Todos os episódios

Marcelo descobre a armadilha que Alejandro armou para sua mãe, e assim, separá-lo de Luisa e viaja para a Colômbia para enfrentá-lo. Marcelo aproveita sua viagem à Colômbia para pedir Luísa em casamento e Zaid arde de ciúme ao vê-los comemorar o noivado. Alejandro descobre o engano de Zaid e, ao confrontá-lo, se enfrentam até a morte, Zaid aproveita a oportunidade e culpa Marcelo.

María Inés auxilia as autoridades para que retirem a denúncia contra Marcelo e o encontrem. Leonor não aceita estar perto de Luisa porque a culpa pelo que aconteceu com Alejandro. Luisa aceita que não pode desprezar Marcelo pelo que fez ao pai, mas está decidida a tirá-lo de sua vida. Luisa descobre que está grávida e Zaid propõe que cuidará do bebê e de fazê-la feliz. Sete anos depois, Zaid e Luisa desfrutam do amor sem imaginar que Marcelo os encontraria juntos.

Luisa tenta fazer com que Marcelo confesse a morte de Alejandro para finalmente fazê-lo pagar pelo seu crime. Marcelo entra nas chamas para salvar os trabalhadores que ficaram presos no meio da fumaça. Ana sente um frio na barriga ao ver Roberta pela primeira vez. Luisa procura as autoridades colombianas para que o processo judicial contra Marcelo ocorra no México e o faça pagar pelo seu crime. Zaid ameaça Beatriz por causa de seus negócios sujos.

Marcelo conhece Natalia, apesar das tentativas de Luisa em manter segredo. Camila consegue ler uma mensagem de Iñaki na qual ele revela sua suspeita de que Ana se sinta atraída por outras garotas. Luisa devolve a Marcelo o anel de noivado que lhe deu há sete anos e ele o toma como prova de seu amor. Marcelo tenta destruir um dos hotéis da família Grajales e Zaid lhe manda um aviso como castigo.

Um momento com Natalia desperta em Zaid as lembranças de como Marcelo perdeu sua irmã mais nova. Zaid critica Helena por não terminar com Marcelo quando teve oportunidade, mas ela tem outros planos para o novo amante. María Inés pede que Marcelo volte a lutar por sua família, pois suspeita que Natalia seja sua filha. Helena convence Marcelo a sair para fazê-lo baixar sua guarda com a intenção de seduzi-lo.

Acidentalmente, Juan lê uma mensagem entre Natalia e Teresa onde descobre que Marcelo é o verdadeiro pai de Natalia. Ana confessa que tem medo da reação de sua família caso confirme as suas preferências sexuais. Marcelo exige de Luisa a verdade sobre o verdadeiro pai de Natalia e avisa, que se for ele, está disposto a recuperar o tempo perdido. Ana não para de pensar em Roberta e decide convidá-la para sair, revelando o interesse genuíno que tem em sua relação.

Luisa invade a casa de María Inés para armar uma armadilha para Marcelo, mas se surpreende ao ver que agora está com Helena. María Inés admite a Juan que eles fizeram o mesmo que Luisa ao esconder que ele é o verdadeiro pai de Marcelo. Alfonso retorna depois de muitos anos morando na Europa, pronto para abrir um negócio no México, mas Juan suspeita que só voltou por causa de dinheiro. Juan está disposto a ser culpado pelo crime de Beatriz para vê-la livre de culpa.

Juan aproveita que Isela tomou remédio para dormir e pega a chave do cofre para ter acesso às suas joias. Zaid encontra María Inés beijando Juan e tenta chantageá-la, mas ela deixa claro que nunca cederá. Zaid se recusa a perder o carinho de Natalia e está disposto a fazer de tudo para impedir que Marcelo descubra a verdade. Marcelo consegue se aproximar de Natalia e conseguir uma amostra de DNA para confirmar de uma vez por todas se ela é mesmo sua filha.

Beatriz convida Felipe para um encontro e ele aceita, sabendo que tudo faz parte de um plano para distraí-lo de sua investigação. Helena está disposta a ter Marcelo enquanto recupera sua família, mas ele está disposto a se entregar completamente. Helena demonstra sua lealdade a Zaid informando-lhe que foi Juan quem confirmou a María Inés que Natalia é filha de Marcelo. Zaid usa falsos testes de DNA para provar a Marcelo que Natalia é mesmo sua filha.

