Todos os episódios

Carolina chega com sua irmã Celeste e confessa que está prestes a ser presa, pois Carlos criou uma empresa fantasma para vender apartamentos, o que representou um grande golpe, por isso ela lhe pede que a mantenha no convento. Em busca de um sinal telefônico, Carolina chega ao rancho de Óscar e decide entrar para falar com Celeste, no entanto, ao descobrir que ela é uma mulher, ele ameaça expulsá-la. O Padre Gabriel chega à casa de Óscar pronto para propor que a Irmã Celeste seja a responsável pela educação de Moisés, mas ele a rejeita. Depois do que aconteceu com Gloria, todas as mulheres decidem deixar Monteverde, mas quando embarcam no caminhão, ele sofre uma falha mecânica e começa a pegar fogo, colocando em risco a vida de Andrés, mas Óscar o salva.

Celeste impede as autoridades de Monteverde de cuidar de seu afilhado Moisés, de modo que Óscar não tem escolha a não ser agradecer por seu nobre gesto. Diante do ocorrido com Óscar, Gloria decide deixar Monteverde, mas Angelina fica para começar uma nova vida longe da mãe. Irmã Celeste confessa ao Padre Gabriel que está determinada a manter todas as mulheres de Monteverde. Óscar, desesperado por não ter notícias de Moisés, chega à casa onde Irmã Celeste e as demais mulheres estão hospedadas. Ao perguntar sobre o afilhado, encontra uma foto dela com um homem.

Celeste tenta defender Moisés das broncas de Óscar, mas ele garante que ela não tem autoridade para dizer como criá-lo. Lucía não se deixa intimidar por Lucas e lhe mostra que tem o conhecimento para domar a ‘Duquesa’, no entanto, ele não hesita em lembrá-la de seu triste passado. Franco deixa seu pai saber que Lucía é a única pessoa que conseguiu domar a ‘Duquesa’. Ele rejeita a ideia de que uma mulher esteja trabalhando com sua égua e a expulsa do rancho. Franco tenta convencer o pai de que Lucía é a pessoa certa para domar ‘Duquesa’, mas ele rejeita categoricamente a proposta e avisa que está proibido de entrar na fazenda.

Conversando com Néstor, Rosalía descobre que há 25 anos ele e Oscar foram a Aguascalientes vender alguns cavalos, o que a convence de que pode ser filha de um deles. Lucía conta a Franco que tinha muitos planos para o futuro, no entanto, tudo desmoronou quando Rodrigo, seu noivo, a abandonou no dia do casamento, causando-lhe grande sofrimento e forçando-a a esquecer tudo em Monteverde. Ao descobrir que Don Manuel é rico, Gloria se convence de que ele é o melhor candidato para sua filha, Angelina. Rosalía pega algumas escovas de dente da casa de Oscar para mandar analisar e comprovar se Oscar é seu verdadeiro pai.

Carlos exige que Celeste revele a localização de Carolina e do filho, ela se recusa e garante que, se contar à polícia, será a primeira a denunciá-lo por roubo de identidade. Gloria chega à paróquia do Padre Gabriel para reclamar da Irmã Celeste, mas também o questiona sobre se é verdade que Juan David é o homem mais rico de Monteverde. Néstor percebe que a Irmã Celeste conquistou o que ninguém mais conseguiu: a aprovação de Óscar. Ele nega e garante ao amigo que a freira não tem os mesmos truques que as outras mulheres. Óscar, ao ver Celeste sem o véu, não hesita em admirar sua beleza e reconhece o quanto é bela.

Óscar conta para a irmã Celeste que, muitos anos atrás, ele era o rei da pista de dança e ela garante que gostaria de tê-lo conhecido naquela época. Franco fica muito animado para ajudar Lucía com seu negócio de bolos, mas, diante da emoção, não hesita em beijá-la. Celeste avisa à irmã Carolina que contratar um advogado para provar sua inocência seria muito caro, mas o que ela não percebe é que Óscar está ouvindo toda a conversa. Andrés conta a Óscar que sente muita falta do pai, ele sugere que entre em contato, mas com a condição de que não conte à irmã Celeste.

Carlos, ao ouvir a mensagem do filho, retorna a ligação e, ao saber que um homem atendeu, acredita que seja o amante de Carolina, mas o avisa que a mulher é uma vigarista. Óscar visita Celeste para contar o ocorrido e ela confessa que a mãe de Andrés é inocente, mas eles buscam uma forma de provar isso. Juan David surpreende Angelina ao pedi-la em casamento, mas ela o rejeita, confirmando que só fez isso por pressão de Gloria. O padre Gabriel chega à fazenda de Óscar para avisá-lo que Eva apareceu e lhe entrega uma carta, quando a tem em mãos, decide queimá-la. Moisés mostra a Franco parte de uma folha de papel que seu padrinho queimou, ao lê-la, descobre que foi enviada por Eva, sua mãe.

