Todos os episódios

Netflix: Sonny pede Katherine em casamento, mas uma tragédia muda as vidas de todos. Do outro lado do mundo, Brian jura vingar o irmão. Uma pessoa nova aparece.

Netflix: Brian revela seus planos a um amigo de infância, e Vicky retoma a investigação da morte de Sonny. Raymundo demonstra interesse em trabalhar com Vinicio.

Netflix: Raymundo encontra Vinicio e Vicky. Brian recebe novas informações sobre Katherine. Uma oferta leva Vinicio até o recanto dos Obregóns, mas por pouco tempo.

Netflix: Raymundo desconfia do relacionamento entre Vinicio e Vicky. Vinicio se aproxima de Katherine. Pérez ouve uma conversa que coloca Vicky em risco.

Netflix: A tensão entre Vinicio e Katherine continua. Raymundo testa a lealdade de Vinicio antes de integrá-lo aos negócios e à família. Vicky fica cada vez mais nervosa.

Netflix: Katherine está cada vez mais apaixonada por Vinicio. Vicky enfrenta tensões na família. Vinicio conta para todo mundo que está trabalhando com Raymundo.

Netflix: Com a inauguração do porto, o plano de Vinicio começa. Uma ligação suspeita chama atenção de Lagartixo. Vinicio e Katherine têm um jantar apaixonado.

Netflix: Katherine ajuda Vinicio depois do acidente. Alfonsina toma uma decisão que preocupa Vicky. Vinicio pede ajuda a Vicky para acabar com Raymundo.

Netflix: Um velho amigo de Brian reaparece inesperadamente. Nicole dá informações sobre Katherine e Sonny para Vinicio. Vicky descobre algumas verdades sobre Vinicio.

Netflix: Marcos intercepta o carro de Vinicio. Javi exige de Brian uma recompensa por seu silêncio. Novas pistas sobre a morte de Sonny levam Vicky a uma clínica.

Netflix: Raymundo oferece um novo cargo a Vinicio no porto. Alfonsina volta para casa, e Brian faz uma descoberta importante sobre Katherine e Sonny.

Netflix: Marisol e Vicky acabam feridas durante uma operação. Raymundo e Katherine discutem o interesse de Vinicio nela. Melissa descobre informações chocantes sobre Vinicio.

Netflix: Vinicio recebe uma última carta de Sonny. As suspeitas de Fercho sobre Vicky aumentam. Uma crise no bar coloca o evento da fundação em risco.

Netflix: Uma aposta ameaça o relacionamento de Vinicio e Katherine. Danna faz uma descoberta interessante. Fercho procura Vinicio, e uma situação deixa Vicky muito chateada.

Netflix: Danna tenta arrancar informações de Nicole. Katherine planeja seu casamento com Vinicio. Vicky e Vinicio tomam decisões que podem mudar suas vidas.

Netflix: Um novo rosto na estação desagrada Vicky. Danna se infiltra em um grupo bem fechado. Uma ligação inesperada ameaça revelar os piores segredos de Katherine.

Netflix: Vicky trabalha no caso de Sonny com Antonio. Uma briga tensa transforma o casamento de Katherine e Vinicio, deixando Raymundo sem saber o que pensar.

Netflix: Katherine se encontra com Vicky e a desconfiança só aumenta. Nicole e Dylan se aproximam. Uma revelação perturbadora faz Katherine surtar.

Netflix: Danna descobre onde está o sobrinho de Brian. Um confronto acaba em tragédia. Uma dica leva Vicky a investigar Vinicio, que se concentra em Nicole.

Netflix: Danna alerta Brian sobre as suspeitas de Fede e Daniel. Nicole conta a Vinicio sobre o passado de Katherine. O relacionamento de Vicky com o chefe dá uma reviravolta.

Netflix: Raymundo descobre o esquema de Vinicio. Vicky e Antonio avançam no caso de Sonny. Uma mudança ameaça o futuro de Nicole e Dylan.

Netflix: Danna ouve Daniel falando com alguém sobre Katherine. Nicole tenta enganar Vinicio enquanto planeja uma fuga. A verdade sobre a morte de Sonny é revelada.

Netflix: Daniel é preso e interrogado. Vinicio lidera a busca por Nicole, despertando a desconfiança de Vicky. Uma batida policial revela pistas sobre Sonny e o irmão.