Beatriz aceita testemunhar a favor de Marcelo para manter Felipe ao seu lado durante a investigação do banco. Marcelo confronta Luisa sobre o teste de paternidade que fez e ela decide acabar com as mentiras sobre Natalia. Ana morre de ciúmes ao ver como Serena se insinua para Roberta, mas ao ver sua insistência, decide dar um basta nisso. Marcelo fica sabendo do roubo na casa da família Grajales e suspeita que esse possa ter sido o motivo da morte de Alejandro.

Iñaki convida Calima para sair e ela suspeita que ele tenha outro motivo para isso, pois sabe que são muito diferentes. Embora Alfonso se recuse a fornecer substâncias a Alicia devido ao seu estado, ela decide seguir em frente e morre ao seu lado. Luisa é obrigada a confessar à família que Marcelo é o verdadeiro pai de Natalia, se obrigando a enfrentar o desprezo de quase todos ao seu redor. Zaid impõe uma medida cautelar para afastar Marcelo de Natalia, Luisa tenta consolá-lo e acaba confessando que nunca deixou de amá-lo.

Gael confessa como tem tanta certeza de que Camila o infectou quando tiveram intimidades. Marcelo ameaça Tiago de tornar pública a denúncia contra ele, a menos que confesse quem testemunhou contra ele pela morte de Alejandro. Marcelo decide seguir em frente com sua vida e propõe a Helena um relacionamento sério e comprometido. Serena exige que Roberta permita que more com ela enquanto paga sua dívida e tenta seduzi-la, mas Ana as interrompe.

Leonor espia Ana enquanto ela conversa com Roberta e se intromete ao ouvi-la confessar seu amor. Zaid convida Luisa a reconsiderar a opção de ter mais filhos para distrair a raiva de Leonor, Juan suspeita que Zaid tenha outros motivos. Marcelo confronta Zaid para admitir seu papel na morte de Alejandro e para sua surpresa, ele confessa. Roberta vê a necessidade de ganhar mais dinheiro e Zaid avisa que a única maneira de fazer isso é vendendo sua mercadoria aos clientes do cassino.

Iñaki teme os ataques de Gael e pede que Camila resolva de uma vez por todas os seus problemas. Zaid se recusa a ter um filho com Helena e lhe oferece dinheiro para cuidar do assunto. Nora se vê encurralada entre a dignidade e a doença do filho e decide ceder para chegar a um acordo para retirar a denúncia contra Tiago. Marcelo inicia os trâmites para lutar pelos direitos parentais de Natalia. Zaid descobre o segredo de Ana.

Zaid ameaça Ana de revelar seu segredo para toda a família, a menos que ela concorde em levar suas amigas ao cassino. Luisa pede ao juiz que determine a prisão preventiva de Marcelo, para interromper a ação judicial pelos direitos parentais de Natalia, e Felipe é obrigado a realizar a prisão. Luisa exige que Leonor deixe de desprezar Natalia ou será obrigada a distanciar-se da família e dos negócios. O desaparecimento de Gael preocupa todos na universidade. Zaid prepara tudo para que Natalia descubra as acusações contra Marcelo e assim não queira vê-lo novamente.

Helena discute com Luisa por ter mandado prender Marcelo, mas garante que ele estará muito ocupado quando nascer o filho que espera. Iñaki pede a Camila que acabe com a chantagem contra Gael, pois tem medo de pagar as consequências atrás das grades. Roberta pede a Ana que terminem com sua relação, pois teme que Zaid volte a chantageá-la em troca de continuar guardando seu segredo. Luisa oferece ajuda a Nora para processar Tiago. Roberta descobre o motivo pelo qual Zaid pediu a Ana que convidasse os amigos para o cassino em troca de manter seu segredo.

Luisa visita Marcelo no hospital temendo pelo seu bem-estar e ao saber que ele ainda a ama, não resiste em beijá-lo mais uma vez. Camila compartilha com Iñaki seu plano de fingir que estão namorando para justificar estarem desaparecidos há tanto tempo. Marcelo acorda por um momento e ao ver Helena, acredita que seja Luisa e confessa seu amor latente. Osvaldo visita Tiago para saber até que ponto são verdadeiras as acusações de Nora.

Felipe descobre que Marcelo estava internado e desconfia que Robledo e a família Grajales estejam por trás disso. María Inés exige de Zaid que Natalia saiba quem é seu verdadeiro pai. Zaid manda eliminar Marcelo. Roberta é obrigada a rejeitar Ana por medo de que ela descubra seu verdadeiro emprego. Zaid força Helena a brindar com ele e ela suspeita que seu filho ainda não nascido tenha algo a ver com seu pedido. Gael é obrigado a ceder às ameaças de Camila.