Juanita percebe que Carolina está preocupada com a situação de Óscar e suspeita que ela esteja começando a sentir algo por ele, mas quando a questiona, ela nega. Celeste procura Óscar para lhe oferecer apoio e conforto, se sentindo arrasado, não hesita em abraçá-la e começa a chorar. Franco pede a Néstor que lhe conte a verdade sobre o motivo pelo qual sua mãe o abandonou, ele garante que não tem uma resposta, mas o que está claro é que Óscar é um ótimo pai. Óscar confessa a seu filho Franco que a razão pela qual Eva os deixou foi porque ela decidiu ir com outro homem.

Celeste informa Carolina que a Madre Superiora retornou ao convento com a intenção de ir para Monteverde. Lucía está determinada a deixar Monteverde, pois não quer se apaixonar por Franco, que demonstra seu amor com um beijo romântico. Celeste tenta convencer Madre Gustava de que ela deve ir a Monteverde para supervisionar o grupo de mulheres que enviaram, mas a freira se opõe e garante que perdeu toda a confiança nela. Angelina se prepara para ir a Zacatillo com Juan David para mostrar a ele o quanto o ama, no entanto, Gloria descobre seu plano e implora para que ela não se entregue a ele antes do casamento.

Óscar reclama com a irmã Celeste por pagar Moisés para desconectar a antena de internet e confessa que fez isso para que o pai não se comunicasse com sua superiora e para que ela não fosse obrigada a deixar a cidade. Angelina planeja fazer uma surpresa para Juan David pela primeira vez, então ela se prepara para a grande noite, no entanto, ele adormece. Franco confessa a seu pai que está muito desiludido com as mulheres, pois pediu uma chance a Lucía, mas ela simplesmente preferiu ir embora. Moisés conta a Andrés que o bom coração da irmã Celeste conquistou seu padrinho Óscar, como se apaixonou por ela.

Andrés exige que sua mãe deixe Monteverde, já que Óscar se apaixonou. Ela nega que tais sentimentos sejam verdadeiros e garante que nenhum homem deve se interessar por uma freira. Carolina é forçada a revelar ao Padre Gabriel que ela é, na verdade, Carolina, irmã gêmea de Celeste, e que assumiu essa identidade, pois está se escondendo das autoridades por um crime que não cometeu. Ao saber que a Irmã Celeste cedeu seu quarto à Madre Superiora, Óscar oferece sua casa para ela passar à noite. Madre Gustava chega à fazenda de Óscar para fazer um telefonema, no entanto, ela encontra a Irmã Celeste.

Celeste convence a Madre Gustava a voltar para a cidade antes do anoitecer, mas na saída encontram Óscar, que está interessado em conversar com ela. A madre superiora diz à irmã Celeste que as mulheres da pensão a tratam como se ela fosse “louca”, e ela lhe diz que vai prestar mais atenção, pois não havia notado. Irmã Celeste garante a Óscar que ele é um homem de bom coração, no entanto, ele gosta de fingir o contrário. Óscar garante a Andrés que tem um relacionamento ótimo com a Irmã Celeste, mas sabe que ela é uma freira e que ele não pode olhar para ela.

Julia convence Franco a entrar na cabana, e ele rapidamente se gaba de que sua mãe era uma excelente fotógrafa. Rosalía recebe os resultados do teste de DNA que fez em Néstor, confirmando que ele é seu pai, mas decide manter a notícia em segredo. Óscar confessa a Celeste que não consegue parar de pensar nela, então se aproxima para um beijo, mas a Irmã sai correndo. Óscar leva a Irmã Celeste até o rio e confessa que este lugar é muito especial, pois viu uma mulher lá, não uma freira, então ele ousa revelar que se apaixonou por ela.

Irmã Celeste garante a Óscar que não pode retribuir seu amor, pois não é a mulher que ele pensa que é. Moisés questiona seu padrinho se é possível freiras terem filhos, pois gostaria que ela fosse a mãe deles. Após confirmar que Carolina também está apaixonada por Óscar, o Padre Gabriel implora que ela ponha fim à farsa o mais rápido possível, pois jamais perdoaria que Óscar sofra novamente por outra mulher. Irmã Celeste tenta revelar seu grande segredo a Óscar, assegurando-lhe que por trás daquele hábito religioso existe uma verdade que não gostaria de saber, de modo que jamais poderia haver algo entre eles.

