Todos os episódios

Enquanto Bernarda e Dionisio parecem viver seu idilio, Lorenzo está atrás deles. Uma notícia surpreendentes os levam a tomar uma decisão arriscada que pode mudar suas vidas para sempre. Um desafio inesperado para Lorenzo promete um novo rumo.

Dionisio regressa à sua cidade natal para cumprir uma promessa pendente. Lá, ele conhece velhos conhecidos e rivais antes de conseguir que Lorenzo venha a seu encontro. Um arriscado plano traçado por Dionisio é posto em ação.

O plano de Dionisio tem reviravoltas inesperadas. Antigos rancores vêm à tona quando ele parece sair vitorioso. Ele tem o que sempre quis, exceto o reconhecimento social. A chegada de um velho conhecido e uma descoberta sinistra semeiam novas incógnitas.

Enquanto as tensões familiares aumentam, a jovem Pinzona vive um idílio perigoso. Quando um aviso alarma seus pais, a menina imprudente se vê em perigo durante um encontro clandestino.

Depois de uma noite de buscas infrutíferas, Pinzona retorna sã e salvo. Sua fuga desencadeia uma crise que coloca em risco a estabilidade familiar. À medida que as tensões aumentam na cidade, um homem misterioso persegue e semeia a discórdia.

Com a ajuda de Jesús, Lorenzo tem um plano escondido. Bernarda é vítima de uma armadilha, uma misteriosa tragédia acontece na fazenda. Remigio descobre a verdade sobre Jesús e o retorno de uma ameaça sinistra do passado.

Lorenzo desfere um novo golpe e fatal. As amigas de Bernarda são presas injustamente e a distância entre ela e Dionisio aumenta. A sombra do crime parece perseguir todos eles.

Após a tragédia, Bernarda e Pinzona fogem em busca de uma última chance. Dionisio afunda no desespero e na loucura, enquanto seu império desmorona. Jesús está dividido entre a culpa e a lealdade.

Bernarda sofre uma derrota humilhante. Forçada a regressar, culpa Dionisio pelo sua desgraça. Ele tenta se redimir, mas Lorenzo move seus peões para o golpe final.

O plano de Lorenzo é executado com consequências fatais. A família se reconcilia tarde demais. La Pinzona tenta evitar a tragédia, mas o estrago já está feito. Dionisio toma uma decisão desesperada diante do que acredita estar perdido.