Se recuperando no hospital da agressão que recebeu na prisão, Marcelo consegue falar com Helena, que lhe conta que a confundiu com Luisa. Triste com a situação, ele pede desculpas, mas ela exige que ele não pense mais em Luisa. Atormentada ao encontrar o apartamento de Roberta destruído, Ana a conforta e fica sabendo que ela agora deve uma grande quantia em dinheiro. Diante de seus problemas, Roberta implora que elas vão embora juntas. Ao saber que Zaid não é realmente seu pai e que é filha de Marcelo, Natalia fica extremamente confusa. Embora Luisa tenha falado com ela, pela manhã descobre que a menina não está em casa e toda a sua família começa imediatamente a procurá-la. Em meio a um rude confronto entre Zaid e Marcelo sobre o conhecimento do paradeiro de Natalia, Luisa tenta intervir para acalmar a situação. Infelizmente, ao tentar pegar a arma do marido, o gatilho é puxado, colocando sua vida em risco.

Após o incidente no hospital onde a arma de Zaid disparou, Luisa fica ferida. Felizmente, o tiro não atingiu gravemente a advogada, mas Zaid acabou preso, enquanto Marcelo esta desesperado para encontrar Natalia. Desesperados com o desaparecimento da filha, Luisa e Marcelo unem forças para encontrá-la. Enquanto caminham pela praia, encontram uma peça de roupa que pertencia à Natalia e ele rapidamente entra no mar sem imaginar que a menina se encontra com um desconhecido. Sabendo que está na mira da polícia, Beatriz confessa ao pai que pretende dar um passo decisivo para não serem presos. Com grande remorso pelo ocorrido com Ximena, Ana comparece diante de Zaid para confrontá-lo sobre seus enganos. Porém, ele usa o amor que a jovem sente por Roberta para continuar chantageando-a e retendo-a em seus negócios.

Ana está decidida a desmascarar Zaid custe o que custar e Roberta teme que seu amor não seja suficiente para salvá-la. Tiago consegue encontrar Natalia e percebendo que ela fugiu por vontade própria, decide ajudá-la a se esconder dos pais. Marcelo confronta Tiago por esconder Natalia e ao ouvir isso, Zaid vem ajudar para encontrar sua filha. Zaid tenta distrair Luisa de suas preocupações, mas, ao ser rejeitado, reclama que Marcelo interfere em sua relação de casal.

Tiago confessa onde está Natalia e quando chegam ao quarto a encontram brincando próximo a um perigoso curto-circuito. Luisa teme o que Tiago possa fazer no futuro e avisa que dará um jeito de impedi-lo. Felipe e Beatriz confessam um ao outro que seus sentimentos ultrapassaram qualquer engano e decidem se dar uma chance real no amor. Roberta avisa Luisa sobre os negócios obscuros que Zaid faz no hotel para tentar acabar com a chantagem de Ana.

Marcelo abre seu coração para Helena e admite que ainda não conseguiu tirar Luisa de seu coração, deixando-lhe poucas esperanças de amá-la. Roberta avisa as amigas de Ana sobre o plano de Zaid e elas decidem fugir do perigo. Luisa reúne provas para despedir Tiago do hotel. A polícia descobre os problemas entre Gael e Camila e suspeita que ela possa estar por detrás do desaparecimento dele. María Inés pede a Luisa que fique longe de Marcelo para que ele possa voltar à sua vida apesar de tantos problemas que o oprimem.

Iñaki descobre que Camila foi presa e teme que seu papel no desaparecimento de Gael seja descoberto. Depois de uma noite de intimidade, Ana reflete sobre o aviso que deram a Luisa e teme que ela o tenha descartado sem investigar. Luisa recebe outro aviso sobre Zaid, mas desta vez decide interrogá-lo diretamente para saber o que realmente está acontecendo. Helena chantageia Zaid para liberá-la de qualquer dívida com ele ou será forçada a denunciá-lo.

O plano de Felipe para libertar Beatriz de todas as suspeitas funciona perfeitamente e no final, eles comemoram entregando-se ao amor que sentem. Tiago descobre a relação entre Leonor e Walter e tenta aproveitar para recuperar o seu lugar no hotel. Após a notícia de que Helena perdeu o filho, Marcelo se entrega ao desespero de não poder ter um novo começo. Serena se dispõe a saldar a dívida de Roberta em troca de Ana se esquecer dela para sempre. Zaid descobre que Marcelo planeja abrir um hotel e decide evitá-lo a todo custo.