Andrés não quer ver sua mãe perto de Óscar, então exige que ela fique longe dele. Ela tenta tranquilizá-lo, assegurando-lhe que eles logo estarão deixando Monteverde. Juanita mostra a Carolina uma mensagem do Sr. Carlos, onde ele a avisa para deixá-lo ver seu filho Andrés, caso contrário, haverá consequências negativas contra ela. Celeste surpreende Óscar, assegurando-lhe que é melhor não se verem todos os dias e que assim seus sentimentos começarão a esfriar, então ela começará a dar aulas para Moisés no salão paroquial. Finalmente chega o dia em que Angelina e Juan David juram amor eterno um ao outro. Irmã Celeste vê Óscar novamente e não hesita em ficar nervosa.

Óscar não consegue mais esconder seus sentimentos pela Irmã Celeste e confessa tudo, até roubando lhe um beijo. O Padre Gabriel enfatiza para Carolina que ela errou ao beijar Óscar, pois isso deixaria a Irmã Celeste com um problema. Angelina não suporta mais o segredo de Juan David e confessa tudo para Gloria, deixando-a chocada ao descobrir que ele é pobre. O Padre Gabriel pede para Carolina encarar sua realidade e contar a toda a cidade que ela não é Celeste, para que ela possa viver seu amor por Óscar.

Celeste confirma que um homem a seguiu até seu destino, mas não deixa Carolina arriscar ser presa. Gloria chega à casa de Angelina para se despedir após a traição de Juan David sobre seu passado e garante que nunca mais a verão. Lucía reencontra Franco e se abre sobre seus sentimentos por ele, mas reconhece o erro que cometeu ao se afastar, mesmo correndo o risco de perder o amor de sua vida. Enquanto Gloria está determinada a deixar Monteverde devido à traição de sua filha, Eva está de volta e pode virar tudo de cabeça para baixo.

Manuel não consegue pensar em mais nada para manter Gloria na cidade a não ser pedi-la em casamento, será que ela aceitará? Eva tenta conversar com Franco, mas ele a despreza e vai embora furioso. Óscar não consegue evitar a raiva com o retorno da ex e decide confrontá-la. Óscar não suporta que Eva tenha retornado após abandonar seu filho e a expulsa da cidade.

Néstor confessa a Manuel que Eva abandonou Óscar e Franco por causa dele. Franco, desolado, confronta Eva e pede que ela não o procure mais. Manuel surpreende Gloria com um jantar romântico. Enquanto isso, Eva confessa ao Padre Gabriel por que voltou para a cidade. Juan não suporta a permanência da sogra em sua casa e busca consolo com o tio. Lucía confessa a Franco que o ama, e Carolina diz a Óscar que não é freira e que se sente atraída por ele.

Julieta morre de ciúmes ao ver Lucía implorando para Franco ficar em Monteverde para poderem ficar juntos. Graças às novas informações sobre a fraude, Carolina percebe que o marido já vinha planejando uma fuga há algum tempo. Carolina se despede de Celeste para poder retomar seu lugar de direito em Monteverde, na esperança de reencontrá-la quando seus problemas com a lei forem resolvidos. Lucas estraga o jantar de Rosalía na casa de Néstor porque não consegue guardar sua opinião sobre ter traído Óscar.

Rosalía termina com Lucas por não saber guardar o segredo de seu pai, mas é tarde demais, e Néstor a crítica por sua audácia. Óscar, pensando que Celeste é Carolina, dá-lhe um beijo apaixonado, mas a freira o detém com um tapa. No convento, Carolina vivencia a dolorosa separação do filho, enquanto Celeste confronta a irmã sobre o beijo que Óscar lhe deu por engano. Carolina não consegue ficar sem o filho. Rosalía, agora que terminou com Lucas, quer virar a página e namorar outro homem.

Moisés questiona a Irmã Celeste sobre a mudança de atitude em relação ao seu padrinho, Óscar. Juan David não suporta que Gloria continue morando com eles, então decide sair de casa, mesmo sentindo muita dor ao deixar sua amada esposa, Angelina. Óscar está convencido de que a Irmã Celeste também o ama, mas ela deixa claro que o que aconteceu entre eles foi um erro. Carolina decide deixar o convento, mas o que ela não imagina é que se reunirá com Carlos, o homem que arruinou sua vida.

Óscar está convencido de que Eva é egoísta, já que só pensa nela, e pede que aceite que Franco não quer nada com sua mãe biológica. Eva revela a Franco que, quando decidiu sair de casa, planejava levá-lo consigo, mas admite que não se sentia preparada, então optou por deixá-lo aos cuidados de Óscar, já que ele sempre se mostrou um ótimo pai. Franco questiona o pai sobre o balanço que fez para ele perto do rio, e ele lhe revela que todos os dias depois da escola sua mãe o levava lá para brincar. Carolina consegue escapar da maldade de Carlos e, junto com seu filho Andrés, decide retornar a Monteverde.