Netflix: A saúde de Katherine melhora, e o tempo de Vinicio vai se esgotando. Vicky continua sua busca, e seu relacionamento com Antonio fica mais intenso.

Netflix: Katherine recupera as memórias e recorre a Fede para encontrar o filho. Gina adverte Nicole a não mencionar Lucas. Vicky investiga o passado de Vinicio.

Netflix: Fede e Katherine buscam por Lucas, e os sentimentos de Nicole por Vinicio continuam confusos. Estiwar e Marisol ficam mais próximos. Vinicio faz uma confissão para Vicky.

Netflix: Após Vinicio revelar a verdade para Vicky, um incidente quase atrapalha o plano dos dois. Nicole recebe uma notícia chocante, e Dylan começa a suspeitar dela com Vinicio.

Netflix: Nicole continua seus joguinhos com Katherine. Melissa ouve uma discussão reveladora. O plano de Vinicio e Danna se intensifica. Vicky faz uma escolha.

Netflix: A família Obregón revela quem atirou em Sonny, despertando as suspeitas de Vicky. Estiwar recebe uma oportunidade. Melissa avisa a Katherine sobre Gina e Nicole.

Netflix: Katherine recupera lembranças importantes. Um confronto deixa Nicole no hospital. Um novo contrato aproxima Dylan da família Obregón.

Netflix: Katherine investiga o passado de Brian. Vinicio visita Marcos na prisão. Ao se preparar para o casamento, Melissa perde uma mensagem importante de Aníbal.

Netflix: Um reencontro muda drasticamente os planos de Brian. Vicky recebe uma visita. Melissa e Aníbal passam a noite juntos.

Netflix: Katherine solta uma bomba que deixa sua família e Fede chocados. Um assassinato aponta para o envolvimento de Vinicio. Estiwar fica desconcertado com uma nova garota.

Netflix: Ao investigar Vinicio, Antonio passa a suspeitar de uma pessoa improvável. O lançamento de Katherine é arruinado, e Vinicio descobre o segredo de Raymundo.

Netflix: O desentendimento entre Katherine e Nicole só piora. Vinicio busca provas, e um encontro com Ibarra leva Antonio até ele.

Netflix: Dylan e Nicole testemunham algo chocante, e ela usa isso a seu favor. Antonio se aproxima da verdade. A noite romântica de Katherine termina abruptamente.

Netflix: Antonio faz uma prisão importante, resultando em um grande avanço. Vinicio recebe notícias que vão mudar sua vida para sempre. A fuga de Aníbal não dá muito certo.

Netflix: Katherine confia em Daniel e cai em uma armadilha. Antonio se aproxima de seu alvo. Brian se reúne com um velho amigo e Vicky conforta Melissa.

Netflix: O legado de Aníbal é manchado. Katherine procura Lucas desesperadamente. Nicole sofre uma decepção. Melissa escapa.

Netflix: Enquanto Melissa caça Enrique, Brian faz um acordo com Antonio. Dylan faz uma descoberta espantosa. Raymundo conta a Katherine seu plano para Vinicio.

Netflix: Com o escândalo, Melissa leva um gelo da mãe. Vicky investiga Enrique e Raymundo. A saúde de Marisol toma um rumo inesperado. Vinicio e Fede se encontram.

Netflix: Um novo detetive faz uma descoberta que poderia mudar tudo. Ramírez investiga o segredo de Marisol. Danna avança na busca por Lucas.

Netflix: Danna confronta Fede. Raymundo planeja começar uma vida nova com Camilo, mas Dylan descobre tudo. Uma ligação abala Gina. Ramírez desperta as suspeitas de Estiwar.

Netflix: Estiwar fica muito feliz com as notícias de Marisol. O show de Danna se torna a escapatória de Brian. Ramírez prepara uma armadilha para Raymundo. Katherine é traída.

Netflix: Depois da fuga de Fede e Brian, Antonio volta sua atenção para Vicky. Raymundo paga o resgate a Katherine e descobre quem realmente matou Sonny.

Netflix: Enquanto Camilo foge, Raymundo conta a Vinicio quem realmente matou Sonny. Um chá de bebê termina com uma revelação avassaladora e vidas perdidas.

Netflix: Vicky sofre uma perda terrível, e a amizade com Marisol vai mal. Antonio recruta Lagartixo. O último desejo de Raymundo surpreende a família.