Após o incidente que Helena teve com a gravidez, Zaid propõe a Luisa ter o filho que planejavam. Apesar da empolgação, a advogada esclarece ao marido que não parece prudente trazer mais um membro para a família enquanto Marcelo sofre com a perda do seu bebê. Internada no hospital após perder seu bebê e enfrentar dúvidas sobre o relacionamento com Marcelo, Helena quer saber se ela se tornaria sua esposa. Ansioso para finalmente ter o dinheiro que deram para o resgate de Gael, Iñaki quer buscá-lo na lata de lixo onde o colocaram. Porém, Camila pede calma e juntos descobrem como a polícia aparece inesperadamente. Após o encontro que Natalia teve com Marcelo onde a menina pediu ao pai para formar outra família para que ele não ficasse sozinho, a advogada lembra das palavras e acaba chorando pela distância que vive com seu amor.

Marcelo reclama com Zaid pela tentativa de tirá-lo do projeto hoteleiro e por zombar do infortúnio de Helena, Luisa fica desapontada ao saber do lado negro dele. Percebendo o perigo que corre, Serena decide se despedir de Roberta para sempre e esquecer tudo o que as une. Ana fica com ciúmes ao ver Roberta preocupada com Serena, mas entende sua decisão de ir apoiá-la. Marcelo percebe que não pode acabar com os sonhos de Helena e decide pedi-la em casamento.

Felipe recebe uma pista que pode aproximá-lo de encontrar Sofía, a irmã perdida de Beatriz. Marcelo avisa a toda família Grajales que se o retirarem do projeto, perderão a oferta de Cristobal. Camila e Iñaki são vistos por alguém enquanto pegam o dinheiro para acabar com o assunto de Gael. María Inés se cansa de continuar guardando segredos que envolvem sua família e confessa a Marcelo que seu verdadeiro pai é Juan Marrero.

Marcelo confronta María Inés por ter escondido dele por tanto tempo um segredo tão importante e exige que seus pais divulguem a verdade. Zaid pede a Juan que faça uma série de movimentos ilícitos para manchar o nome de Marcelo, mas ele se recusa a ajudá-lo em sua vingança. Luisa obriga Tiago a fazer terapia psicológica e pagar uma indenização vitalícia as funcionárias que machucou. Bardo pede que Marcelo viaje imediatamente para a Colômbia, pois descobriu que há um homem preso disposto a provar sua inocência.

Luisa decide apoiar Marcelo em tudo que for necessário para ajudá-lo a descobrir a verdade sobre a morte de seu pai. O agente que cuida do caso de Gael interroga Camila e Iñaki para desmascará-los. Luisa e Marcelo se reúnem com o juiz para retirar as acusações contra ele e permita que viajem para a Colômbia sem ter que enfrentar as acusações contra ele. Luisa cancela de última hora a viagem de negócios para acompanhar Marcelo à Colômbia.

As fotos de infância da Natalia fazem Marcelo e Luisa relembrarem o amor que tiveram no passado. O desaparecimento de Gael faz com que Ana desconfie de Roberta e ela decida que não pode ficar com alguém que não confia nela. Luisa aproveita o telefonema de Helena para avisar que acompanhou Marcelo até a Colômbia, mesmo estando comprometido. Zaid descobre que Marcelo é filho de Juan, explicando o motivo pelo qual sempre procurou protegê-lo.

Luisa percebe que Zaid mentiu em seu depoimento ao ouvir a confissão de Vicario sobre a manipulação do laudo pericial de Alejandro. Luisa se ressente do apoio repentino de Socorro, mas acaba se arrependendo ao descobrir quem ela realmente é. Alfonso consegue se comunicar com Isela e ela descobre que ele não teve nada a ver com o roubo de sua pulseira, apontando Juan como o único culpado. Luisa pede desculpas a Marcelo por culpá-lo pela morte de seu pai e reconhece que com a confissão as coisas entre os dois mudaram.

Helena reconhece os verdadeiros sentimentos de Marcelo por ela e garante que o fará pagar por suas mentiras. Gael avisa a Camila que ele está bem e ameaça denunciar todo mundo, a menos que lhe deem o dobro do dinheiro que lhe ofereceram. Luisa exige respostas de Zaid por ter mentido em seu depoimento sobre a morte de Alejandro. Marcelo encontra a carta de Luisa na qual jura seu amor eterno independente das adversidades que possam enfrentar.

Marcelo sugere a Luisa que a única forma de confirmar sua inocência é exumar o corpo de seu pai. Bertha ameaça Tiago de divulgar a gravação do que ele tentou fazer com ela, a menos que aceite as filhas dela como funcionárias do cassino. Luisa exige respostas de Juan por mentir para toda a família sobre a morte de Alejandro. Alfonso surpreende a todos ao aparecer na sua casa para pedir mais uma vez o apoio financeiro de Isela.

