Todos os episódios

O que deveria ter sido um dia feliz para Gloria Guzmán acaba se tornando uma tragédia quando seu mundo perfeito de repente desmorona devido a uma vingança, a dor após as perdas é incontrolável.

Gloria ataca o Duque, mesmo sabendo que não pode machucá-la, lhe deixa claro que pagará pelo que fez. Sebastián confirma que o que dizem sobre seu irmão é verdade. Eduardo procura por sua irmã.

Ao buscar apoio em seu cunhado, o governador, Gloria tem uma surpresa desagradável. Sebastián tenta cumprir com a missão do seu irmão. O Corvo ignora o aviso do Duque.

O Corvo surpreende Gloria e, embora sua intenção seja muito clara, ela consegue confundi-lo. Uma conversa entre Sebastián e sua cunhada envia o sinal errado. Tentam impedir Eduardo.

Sebastián, após ser solto, procura a cunhada para contar onde está o dinheiro que seu irmão lhe deu, mas não sabem que o Duque e Jacinto os seguem de perto. Gloria enfrenta Babas.

Gloria chega ao esconderijo e encontra a mochila, Jacinto a encurrala e exige mais, mas ela sabe como ameaçá-lo. O Corvo tem um ás na manga. Sebastián recebe uma má notícia.

A viúva de Cruz toma uma decisão para proteger seu filho, Sebastián não está de acordo. O Duque não aceita desvios, ele dá uma ordem definitiva. O Corvo tem um objetivo: encontrar sua presa.

Uma intervenção surpresa oferece a Gloria uma nova oportunidade e, embora ela precise se adaptar às mudanças, nada a deterá. A mão de Sebastián não treme. Eduardo zela pela estética.

Por descuido, Daniel acaba no hospital e o médico não tem boas notícias para Gloria. Sebastián segue sua esposa e tem uma grande surpresa, ele a confronta, mas ela nega tudo.

Eduardo e Gloria acabam ficando cara a cara, ela o considera suspeito, então se defende. Após saber do diagnóstico, Sebastián busca ajuda para seu sobrinho. Uma falha complica as coisas para Marisol.

Gloria escuta atentamente e encontra algo que reconhece como uma mensagem codificada. Eduardo tem dúvidas sobre a viúva de Cruz e acredita que é necessário ficar de olho nela. Sebastián não é uma presa fácil.

A viúva de Cruz sabe o que tem que fazer e pede ajuda a Yadira. Gloria pergunta a Eduardo por que ele a está seguindo. Sebastián confessa sua doença a Sonia e ela também tem algo a dizer.

Gloria retorna a Tijuana, sem saber que seus cunhados estão prontos para recebê-la, farão de tudo para ficar com o dinheiro. Sebastián sofre outro ataque e Sonia aproveita a oportunidade.

A intervenção do Duque impede que Fernando mate sua cunhada, mas sobreviver terá um alto preço para Gloria. Ao saber o que sua irmã fez, Luisa quer acertar as contas com ela.

Após deixar Luisa no hospital e confrontar o governador, Gloria e Sebastián chegam à capital, ela pede perdão à sua mãe. Uma reação em legítima defesa surpreende Eduardo.

Matilde ouve a mensagem de Ernestina e decide voltar para Tijuana, mas primeiro reclama com sua filha pelo que fez, Eduardo é testemunha. O médico confirma que o estado de Luisa é permanente.

Eduardo surpreende Gloria com suas palavras, mas uma confissão muda completamente as coisas. Jacinto recebe informações sobre sua cunhada e decide assumir o controle pessoalmente. Pavimentam a estética.

Eduardo mantém sua palavra, mas isso não significa que Gloria esteja fora de perigo. Jacinto cai na armadilha do novo comandante, embora não pretenda desistir. Yadira encontra ajuda.