Rosalía insiste em não cair na chantagem de Lucas, mas seu corpo não aguenta mais o cansaço e ele desmaia. Moisés confessa ao padrinho que acha muito estranha a atitude da Irmã Celeste, pois antes ele não conseguia ver seu roedor e agora estava acariciando Griselda, e também achava que ela o amava antes, mas agora nem olha para ele. Celeste se reencontra com Carolina e afirma que a única condição para retornar a Monteverde é que ela se apresente como sua irmã gêmea. Ao retornar a Monteverde, Carolina se vê obrigada a assumir o lugar de sua irmã Celeste novamente, pois precisa viajar para San Antonio.

Angelina foge de casa para surpreender Juan David em seu quarto e mostrar o quanto sente falta dele. Óscar confessa a Néstor que, depois da conversa com Eva, conseguiu liberar todo o ódio que guardava, mas deixa claro que não pretende voltar para a mãe de seu filho. Néstor reclama com Eva por brincar com seus sentimentos e não ter se apaixonado por ele, mas ela lhe garante que a relação deles era apenas passional. Franco descobre que o retorno de Julia a Monteverde se deve ao fato de ela estar esperando um filho dele.

Juanita, vendo que Carlos está em Zacatillo procurando por Carolina e Andrés, confessa a Hugo o grande segredo que a "Irmã Celeste" guarda. Eva conta à Irmã Celeste que estava apaixonada por Óscar e que, enquanto estava com ele, não hesitou em se sentir fascinada, e acredita que o mesmo aconteceu com ele. Néstor conta a Eva que, depois da conversa, percebeu que era melhor ficar longe dela, por isso está saindo da cidade. Gloria surpreende Juan David em seu quarto, desconfiando que ele esteja traindo a filha, mas o que ela não percebe é que ele já se reconciliou com Angelina.

Gloria revela a Angelina que Juan David lhe está traindo. Ao chegar em seu quarto, tudo está decorado de forma romântica. Ela se recusa a acreditar nas acusações feitas contra o marido. O padre Gabriel não esconde a emoção e conta a todas as mulheres da pensão que Lucía está esperando um filho de Franco. Aflita com a notícia, ela corrige o pai, lhe assegurando que Julia é a mãe do bebê. Lucía surpreende Franco ao anunciar que está disposta a ficar com ele agora que se tornou pai. Após a discussão com Rosalía, Julia decide ir à casa de Franco e provar a ele, com um teste de gravidez, que está de fato esperando um filho dele.

Lucía termina com Franco, assegurando-lhe que é difícil não sentir ciúmes ao vê-lo com Julia, então decidem que cada um siga seu próprio caminho. Óscar confronta Madre Celeste por invadir sua casa às escondidas e confirma que tem ciúmes de Eva; ela garante que não quer o ver sofrer novamente. Néstor é o encarregado de informar Eva de que Óscar está apaixonado por Madre Celeste; ela a procura para avisá-lo de que está determinada a reconquistar o pai de seu filho, Franco. Celeste surpreende Óscar ao confessar seu grande amor por ele, e decide lhe contar a verdade; ele a beija e a leva para a cama.

Óscar impede Moisés de descobrir que a Irmã Celeste passou a noite com ele, no entanto, ela quebra um vaso, alertando o menino, e quando ele olha pela janela, percebe que a freira estava com seu padrinho. Lucas revela ao Padre Gabriel que teme que o filho que Julieta ainda não nasceu seja dele, e o padre o aconselha a falar com Franco e confessar o que aconteceu com a peruana. Moisés confessa a Andrés que viu a freira sair da fazenda e suspeita que ela tenha passado a noite com seu padrinho, já que ele nunca tranca a porta do quarto. Andrés, ao ver Óscar, não hesita em atirar uma pedra nele com seu estilingue, após saber que ele e sua mãe passaram a noite juntos.

Moisés defende seu padrinho e discute com Andrés por tê-lo atacado com o estilingue. Óscar e a Irmã Celeste tentam acalmar a situação. Lucas pergunta a Rosalía se ela o apoiaria se estivesse no lugar de Franco, ao que ela garante que não perdoaria uma decepção. Carolina admite diante de Andrés que tem um carinho especial por Óscar, mas isso não muda o grande amor que sente por ele e lhe implora que não tente sair de sua vida. Óscar deixa evidente seu desprezo por Eva ao ver suas intenções e deixa claro que está apaixonado por outra mulher. Ela o questiona se é a Irmã Celeste.