Helena ataca Luisa por ter viajado com Marcelo para seduzi-lo e deixa claro que não descansará enquanto não se casar com ele. María Inés descobre que Cristóbal sofre de Alzheimer e ao confrontá-lo, eles confessam seus verdadeiros sentimentos. Após se reconciliarem, Ana e Roberta reacendem a chama da paixão. Tiago obriga Luisa a falar sobre o ataque de Helena na frente de Natalia, deixando-a com mais dúvidas sobre o futuro da família. Zaid usa seus encantos e beija Leonor para mantê-la ao seu lado e evitar a exumação do corpo de Alejandro.

Juan implora a Leonor que denuncie Zaid, pois ele ameaçou Beatriz, mas ela se recusa porque tem medo dele. Juan paga a Rita para fingir ser Sofía, a filha que Isela perdeu há muitos anos, ela aceita em troca de salvar sua casa. Beatriz confessa a Felipe que não pode mudar sua declaração, pois teme pela vida de sua família. Walter revela a Leonor que o assassino do marido dela é Zaid, ele morre na frente dela.

Ao ver Alfonso chegar, Isela não hesita em apresentá-lo a Sofía como sua irmã, mas ele fica chocado ao descobrir que é Rita. Helena garante a Marcelo que está disposta a não confessar nada a Luisa em troca de ele se casar com ela e Luisa avisa que retirou a autorização para exumar o corpo do pai. Isela se opõe à exumação do corpo do irmão e os proíbe de entrar nas suas terras, mas Leonor ameaça revelar o seu segredo. Isela visita Beatriz na prisão para pedir desculpas por ter sido tão egoísta com ela e implora que revele o nome de quem a está ameaçando.

Juan coleta a amostra necessária para realizar o teste de DNA e assim faz Rita se passar por filha de Isela. Natalia confessa a Luisa que seu pai, Zaid, levantou a voz para ela nos dias em que ficou sob seus cuidados. O juiz Vélez entra em contato com Marcelo para informá-lo que o resultado da autópsia mostrou que Alejandro morreu por asfixia e agora é um homem completamente livre. Zaid avisa a Juan que irão ao túmulo de Alejandro para roubar seu corpo, pois ele não vai permitir que seja exumado.

A juíza Vélez entra em contato com Luisa para informá-la que seu pai morreu por asfixia e não por queda, ela confirma que Marcelo é inocente. Ana confirma que Zaid é o homem que as ameaça, pois é o único que sabe das suas preferências sexuais. Luisa pede desculpas a Marcelo por ter desconfiado dele e terminar com sua história, ele aceita que a única pessoa que tinha ao seu lado, perdeu. Ao descobrir que Leonor tem em seu poder gravações de áudio que comprometem sua liberdade, Zaid a ameaça e coloca sua vida em perigo.

Diante da difícil situação que Beatriz atravessa na prisão, Felipe a visita de surpresa em sua cela. Depois de se beijarem com todo o carinho, o agente a surpreende novamente ao propor que eles passem a vida juntos. Alarmada com a estranha ausência de Leonor, Ana não contem seus sentimentos e desata a chorar. Vendo o sofrimento da irmã, Luisa se aproxima para confortá-la e juntas dão forças uma à outra para enfrentar o desaparecimento. Preocupado com as reações de Helena, Marcelo pede a ajuda de María Inés para cuidar dela. Porém, ela fica cheia de raiva ao saber por Felipe que ela era a responsável pelo envenenamento de sua mãe. Ele imediatamente quer ver Helena fora de sua casa. Mais uma vez, Zaid iniciar à sua maldade e após sequestrar a mãe de Luisa, arranjou tudo para acabar com ela. Apesar dos apelos de Leonor, o vilão não tem seu coração tocado e para não deixar vestígios do seu crime, escolhe o terreno próximo da propriedade da família de Marcelo.

Durante sua gravação, Leonor deixa algumas últimas palavras de incentivo para cada um de seus filhos, mas consegue deixar uma mensagem escondida para Luisa. Luisa encontra Ana e Roberta em um momento romântico e decide ir embora sem saber o que dizer a ela sobre isso. Marcelo reclama com Helena por ter envenenado María Inés e exige que ela saia imediatamente de sua casa. A polícia encontra uma gravação da voz de Leonor na qual ela admite a sua culpa pela morte de Alejandro, livrando Marcelo de todas as suspeitas.

