Todos os episódios

Uma greve das camareiras do hotel NowHere? Uma batalha perdida de antemão... na qual Solange e as suas colegas, oprimidas pelas suas condições de trabalho, decidem entrar. Michèle resiste: de que adianta? Os poderosos acabam sempre por vencer. Para impressionar o seu filho adolescente, Fanny, uma advogada sem dinheiro e recém-separada, decide tornar-se a advogada do grupo de mulheres.

Enquanto o movimento fica estagnado e as famílias, precárias e exaustas, se desintegram, a agenda das grevistas está cada vez mais preenchida. Uma festa num bar queer em Lille organizada por antigas amigas ativistas de Michèle para angariar fundos, uma nova ação judicial orquestrada por Fanny... Problema: ela gostaria de ser Gisèle Halimi, mas não defende um caso desde a faculdade...

Solange, separada de Andy, recebe em sua casa a sua sobrinha para ajudá-la com as crianças. Todos os dias em piquete, à noite em reuniões, salários cada vez menores... Os grevistas não aguentam mais. A começar por Fathia, apanhada a roubar num supermercado e que passa a julgamento imediato. Fanny defende-a brilhantemente e relança a cobertura mediática da greve. Finalmente, uma negociação começa a desenhar-se.

O chefe do grupo Sargas recusa-se a falar com elas? Sendo assim, por que não estragar os planos do casamento da sua filha, que será realizado num hotel vizinho? Numa carrinha parecida com um carro alegórico LGBT, Solange, Michèle e Fanny partem em missão... E descobrem o seu poder de persuasão. A greve espalha-se lentamente, até que um vídeo se torna viral.