Gloria garante à filha que está disposta a deixar Don Manuel se ela se divorciar de Juan David, Angelina confirma que sua mãe é manipuladora e controladora. Lucas não consegue esconder o medo que sente ao desconfiar que o filho que Julieta espera também pode ser seu, então confessa a Hugo o tormento que está vivendo. Lucía confronta Julieta por fazê-la parecer uma mentirosa na frente de Franco e garante que tem provas para refutar sua alegação, deixando claro que Franco só está com ela pelo bebê que ela está carregando. Celeste chega para seu encontro romântico com Óscar, mas o que ela não imagina é que ele vai surpreendê-la pedindo-a em namoro.

Óscar está disposto a esperar o tempo que for preciso para que 'Celeste' oficialize o relacionamento, pois, se a notícia chegar à Madre Superiora, ela poderá expulsá-la da congregação. Carolina contata sua irmã Celeste para contar que agora é namorada de Óscar. Ela lhe pede que considere as consequências se a verdade for descoberta. Julieta pede desculpas a Lucía por apagar as mensagens e ligações que fez para Franco. Ele pede à namorada que não caia em suas provocações e que é melhor manter a festa em paz. Rodrigo chega a Monteverde pronto para se desculpar com Lucía, mas ela o despreza ao vê-lo.

Eva aconselha Julieta a ter muito cuidado em tudo o que fizer, pois confirmou que é uma mulher manipuladora e que seu filho Franco não está sozinho. Franco teme que Lucía tenha reavivado seus sentimentos por Rodrigo e pede que ela seja honesta com ele, mas ela deixa claro que não sente nada por aquele homem. Néstor conforta Eva ao ver como ela está triste com o problema que seu filho está passando com Julieta. Franco chega à casa de Néstor e os encontra prestes a se beijar. Lucía agradece a Rodrigo por sua decepção, pois a ajudou a vir para Monteverde e encontrar o verdadeiro amor de sua vida, então ela o aconselha a esquecê-la.

Franco expulsa Rodrigo de Monteverde e deixa claro que ele não é bem-vindo, mas ele avisa que não pretende partir sem Lucía. Juan David fica arrasado ao saber que a culpa de Gloria está causando o fim do seu casamento, já que Angelina jamais conseguirá se separar de sua mãe manipuladora. Moisés fica emocionado com o amor da freira e de seu padrinho, mas pede que ele seja muito discreto e não conte a ninguém que eles são um casal, pois isso poderia causar sérios problemas para a Irmã Celeste. Lucas revela a Franco que Néstor é o homem por quem Eva os deixou, e ele confessa ao pai que seu amigo é um traidor.

Óscar não consegue acreditar que seu melhor amigo se envolveu com Eva e também destruiu a vida de Franco ao tirar sua mãe dele. Néstor demonstra seu arrependimento, mas não acredita mais nela. Eva confessa ao padre Gabriel que traiu Óscar com Néstor e o motivo, foi porque se sentia sozinha e nele encontrou conforto. Eva procura Óscar para falar sobre Néstor, ele se enche de desprezo e jura que não se importa e que é melhor ela ir embora, já que não quer vê-la pelo resto da vida. Hugo conta a Carolina que Carlos chegou em Monteverde e que seria melhor se esconder; ao saírem da pousada, o veem chegando.

Eva pede a Franco uma chance de entender por que ela foi embora com Néstor, mas ele só sente desprezo pela mulher que lhe deu a vida. Carlos mostra ao padre Gabriel uma fotografia de Carolina e Andrés para ajudá-lo a encontrá-los, mas ele o impede de continuar a busca e "acidentalmente" joga seu celular em um balde d'água. Angelina faz um teste de gravidez e confirma que está esperando um filho. Ela compartilha a feliz notícia com Juan David, que desmaia com o choque. Carlos conta a Óscar que veio a Monteverde em busca de sua esposa, que fugiu com seu filho Andrés há algum tempo.

Eva e Néstor estão determinados a começar uma nova vida, mas Franco, ao vê-los, garante que sua insolência não tem limites e que seria melhor que deixassem a cidade como traidores. Franco não quer mais se afastar de Lucía e a surpreende com um pedido de casamento; ela o rejeita e garante que eles precisam se curar antes de poderem ficar juntos. Néstor os surpreende ao confessar que não nutre sentimentos por sua filha Rosalía, já que laços se criam, e só porque eles têm o mesmo sangue, não significa que ele deva amá-la. Óscar está muito animado com a possibilidade de a Irmã Celeste ser a primeira a ver a escola que ele prometeu construir em Monteverde.

As moças da pousada organizam uma divertida despedida de solteira para Doris, mas para dar um toque especial, contratam Octavio, um belo dançarino pronto para esquentar a festa. Juan David, percebendo que dançar sensualmente dá dinheiro, aceita o trabalho e pede a Hugo para ser seu cúmplice. Adriana não consegue esconder sua paixão por Hugo, então, ao encontrar Juanita, ela confessa que o beijou. O detetive Padilla entra na fazenda de Óscar para contatar Carlos e confirmar que seu filho Andrés está em Monteverde, mas, após ser atingido por uma pedra de Moisés, tenta machucá-lo.