Marcelo alerta a Luisa sobre o medo que Natalia tem de Zaid e pede que pense em dividir a guarda da filha. Teresa obriga Tiago a admitir a razão pela qual não consegue relacionar-se com outra mulher que não seja a sua vítima. Isela é obrigada a confessar o terrível segredo com que chantageou Leonor e Camila, não vendo a sua curiosidade satisfeita, exige que admita a verdade. Alfonso confessa a Ruth que ela é a única razão pela qual ele permanece limpo e é forçado a admitir que ela é Sofia, sua irmã perdida.

Ruth implora a Juan que acabe com sua mentira de uma vez por todas, pois ela não pode continuar próxima de Alfonso sem poder lhe dizer o amor que sente por ele. Zaid reclama com Luisa por ter dado a guarda compartilhada de Natalia a Marcelo, mas ela argumenta que não há mais acusação contra ele, o que faz uma grande diferença na sua relação. Luisa confessa a Teresa que seu relacionamento com Zaid chegou a um ponto em que poderia acreditar no pior dele. Zaid sabe que Luisa é tudo o que lhe resta e procura uma forma de demonstrar arrependimento para não perdê-la para Marcelo.

Zaid faz Natalia acreditar que se ela decidir ver Marcelo com mais frequência, chegará o momento em que terá que escolher com qual pai ficará. Nora descobre o diagnóstico de Tiago feito por Teresa e decide usá-lo para chantageá-lo. Camila visita Beatriz na cadeia e pela primeira vez, desfrutam de uma conversa sincera entre irmãs. Zaid confirma que Luisa lhe foi infiel com Marcelo e explode de raiva, capaz de fazer qualquer coisa por causa da traição.

Alfonso atende ao conselho de Isela e testa a identidade de Ruth dando-lhe cerejas, às quais Sofía é alérgica. Enquanto Beatriz é transferida para o presídio onde cumprirá sua pena, ela recebe os melhores votos de sua família. Zaid joga na cara de Luisa as provas de sua infidelidade e a despreza por falhar com sua família que decidiu criar. Cristóbal reconhece que decidiu hospedar Helena em sua casa quando sentiu uma estranha proximidade com ela, apesar de tudo o que fez.

Luisa descobre que Zaid vem pagando Helena para separá-la de Marcelo e ultimamente eles têm usado Natalia sem se importar com os danos que causam a ela. Luisa confronta Zaid e exige que ele saia de sua vida de uma vez por todas, já que não está disposta a perdoá-lo jamais. Iñaki mostra seu apoio a Camila indo com ela se vacinar contra o papiloma para que possa desfrutar plenamente de seu amor. Helena confidencia a Cristóbal uma lembrança de quando era pequena que pode explicar os problemas de abandono que sofre constantemente.

Luisa garante que está disposta a se divorciar de Zaid custe o que custar, mas ele avisa que ela estaria arriscando sua filha se seguir em frente com seus planos. Zaid avisa a Natalia que sua mãe planeja desmembrar a família que criaram para que vá morar ao lado de Marcelo. Luisa exige que Helena confesse sua cumplicidade com Zaid e pede que renuncie ao trabalho com ele, independentemente das consequências. Camila encontra Gael inconsciente e decide resgatá-lo, mas no caminho encontram uma pista sobre a morte de Leonor.

Ana reconhece a “amante” do pai no cassino e pede ajuda a Felipe, que rapidamente descobre sua verdadeira identidade e inúmeros crimes. Helena procura um velho amigo em busca de trabalho, mas em troca, descobre que Zaid tem um novo golpe planejado que pode atrapalhar os planos de Marcelo. Camila e Iñaki admitem seus erros para Gael e pedem desculpas a ele, prontos para enfrentar as consequências. Graças às constantes manipulações de Zaid, Natalia se recusa a aceitar o divórcio dos pais e culpa Luisa por causá-lo.

Natalia se recusa a viajar com Luisa, pois tem certeza de que tudo está planejado para que ela nunca mais veja Zaid. Oswaldo percebe que tudo o que Nora disse sobre Tiago é verdade e teme que seja tarde para se desculpar. Durante a leitura do testamento, Leonor deixa claro o que sente por Zaid ao lhe deixar nada mais do que o relógio antigo de seu falecido marido. Luisa suspeita que o motivo pelo qual Leonor herdou um relógio para Zaid tenha a ver com todos os segredos que ela sabia sobre ele.

Oswaldo percebe a toxidade de sua mãe e decide abandoná-la para libertar o filho de sua má influência. Zaid garante a Natalia que a separação é temporária e que voltarão em breve a ser uma família, mas ela o obriga a perceber que Luisa já não o ama. Isela reclama de Camila por engravidar do primeiro homem por quem se apaixonou, mas ao descobrir sua história com homens, opta por expulsá-la de casa. Nora faz com que todos na empresa saibam do problema de Tiago com sua masculinidade, tirando o poder que ele tinha sobre todos seus funcionários.