Sonia, decidida a se livrar de Sebastián, revela toda a verdade sem imaginar sua reação, e Gloria fica arrasada. Luisa quer ser a nova prefeita para acabar com sua irmã.

Daniel desmaia e a viúva de Cruz precisa enfrentar um novo teste do destino. Gloria e Eduardo não conseguem mais se conter. A felicidade de Laura é frágil e fraca, e é por isso que ela busca refúgio.

Gloria decide ir ao salão de beleza, pois está preocupada de que Susana esteja nas mãos de Maribel. Eduardo segue o rastro do dinheiro e tem uma dura surpresa, mas acaba ficando com o dinheiro confiscado.

Maribel sabe onde atacar a viúva de Cruz, que paga caro por ter prejudicado seu negócio, mas Gloria descobre. A vida de Daniel está em perigo, e sua mãe e Eduardo se unem para encontrá-lo.

Gloria dá uma chance a Eduardo, mesmo sem saber nada sobre ele. Yadira comete um erro ao convocar seus seguidores. El Perrón conhece a fraqueza de Laura e tira vantagem disso.

Eduardo pede uma chance a Gloria e quer ajudá-la a levar a criança para Los Angeles, mas ela lhe exige honestidade. Maribel consegue escapar ilesa. Um vídeo afunda o Comandante Torres.

Matilde ouve a confissão de Luisa e percebe seu erro ao rejeitar a verdadeira vítima. Uma parada em Tijuana leva a um encontro familiar desagradável e cheio de ameaças.

Após cruzar a fronteira, Gloria vê Eduardo sacar o dinheiro escondido e exige uma explicação. O orçamento para o tratamento de Daniel é enorme. O Duque seduz Luisa.

A vida privada de Eduardo é subitamente exposta e Gloria deixa claro que não perdoa a mentira. Um resultado médico destrói toda a esperança. Matilde recebe a melhor notícia.

Eduardo chega ao hospital sem saber que está sendo seguido e, quando insiste em falar de amor com Gloria, sua esposa o escuta. Nino recebe uma carta anônima que transforma uma suposta remessa em um alvo.

Ao descobrir que há um doador, Eduardo quebra as regras e intercepta a remessa, mas, ao não encontrar o que procura, ele entra na cova dos leões. Matilde se torna prisioneira.

Gloria é capaz de tudo para salvar seu filho, pede para Eduardo marcar o encontro e não tem medo de entrar na cova do lobo. O Duque sabe quem roubou a mercadoria e tem luz verde para agir.

Venancio não quer a mercadoria, mas oferece um acordo a Gloria e ela decide correr o risco. Veronica sacrifica sua filha para conseguir o que quer. Yadira apresenta a proposta de negócio.

Gloria aguarda notícias sobre a cirurgia e, ao ver o médico sair da sala de cirurgia, o confronta com uma pergunta direta. Eduardo descobre que o Duque estava em sua casa e precisa proteger sua filha.

Eduardo faz um acordo com o Duque, que lhe dá 30 dias para cumprir, e o resultado o surpreende. Gloria retorna à Cidade do México e descobre que a ajuda de Venancio tem um preço alto.

O Duque visita Gloria para lembrá-la do que lhe deve e como planeja cobrar, mas ela estraga seus planos. Eduardo busca um acordo com Verónica, mas não sabe que o perigo está à espreita.

Eduardo sai de casa, procura por Gloria para se desculpar e faz uma promessa. Verónica perde o controle e sua filha é testemunha. Um pequeno incidente complica a missão de Venancio.

Gloria, após passar no teste de iniciação, vai direto para Venancio Estrada, mas ele tem outros planos. A confissão de Humberto é devastadora para Eduardo. Miguel é enganado para levá-lo embora.

Ao saber o que o Duque fez com ela, Gloria liga para Venancio e diz que aceita sua oferta, mas com duas condições. Verónica perde o controle quando descobre que Eduardo sabe a verdade.