Óscar ameaça o detetive Padilla por invadir sua propriedade, e muito menos por tentar machucar seu filho, ele implora que o deixe fazer a ligação, mas Óscar se recusa. Óscar está animado para que Moisés e Andrés vejam a escola de Monteverde, no entanto, ao chegarem, descobrem que ela foi vandalizada. Carolina consegue entrar em contato com Celeste e, ao mostrar a ela fotos do homem que chegou à cidade, sua irmã confirma que Carlos a encontrou, já que ele é o detetive que a estava seguindo em Zacatillo. O padre Gabriel chega à pousada para reclamar com a irmã Celeste por vandalizar a escola que Óscar construiu.

Carolina, percebendo que não consegue arcar com os 30.000 pesos, pede ao detetive Padilla uma prorrogação de duas semanas, já que, com a venda de sua casa na Cidade do México, poderá dar a ele o dobro do valor pedido para não revelar a verdade a Carlos. O detetive Padilla contata Carlos para confirmar que seu filho Andrés e Carolina viajaram para Chiapas e garante que está conquistando a confiança de Juanita para obter mais detalhes. Juanita confronta Hugo sobre os danos à escola, porém, ele garante que fez isso para atrasar a inauguração da escola e, assim, ajudar a Sra. Carolina. Carolina dá algumas instruções a Andrés sobre como ele deve se comportar na presença do detetive, mas acidentalmente a chama de "mãe", e Padilla descobre que "Irmã Celeste" é, na verdade, Carolina Robles.

Após descobrir que Carolina é a mulher por trás desse hábito, o detetive Padilla a chantageia para revelar sua identidade caso se recuse a pagar 100.000 pesos por seu silêncio. Lucas continua a acreditar que o filho de Julieta pode ser dele ou de um homem com quem ela esteve na Riviera Maya, no entanto, eles não percebem que Moisés está testemunhando tudo. Moisés aproveita a hora do almoço para revelar que viu Julieta discutindo com Lucas como se estivessem namorando, então Óscar a interroga sobre isso. Manzanita confessa a Óscar que foi Hugo quem a mandou vandalizar a escola, ele não pensa duas vezes e reclama com o neto de Don Manuel.

Moisés quer se vingar de seu inimigo e, com a ajuda de Andrés, coloca algumas cochonilhas no sanduíche que Padilla planeja comer. Julieta julga Eva e garante que a melhor coisa que ela fez foi abandonar o filho. Franco, ao ouvir a discussão, sai em defesa de sua mãe. Irmã Celeste admite a Óscar que não concorda com a abertura da escola, pois teme que, quando deixar de ser freira, as coisas entre eles mudem. Óscar não consegue perdoar Irmã Celeste pelo que ela fez e acredita que a devoção dela é maior que o amor que sente por ele, então decide terminar o relacionamento para que ela possa ficar em paz.

Celeste conta a Juanita que Óscar terminou com ela porque quer que ela o ame sem medo, mas ela não consegue dar esse passo. Franco pede desculpas a Doris por trazer más notícias e conta que Cárcamo desapareceu quando voltavam de Zacatillo. Padilla chega à hospedaria para ameaçar Carolina, que revelará tudo o que sabe sobre ela se não lhe der o dinheiro combinado em quatro dias. A irmã Celeste informa Carolina que já há um comprador para a casa, no entanto, a venda não será possível devido ao crime que ela é acusada de cometer.

Padilla pede a Carlos o dobro da quantia para revelar o local onde Carolina e Andrés estão escondidos. Se ele se recusar, o deixará vivendo na incerteza. Doris não quer passar um minuto sequer longe de Cárcamo, então pede ao Padre Gabriel que celebre a missa onde eles jurarão seu amor eterno. Doris está muito animada para jogar seu buquê e ver quem será a próxima noiva de Monteverde, então, na contagem de três, ela o joga e, sem perceber, ele cai nas mãos da Irmã Celeste. Padilla confessa a Carolina que falou com Carlos, já que ele não pode desaparecer da noite para o dia, pois isso levantaria suspeitas. Ela exige a ação e pede que ele não se esqueça do acordo.

Franco é direto com Julieta e reitera que não tem planos de formar uma família com ela e que o único vínculo entre eles será o filho que esperam, a quem nunca faltará nada. Irmã Celeste informa Carolina que seu tempo em Monteverde acabou, então ela deve retornar a um convento em Guanajuato. Ela jura a Andrés que, antes de partir, planeja confessar a verdade a Óscar. Manuel fica irritado com Gloria quando ela confirma que não está interessada no noivado, então ele exige que ela devolva o anel que pertenceu à sua avó e é muito importante para ele. Lucas chega ao escritório de Rosalía para confessar que mentiu para ela, já que dormiu com Julieta uma vez.