Oswaldo mostra seu arrependimento a Nora ao devolver-lhe a custódia de Ruy sem outro interesse senão reconquistar sua confiança. Juan descobre que Camila está internada e reclama com Isela por ter sido tão negligente com a filha. Marcelo encontra Ordóñez disposto a pagar uma fortuna em troca de informações sobre a morte de Alejandro, Ordóñez aproveita para chantagear Zaid. Cristóbal se preocupa com Helena ao perceber a relação turbulenta com o padrasto e pede ajuda a Marcelo para investigar seu passado.

Marcelo confronta Helena por mentir desde que a conheceu e exige que ela enfrente as consequências de seus atos e mentiras, mas isso pode ser muito doloroso para ela. Zaid avisa a Luisa sobre as acusações criminais contra Marcelo caso eles ousem levar Natalia à força. Iñaki informa a Camila a terrível notícia de que ela está com um câncer em estágio muito avançado e pede que não se deixe derrotar, pois ainda tem um longo caminho pela frente. Zaid abre os olhos de Ana, fazendo-a ver que Roberta trabalha para ele todo esse tempo vendendo substâncias no cassino.

Ana mostra a Luisa todos os negócios sujos de Zaid, levando-a ao cassino para que veja tudo em primeira mão. Alfonso mostra que está disposto a defender a mulher que ama, até mesmo do próprio pai. Isela tenta reconquistar a família feliz que já foram, começando por consertar seu casamento. Marcelo avisa a Cristóbal que Helena está desaparecida e ele compara a dor à perda de uma filha.

Marcelo descobre que a empresa que escolheu para construir o hotel não passava de uma fachada para um golpe multimilionário. Ana consegue se encontrar secretamente com Natalia e confessa que sente falta de sua mãe, apesar do que Zaid a obriga a dizer. Ana exige o respeito de Zaid ao lhe dizer que é sócia da empresa, posto que ela jamais alcançaria. Luisa avisa a Zaid que o fará pagar por seus crimes, mas ele adverte que toda a sua família pode cair se o fizer.

Luisa garante a Zaid que em breve o fará pagar pela morte de seus pais e ele se defende prestando queixa criticando seu papel de mãe. Iñaki se recusa a acompanhar Camila enquanto ela sabota seu tratamento e prefere ir embora para fazê-la reconsiderar suas decisões. Alfonso descobre no escritório de Juan algumas chaves idênticas às que viu durante o desaparecimento de Sofia, o que o faz suspeitar que seu pai tenha algo a ver com o ocorrido. Roberta tem a oportunidade de corrigir seu erro, mas Ana rejeita, afirmando que não há mais confiança entre as duas.

Vendo a nova disposição de Camila em combater a doença, Iñaki propõe que passem o resto da vida juntos. Dada a delicada situação em que se encontram Luisa e Zaid, o juiz decide mandar Natalia para um orfanato longe de ambos, mas Luisa recorre à única pessoa que poderia impedir que isso acontecesse. Roberta evita que Ana se culpe pelos danos causados ​​a Natalia ao declarar que ela participou dos negócios sujos de Zaid. Luisa avisa a Zaid que em breve ele encontrará uma ponta solta que esqueceu, que o derrubará por todos os crimes que cometeu. Como estratégia para não perder Natalia para sempre, Luisa alerta Enzo sobre as atividades ilícitas que são realizadas no cassino sob as ordens de Zaid.

María Inés visita Cristóbal durante um de seus piores ataques devido ao mal de Alzheimer, mostrando-lhe a realidade de sua doença. Luisa se infiltra no escritório de Zaid em busca de provas contra ele e descobre que Benjamín está envolvido na fraude do Paladium. Alfonso entrega a Felipe os pendrives que podem comprovar as fraudes de Zaid, mas ele só se preocupa em ver Jua atrás das grades. Luisa percebe que será necessário um grande sacrifício para reconquistar a confiança de Natalia e decide encerrar sua relação com Marcelo para conseguir isso. Rita é obrigada a confessar para Isela o plano de Juan de fingir ser sua filha Sofia, partindo o coração de sua 'mãe'.

María Inés vai ao encontro com o distribuidor de alimentos na esperança de que aprecie sua paixão pelo trabalho, mas acaba percebendo o quão despreparada está para fazer parceria com um investidor sério. Depois de sofrer diversas dores, Luisa decide ir ao médico, que informa que está grávida e se arrepende de saber que Zaid é o pai. Felipe aproveita a presença de Juan, Marcelo e María Inés para anunciar que está a caminho de unir para sempre sua vida com a de Beatriz, sem se importar que as grades os separem. Camila repreende Alfonso porque sua família se separou no dia em que ele voltou para casa e ele decide ir embora, na esperança de dar uma vida melhor a Rita. Luisa confronta Juan por ajudar ela e Zaid ao mesmo tempo, afirmando que mais cedo ou mais tarde terá que escolher de que lado ficará.