Um encontro violento termina em tragédia, pois Perrón erra o alvo. Estrada atende ao apelo de Gloria e envia uma severa advertência ao Duque. Maribel paga o preço de sua maldade.

Um presente macabro confirma a mensagem e Gloria deve pagar por seu erro. O Duque dá instruções e Eduardo recebe informações importantes de que a guerra entre os cartéis é iminente.

O Duque consegue se vingar de Gloria sem esforço e é testemunha de uma irreparável perda. Eduardo entra sorrateiramente na prisão e acerta as contas com Perrón. Vicente aceita a proposta de sua afilhada.

Gloria, para justificar as mudanças, explica às crianças que agora começa o jogo de espionagem. Ao procurar uma solução para o problema de Venancio, a viúva de Cruz acaba na frente de Carmona.

Após acomodar as crianças, Eduardo e Gloria correm um novo risco ao cruzar a fronteira, pois ela tem planos de organizar o negócio. O segredo de Yadira é revelado da pior maneira possível.

Gloria é sincera com Yadira e Laura, decide fazer uma oferta a elas, mas as adverte sobre o perigo. Venancio dá um presente de formatura para sua afilhada. O tempo só aprofunda a separação.

A decisão está tomada, Gloria e Eduardo preparam uma manobra suicida. Ela acredita que o risco vale a pena, mas uma traição muda tudo. Laura pede a Bolillo uma prova de seu amor.

Eduardo quer proteger Gloria e pede o apoio de Venancio, que encontra uma maneira de fazê-lo, mas isso envolve sacrifício. O Duque rejeita os avisos e leva seu inimigo à justiça.

O Duque pede a Castillo o dinheiro confiscado de Gloria, e essa é uma ordem que ele não pode recusar. Após a transferência, a viúva de Cruz fica surpresa com a recepção. Eduardo está em perigo.

Eduardo esconde parte do acordo de Gloria, enquanto o Duque obtém a aprovação de que precisa. Uma operação de vigilância inclui o aparecimento de um novo detento na cela de Guzmán.

Ao ver Miguelito, Laura não consegue se conter, mas a realidade esmaga seus sonhos. O agente da DEA Mauricio Domínguez tem uma proposta para Gloria e ela só precisa dizer a verdade.

Eduardo confessa a Gloria que usará informações confidenciais para se proteger. O Duque tem outro trabalho para Castillo, que ele deve cumprir ou pagar com sua vida. Guzmán procura defender Violeta.

Nacho, o chefe do Duque, prepara a armadilha perfeita: ele tem um alvo e nada o deterá. Venancio sabe que é aí que seus problemas começam. À força, Juana revela sua verdade.

Eduardo consegue dominar Castillo e usa suas influências: ele só quer abraçar a mulher que ama. Nacho mantém uma vigilância atenta. Gloria busca o apoio de seu padrinho, mas não obtém o que esperava.

Depois de um encontro apaixonado, Eduardo faz uma proposta a Gloria, mas Nacho tem uma surpresa reservada. Yadira se vê diante de uma irreparável perda. Bolillo deve cumprir a ordem.

Gloria sorri ao ouvir a mensagem de Eduardo, mas não consegue imaginar o que a espera. A jogada de Nacho é perfeita, mas a reação de sua convidada o deixa desconfortável. O Duque consegue sua vingança.

O Juiz Ramos dá a Gloria a notícia que a dilacera por dentro, e somente com sangue ela conseguirá superar a dor. Mauricio descobre uma prova, mas a hipótese de Esther contradiz os fatos.

Ainda não recuperada, Gloria enfrenta uma falsa acusação e seus amigos pagam sua fiança. O Duque tem certeza de que logo Nacho conseguirá o que está procurando. Jacinto precisa de sua esposa.

Após meses de paz e tranquilidade, Gloria recebe um pacote perturbador e a mensagem é clara. Ernestina se sacrifica para proteger a irmã e o sobrinho. Esther consegue se infiltrar no salão de beleza.