Após a confissão de Lucas, Rosalía procura Eva para revelar que suas suspeitas eram verdadeiras: o filho que Julieta espera também pode ser de Lucas. Franco confronta Julieta após descobrir que ela dormiu com seu melhor amigo e que o filho que ela ainda não nasceu pode não ser de seu sangue. Lucas pede a Franco que não esqueça o afeto que sentem um pelo outro devido a uma mulher; ele deixa claro que perdeu sua confiança. Rosalía confessa a Lucía que o filho que Julieta ainda não nasceu pode não ser de Franco, já que ela também teve relações sexuais com Lucas.

Néstor confronta Lucas por trair sua filha Rosalía. Ele exige respeito, já que suas histórias são completamente diferentes, assegurando-lhe que fez sexo com a esposa de seu melhor amigo e o forçou a abandonar seu filho de quatro anos. Rosalía critica Julieta por ser manipuladora e conivente, deixando claro que ela foi muito esperta ao querer impor seu filho que está esperando a Franco em vez de um trabalhador braçal como Lucas. Franco surpreende Julieta com a notícia de que já encontrou um laboratório onde podem fazer um teste de DNA no bebê e, assim, provar que a criança é dele. Carlos retorna a Monteverde e percebe que toda a cidade está reunida para a inauguração da escola, mas, sem perceber, ele encontra a Irmã Celeste.

Andrés decide deixar a reunião para não sentir a dor de ter que ir embora sem se despedir daqueles que mais ama, no entanto, Moisés percebe que algo está errado com seu amigo e não hesita em oferecer sua amizade. Carlos ameaça Carolina de entregá-la à polícia se ela se recusar a deixá-lo se reunir com seu filho, ela pede ao padre Gabriel que vá buscar Andrés para que seu pai possa vê-lo. Juanita está convencida de que foi Padilla quem falou com Carlos para revelar a localização de Carolina e Andrés, então, quando o vê cara a cara, ela o esbofeteia por ser um traidor. Celeste chega à fazenda de Óscar para avisá-lo de que não pretende abandonar sua vocação religiosa para começar uma vida com ele.

Moisés reclama com a freira por ferir o coração de seu padrinho. Embora tente convencê-la a ser feliz com Óscar, ela reitera que isso não será possível, e ele responde com uma palavra que parte seu coração. "Irmã Celeste", ao ouvir os apelos de Óscar, não hesita em beijá-lo, no entanto, eles são descobertos por Carlos. Eva procura seu filho Franco para lhe dizer que está deixando Monteverde, mas ao saber que não estará tão perto dele, começa a chorar e implora por um abraço. Lucas mostra a Óscar uma foto de sua mãe, ao vê-la, reconhece Gina e confessa que teve um relacionamento com ela.

Óscar concorda em fazer um teste de DNA para confirmar que Lucas é seu filho e lhe pede que seja discreto com Franco até o resultado. Óscar fica irritado com a irmã Celeste pela reação dela, quando ele a beijou. Ela se desculpa e garante que agiu assim porque o pai de Andrés os flagrou. Julieta confessa a Lucas que o filho que está esperando também pode ser dele e admite que lhe mentiu porque havia uma chance maior de que o bebê fosse de Franco, já que eles estavam namorando na época. Óscar recebe o resultado do teste de DNA que fez com Lucas e confirma que as amostras analisadas apresentam 99,9% de probabilidade de que sejam pai e filho.

Rosalía está preocupada com a agressão à Irmã Celeste pelo pai de Andrés. A freira garante que não foi nada sério e que ela pode ficar tranquila. Óscar confessa a Franco que descobriu recentemente ter tido um breve relacionamento com a mãe de Lucas, após um teste de DNA, foi confirmado que o jovem, que dedicou sua vida à fazenda, também é seu filho. Lucas tenta conversar com Franco sobre a notícia de que são irmãos, mas Franco o rejeita e garante que nunca o verá como irmão. Carlos chega à fazenda de Óscar com a intenção de levar a Irmã Celeste com ele, mas Óscar se recusa e se prepara para levar a freira para a pousada, mas Celeste, vendo que os ânimos estão exaltados, prefere acreditar na palavra do pai de Andrés.

