ele concorda. Roberta tenta convencer Gigi a excluir 'Victoria' de sua fundação.

'Victoria' aceita diante de Sebastián ser Emilia e ele se junta na sua vingança. 'Victoria' e Roberta assinam o contrato. Leonardo questiona Sara sobre o arranjo de flores que ela recebeu ontem à noite.

'Victoria' sofre um atentado e Leonardo corre em seu socorro. Leonardo confronta Roberta sobre o acidente que ‘Victoria’ sofreu e tem certeza de que ela está por trás de tudo. Durante a inauguração do bar de Orlando, uma surpresa inesperada é revelada.

'Victoria' decide procurar Nico sozinha. Roberta, ao buscar desesperadamente Nicolás, é picada por uma cobra coral. Sara se cansa dos insultos de Leonardo e de se sentir pisoteada pelo marido, então diz a ele que o melhor será se separarem.

‘Victoria’ salva a vida de Roberta, encontra Nico e jura que sempre o protegerá porque é sua mãe.

Roberta acredita que ‘Victoria’ é uma interessada e Fidel propõe matá-la. Fidel confronta Leonardo garantindo que está apaixonado por Roberta e pede permissão para se casar com ela. Zaira encontra ‘Victoria’ abraçada a Gael e desconfia do pior, após confrontá-los, Emilia revela a verdade.

Leonardo se cansa de Sara e garante que o melhor seria dar um tempo no seu casamento, ela sofre e implora que ele não acabe com sua família. Sebastián oferece seu coração a 'Victoria'.

‘Victoria’ chega a Leonardo, chocando a todos com sua beleza, ele a vê e não para de bajulá-la; Sara morre de ciúmes. Sebastián tenta reconquistar Emilia, mas ela lhe garante que nunca mais poderá amar nenhum homem.

Leonardo confessa a ‘Victoria’ que a ama e que graças a ela o amor renasceu em seu coração. Roberta não permite que Adalberto a ameace e confessa ao padre o que sente pelos homens.

'Victoria' conta a Leonardo que o beijo foi um erro que eles nunca mais cometerão. 'Victoria' pede que Aleida confesse ao filho quem ela realmente é. Roberta confronta Sara sobre seu engano.

'Victoria' pede a Leonardo que não a incomode mais com o assunto de Sara e vai embora, mas Leonardo não sabe o motivo pelo qual não lhe conta a verdade. Leonardo confronta Sara sobre as flores e mensagens e ela admite ter conhecido outro homem.

Sara diz a Nico que ‘Victoria’ quer separá-la de Leonardo e pede ajuda a ele para evitar que isso aconteça. Nico chama 'Victoria' para implorar que ela não o separe de seu pai e deixe sua família em paz; 'Victoria' quase lhe confessa a verdade.

'Victoria' diz a Leonardo que o relacionamento deles não pode ser, mas reconhece que está apaixonada e eles se beijam. 'Victoria' pede a Roberta a cabeça de Sara na mina e depois exige que Sara não mexa com ela.

'Victoria' sofre pela rejeição de Nicolás, El Tigre a vê e lhe dá um presente muito especial. Os mineiros sofrem uma intoxicação com a comida que lhes ofereceu.

Roberta culpa 'Victoria' pelo envenenamento dos mineiros e suas esposas reclamam com ela sobre o ocorrido. Sebastián declara novamente seu amor por ela. Roberta quase atropela Gael, mas ao vê-lo com a roupa de Mauricio, acredita que seja ele.

Emilia implora a Sebastián que tentem ser felizes para poder tirar Leonardo do coração. Roberta dá um tapa em Marijo por ser insolente, mas Marijo garante que vai pegar todo o seu dinheiro e quer que ela saia de casa.

Emilia decide tentar retribuir o amor que Sebastián lhe demonstrou apesar de tantas vezes tê-lo rejeitado. Zaira confronta Roberta por ordenar o ataque a Gael e a surpreende com um tapa.

Sebastián beija Emilia, mas Leonardo os vê e mostra a 'Victoria' que é ele quem ela ama. Gigi defende 'Victoria' das acusações do povo, mas Sara a contradiz diante da imprensa.

'Victoria' julga Roberta pelo seu comportamento com os mineiros e a Patroa percebe que ela e Emilia são idênticas. Sebastián pede ajuda a Gigi para resgatar Miriam, ameaçada por Adalberto.

Emilia percebe os maus-tratos que Roberta exerce sobre Nicolás e decide enfrentá-la de uma vez por todas. Sara finge que Romina está doente para evitar que Leonardo continue com o processo de divórcio. Roberta diz a Fidel que ela precisa tirar ‘Victoria’ do caminho, pois quer deixá-la louca.