Desesperada, Gloria pede ajuda a Nacho, que aceita, mas tem planos para ela. A morte de Duque é a notícia do dia. Mauricio pressiona, mas sabe que Guzmán é inocente.

Gloria aceita o desafio e viaja para a Colômbia e, quando chega ao hotel, Mateo a aborda e confirma que ela é Guzmán, seu alvo. Venancio retorna para recuperar tudo o que possui, inclusive sua afilhada.

Mateo impressiona Gloria com uma oferta difícil de recusar: ele sabe a melhor maneira de chegar a Montoya. Jacinto entra de rompante no quarto de Luisa e tem uma grande surpresa.

Mateo usa tudo o que tem para levar a mercadoria de Montoya para o México, e os riscos são altos. Gloria fecha o negócio com o Cartel de Cali, mas se torna a garantia.

A ameaça de Nacho não consegue intimidar Gloria e ela é clara sobre o que é mais importante. A resposta para Mateo é clara: ainda é muito cedo. Yadira descobre quem está por trás de tudo.

Gloria conhece Jacinto, mas o encontro não é o que ele esperava e um telefonema muda as coisas. Martín quer incriminar Yadira, mas ela tem alguém para defendê-la. Uma visita surpreende.

Uma explosão desestabiliza o negócio e remove o que sobrou, mas o que mais choca Gloria é um telefonema aterrorizante. Um comentário infeliz cria tensão entre o Duque e Nacho.

Apesar da resistência de Gloria, das ameaças de Nacho e da rejeição de Daniel, o amor não cede. Uma tarefa aparentemente impossível não detém Guzmán e ela tem alguém com quem contar.

Gloria mantém sua promessa a Laura, mas quando se vê em perigo, decide pedir ajuda. O plano para derrubar Jacinto e Luisa está em andamento. Daniel recebe um convite tentador.

Jacinto pensa que terá uma noite memorável com Yadira, sem imaginar o que o espera. O Duque aproveita a oportunidade quando recebe ordens para assustar Gloria. Os traidores acabam sendo expostos.

Ao saber quem é o amante de Luisa, Gloria age sem remorso e o golpe é devastador. Após a paixão, Guzmán faz uma advertência a Mateo. A traição não é perdoada.

Estrada nunca perdoa uma traição e Gloria é uma testemunha. Uma acusação de roubo cria atrito e Guzmán se lembra das palavras de Violeta. Os sentimentos de Mateo se tornam uma sentença.

Nacho, cego pelo ciúme, exige uma explicação e a traição é exposta. Jacinto confirma que foi ele quem deu a ordem. Ramona é pega e, embora tente se proteger, tem uma surpresa.

Ramona não está satisfeita com a decisão de Gloria e busca vingança, mas não consegue imaginar as consequências. Nacho oferece à colombiana uma maneira de acertar as contas. Alina, sem querer, fala demais.

Jacinto tem um objetivo claro: colocar sua inimiga de joelhos. Gloria descobre o segredo de Nacho. Um novo candidato complica as coisas para Luisa e seu cunhado.

Jacinto quer matar Gloria, mas uma reviravolta do destino o coloca no lugar errado. Mateo se torna um herói, mas as boas notícias duram pouco.

Um estranho envelope faz soar o alarme, Gloria segue seu instinto e faz uma pergunta. Nacho não encontra o que está procurando, o que lhe dá um motivo para comemorar e até roubar um beijo.

Gloria afirma que Nacho a beijou sem seu consentimento e o coloca em seu lugar. Mateo não consegue mais esconder a estranha relação que tem com o Duque. Yadira se depara com más notícias.

Homens encapuzados sequestram Gloria, seu captor lhe dá provas do engano e confirma quem está por trás de tudo. Mauricio propõe um acordo a Guzmán, mas ela faz uma condição.