Tiago tenta convencer Ana a apoiar Zaid para não perder a empresa que seu pai tanto trabalhou para construir. Diante dos problemas financeiros que enfrentam, Luisa não tem escolha a não ser vender sua parte na empresa para Zaid e salvar os bens de seus irmãos. Marcelo demonstra seu amor por Luisa ficando ao seu lado independentemente de quem seja o pai ou do que ela decida sobre a gravidez. Marcelo mostra a Luisa que sempre terá seu apoio, não importa a decisão que tome em relação à gravidez e eles se entregam ao amor na praia. Juan conta a Beatriz que sua mãe está internada em um hospital psiquiátrico e ela explode ao saber que é por causa de suas mentiras.

Luisa se vinga de seus detratores, nomeando Marcelo como novo diretor-geral, para que ele decida o novo cargo de todos na empresa. Durante o coma, Alfonso recupera as memórias reprimidas sobre o desaparecimento de Sofia. Luisa confronta Tiago por conspirar contra ela, apesar de saber que Zaid estava por trás da fraude na empresa. Luisa reconhece a bravura de Marcelo em recuperar a fortuna roubada e decide que é hora de ser feliz com Marcelo e Natalia. Marcelo rastreia a ligação de Zaid para encontrar Benjamín e assim recuperar a fortuna roubada.

Alfonso confessa a Isela tudo o que lembra do desaparecimento de Sofia, na esperança de finalmente trazer paz à sua mãe. Cristóbal enfrenta a dor de ter perdido uma filha ao receber o exame de DNA que fez com Helena. Durante o julgamento pela custódia de Natalia, Luisa sofre dores terríveis, deixando sua gravidez evidente na frente de Zaid. Juan oferece a María Inés a possibilidade de expandir o seu negócio para lugares inimagináveis, mas ela já não confia na sua palavra. Isela confessa a Luisa sobre a relação entre Zaid e Leonor para alertá-la sobre suas obscuras manipulações.

Simón, o criminoso que traiu Zaid, acorda e percebe que tem Helena à sua frente. O detetive avisa a Zaid que ele é o principal suspeito da morte de Alejandro Grajales, usando o vídeo de Simón como prova contra ele. Diante das evidências, Juan é forçado a confessar sua participação na morte de Sofia, juntamente com a culpa que carrega há tantos anos. María Inés descobre o crime de Juan e obriga Felipe a prendê-lo, sem se importar que seja o pai de sua esposa. Luisa recebe a confissão de Simón, na qual ele detalha como invadiu a casa dela há sete anos e aponta Zaid como o culpado pela morte de Alejandro.

Helena pede ajuda a Simón para se vingar de tantos anos de chantagens e abusos. María Inés obriga Juan a perceber o mal que vive dentro dele, já que nunca esteve disposto a sacrificar seu conforto por ninguém. Beatriz renega Juan ao saber que seu próprio pai orquestrou o desaparecimento de Sofia. María Inés confessa a Isela que sua filha Sofia sobreviveu às decisões de Juan na esperança de consolar sua dor. Juan pede a ajuda de Felipe para obter o perdão de Beatriz, já que não consegue aguentar mais um minuto de vida sem o carinho da filha.

Luisa zomba do plano de Zaid para recuperar a custódia de Natalia, já que ele não tem como comprovar sua renda agora que perdeu o emprego. Helena interrompe o ataque de Zaid contra Marcelo, pois precisa do apoio dele para conseguir justiça contra o vilão. Helena culpa Zaid por ter registrado a confissão que fez de todos os seus crimes ao eliminar Ordóñez. Luisa mostra a Tiago que, apesar de não perceber, sempre contou com o apoio da família e descobre que Zaid eliminou seus pais. As vítimas de Tiago unem-se para fazer justiça com as próprias mãos.

Marcelo encontra Zaid para levá-lo à justiça, mas ele não está disposto a ir para a prisão e põe fim à sua maldade. Ana e Roberta se casam em uma cerimônia civil rodeadas de seus entes queridos. Iñaki sofre ao saber que os dias de Camila estão contados e decide ajudá-la a passar seus últimos dias cheios de amor. Marcelo e Luisa, acompanhados de seus filhos, aproveitam o mar e finalmente ficam juntos por toda a eternidade.