‘Victoria’ avisa a Roberta o que aconteceria se ela descobrir que ela envenenou os mineiros para afetar sua posição. Zaira tenta recuperar seu casamento, mas ao sentir a rejeição de Tigre, decide sair de casa.

Roberta tenta impor sua decisão a ‘Victoria’, mas ela a faz ver quem realmente são os donos da mina. Marijo e 'Victoria' organizam um encontro para apresentar Marijo a todos como a nova membro do conselho.

Leonardo sai de casa e leva Nico consigo, sem imaginar que Roberta irá confrontá-lo pela criança. Sara diz a Danilo que Roberta sabe de sua relação e pede que vá embora. Nico descobre que Joaquina está saindo de casa e implora para que ela fique ao seu lado.

Emilia agradece a Sebastián pela serenata e o beija, ela o leva para o quarto, mas são interrompidos por Leonardo. Adalberto garante a Sara que se encerrar sua candidatura colocará em perigo a vida de toda a sua família.

Sara decide acabar com seus inimigos para ser como a Patroa, mas engole comprimidos para acabar com sua vida de uma vez por todas. Fidel se recusa a casar com Roberta e ela jura que será implacável contra ele e 'Victoria'.

Roberta garante a 'Victoria' que em breve tirará sua máscara porque sabe que é Emilia Sánchez. Danilo flagra Sara em perfeito estado de saúde e a confronta por ter enganado a todos.

Roberta explode e aceita perante Leonardo que o odeia por sempre incomodar com sua existência. Roberta tem um plano para desviar a informação de sua fraude para ‘Victoria’. Jennifer sofre de fortes dores abdominais.

Roberta jura para Joaquina que revelará seu segredo, mas Joaquina ameaça revelar que ela matou o pai de Leonardo. 'Benito' envia a Leonardo o teste de DNA que confirma que ele é o verdadeiro pai de Romina.

El Tigre confronta 'Victoria' exigindo a verdade, Emilia aceita sua identidade e finalmente pai e filha se reencontram. Roberta ameaça Fidel de morte se ele algum dia se relacionar com 'Victoria'.

Marijo suspeita que 'Victoria' seja aliada de Roberta em seus crimes, mas ela lhe prova que seria a última pessoa que a apoiaria. Roberta recebe de presente a gravata que Ignacio usou no dia de sua morte.

Marat surpreende 'Victoria' na cidade e ela lhe pede ajuda para acabar de uma vez por todas com a maldade de Roberta. Roberta arma uma armadilha para Leonardo. A campanha política entre a família vira um caos.

Sara finge estar se sentindo mal, mas Leonardo a confronta na frente do médico para revelar a verdade. Marat sugere que Zaira saia para tomar uma bebida, mas ela o surpreende ao levá-lo para uma chamoyada. El Tigre pede que Gael cuide sempre da família e eles se aproximam como pai e filho.

'Victoria' exige que Roberta libere Nico para poder viver com Leonardo, mas Roberta zomba dela e a desmascara. El Tigre obriga Emilia e Sebastián a se casarem, independentemente de ele sobreviver ou não à operação.

'Victoria' confirma diante de Roberta que é Emilia e descobre todos os seus crimes, mas Roberta garante que vencerá a guerra. Leonardo é preso na cela, onde dois mineiros o esperam prontos para se vingar dele.

'Victoria' se encontra com Nico e Joaquina e lembrando que tem um filho de quem sente muita falta, se oferece para ser uma 'família adotiva'. Joaquina confessa a Emilia o verdadeiro motivo pelo qual sempre se esforçou para proteger Leonardo.

Leonardo renega Joaquina ao descobrir que ela está por trás da morte de Ignacio, mas 'Victoria' a defende, argumentando que não pode falar assim com a própria mãe. Roberta confessa a Joaquina que ela é a culpada pela morte de Esteban.

Leonardo pede a 'Victoria' que finalmente reconheça que na verdade ela é Emilia. Leonardo confessa a 'Victoria' que foi vítima do engano de Sara e que nunca foi infiel a Emilia. Roberta vai longe demais e mostra a Sara que está com Danilo como refém e ferido.

'Victoria' explica a Leonardo o motivo pelo qual nunca mais poderia voltar à sua vida que tinha antes. 'Victoria' admite a Leonardo que não deixou de amá-lo e eles se entregam à paixão. Ezequiel encontra o esconderijo de 'Victoria' e a prende para cumprir com a pena por seu crime.

'Victoria' confessa a Nico que, na verdade, é Emilia, Leonardo fica feliz em poder ver sua família reunida novamente. Sentindo-se impotente diante dos perigos que ameaçam sua família, el Tigre se esforça para voltar a andar.

La Patrona consegue colocar a cidade contra Emilia e eles a procuram para linchá-la. Fidel revela a Orlando que matou sua mãe e garante que fará o mesmo se o trair; Aleida os surpreende armada, pronta para tudo.