Yadira segue as ordens e intervém no laboratório do colombiano, que, ao tentar provar sua lealdade, comete um grave erro. Quando Gloria tenta seduzir, Nacho a deixa sem palavras.

Gloria recebe um convite formal e precisa se preparar para outra surpresa. A proposta de Nacho dá a Guzmán a oportunidade de manipulá-lo. Mateo não está disposto a desistir.

Nacho se torna violento quando Gloria, dominada pelas lembranças, o rejeita, mas ela sabe como lidar com isso. Uma ligação telefônica de Mateo faz temer o pior. Yadira enfrenta um teste de lealdade.

Sob pressão, Yadira é forçada a empurrar sua melhor amiga para um confronto final. Após ouvir seu chefe, o Duque conclui que é melhor evitar problemas. Nacho está à espreita.

Nacho se sente traído e, embora queira se vingar, a lembrança de um gesto de bondade o deixa de joelhos. Daniel tenta dar esperança à sua mãe. O Duque toma medidas radicais para evitar problemas.

Apesar das adversidades, Mateo consegue se impor. Yadira tenta se defender, mas o Duque é implacável. Venancio está preocupado com o bem-estar da afilhada.

A ausência de Gloria afeta os negócios, e um descuido dá ao Duque informações privilegiadas. Nacho usa seu poder para se impor, e só ele terá acesso a Guzmán. Gael quer vingança.

As suspeitas de Nacho faz Gloria reagir, que aproveita a oportunidade para comprometer o Duque. Uma parceria é definitivamente rompida. Mauricio cumpre sua parte do acordo, não há como voltar atrás.

Gloria consegue proteger sua família graças a Venancio e incriminar seu inimigo, mas a verdade vem à tona mais cedo do que o esperado. Nacho se sente enganado e não terá misericórdia.

O cartel de Juárez usa um drone para enviar uma mensagem clara a Estrada e sua afilhada. Nacho se arrepende e liga para seu braço direito. O Duque concorda em retornar, mas apenas para acertar contas.

Um anúncio presidencial expõe publicamente Gloria como parte do cartel. O Duque está pronto para a vingança, mas um anúncio inesperado o desarma. Apesar do perigo, Mateo se recusa a ceder.

Gloria e sua família enfrentam uma nova realidade que se torna evidente quando Daniel desmaia. Quando o Duque tenta subjugar Mateo, as coisas saem do controle. Nacho usará tortura.

A ordem de Nacho é clara: ele quer informação a qualquer preço, e Laura se torna sua primeira vítima. Gloria desconfia da suposta morte do Duque. Mateo não vai desistir.

Gloria fará de tudo para salvar sua amiga, que está sozinha. Toda mãe se desespera ao perceber que a vida do filho está em jogo. Fercho precisa seguir a ordem.

Um telefonema avisa a Mateo do perigo, e o confronto com Nacho é inevitável. Miguelito só pode recorrer ao seu melhor amigo. Gloria se altera ao não encontrar seu filho.

Ao saber que estão com seu filho, a única opção de Gloria é negociar, e seu inimigo é quem dita as regras. Laura tenta proteger Daniel, enquanto Luisa tenta ajudar a irmã.

Gloria deixa claro que não aceitará imposições, e uma confissão cheia de raiva a deixa sem palavras. Quando o Duque morde a isca, Mateo e Gael o confrontam para salvar Daniel.

Quando Gloria esta prestes a dizer sim, o casamento vira um tiroteio e o Duque tenta aproveitar a oportunidade. Mauricio tem más notícias para seu informante.

Nacho usa seu interrogatório para esmagar Gloria, e fica claro que ela só tem uma saída. Um telefonema avisa Guzmán que o perigo é iminente. Despedidas sempre machucam.

Um sacrifício em sinal de amor neutraliza as ações da DEA. Gloria, em seu depoimento, explica que tudo o que fez foi proteger seu filho. Daniel recebe o melhor presente de aniversário.