Óscar anuncia a Lucas sua decisão de reconhecê-lo legalmente para que ele possa adotar seu sobrenome e ter os mesmos direitos de Franco e Moisés. Óscar organiza um jantar em sua casa para que Franco possa se reconciliar com Lucas, agora que compartilham o mesmo sangue. No entanto, Franco continua a rejeitá-lo, mas seu pai o incentiva que amadureça. Carlos usa um jogo de verdade ou desafio para pressionar Andrés e confirmar se Carolina está interessada em Óscar León. O padre Gabriel chega ao bar onde Juan David trabalha e confirma que seu sobrinho entretém mulheres de forma sugestiva, forçando-o a sair de cueca.

Franco revela a Lucas que sabia que ele nunca mais lhe falaria, mas não pode guardar rancor de alguém que sempre foi como um irmão. Com a verdade à mostra, eles se abraçam. Carlos arma uma armadilha para Carolina e a força a admitir seu interesse por Óscar León, ao ouvir a confissão, ele ameaça levar Andrés e expor seu segredo. Carolina invade o escritório de Rosalía para revelar que é Carolina Robles, não a Irmã Celeste, e que assumiu a identidade de sua irmã gêmea porque a polícia está procurando por ela. Celeste quer confessar toda a verdade para Óscar, mas Carlos se adianta e mostra uma foto dele beijando-a.

Após descobrir a verdade, Óscar é consumido pelo ódio por Carolina e confessa que se apaixonou por uma mulher que não conhece, já que ela é mãe, esposa e foragida da justiça. Apesar das tentativas de Juanita de detê-lo, Carlos revela que a freira enganou toda a cidade com uma identidade falsa: seu nome verdadeiro é Carolina Robles, ela é mãe de Andrés e é sua esposa. Carolina admite que o que Carlos disse é verdade: ela adotou a identidade de sua irmã religiosa para escapar de um golpe em que seu marido a envolveu, e agora a polícia está procurando por ela. Óscar recorre ao álcool para esquecer o profundo amor que sente pela mulher que o enganou; Moisés, ao vê-lo, garante que está triste com a mentira da freira.

Padre Gabriel reúne as mulheres da hospedaria e pede que não julguem Carolina. Embora tenha recorrido a uma mentira, demonstrou a nobreza de seu coração ajudando e aconselhando os necessitados. Carolina e Andrés imploram à Madre Gustava que os deixe ficar no convento por alguns dias enquanto encontram um lugar para morar. Mais tarde, Carolina contata sua irmã Celeste para lhe contar o que aconteceu com Óscar. Após tanta incerteza, Julia se submete a um teste de DNA para confirmar a paternidade de seu filho. Os resultados mostram que Franco é o verdadeiro pai da criança que ela carrega. Óscar informa ao Padre Gabriel uma decisão que muda tudo: a escola não abrirá. O padre implora e argumenta que o projeto é vital para o futuro da comunidade, mas Óscar não está disposto a ouvir.

Entre indignação e desconfiança, Madre Gustava busca uma resposta de Carolina após descobrir o cruel roubo de identidade que marcou Monteverde. Madre Gustava pergunta sobre a inauguração da escola, sem saber da resposta fria de Óscar de que não abrirá e o local será transformado em um depósito para seus fardos, enterrando assim a esperança de toda Monteverde. Carolina, ciente de que sua irmã Celeste viajará para Monteverde, vê a oportunidade perfeita e implora que ela entregue duas cartas endereçadas a Óscar. Lucas surpreende Óscar, Franco e Moisés ao anunciar que será pai, pois Rosalía está esperando um filho dele.

Determinadas a impedir os planos de Óscar, Madre Gustava e Irmã Celeste viajam para Monteverde na esperança de fazê-lo reconsiderar. Mas as tensões explodem quando Óscar confronta impiedosamente a Irmã Celeste e a chama de mentirosa. Carolina confessa ao seu advogado que está disposta a se entregar às autoridades. No entanto, seu advogado a impede e a avisa que, antes de tomar essa atitude, eles precisam de uma estratégia legal. Irmã Celeste confessa à Madre Gustava que um amor nasceu entre Óscar e Carolina, e que antes de deixar Monteverde, sua irmã Carolina revelou sua verdadeira identidade a ela. A superiora, comovida com a revelação, conclui que o comportamento de Óscar nada mais é do que o de um homem desprezado e de coração partido. Irmã Celeste entrega a Óscar a carta escrita por Carolina; ele a rasga, mas Celeste não para e lhe entrega uma segunda carta, confirmando o que sua irmã Carolina lhe confessou.

Óscar ordena que a escola seja preenchida com fardos, mas a Madre Gustava intervém para impedi-lo. Em meio ao confronto, um trágico acidente ocorre quando um fardo cai sobre ela. Óscar finalmente decide abrir a carta de Carolina. Enquanto seus olhos examinam as palavras carinhosas, ele começa a chorar, sentindo o apelo desesperado dela para ouvir sua voz novamente. Após ler a carta de Carolina para Óscar, Moisés contata Andrés e revela seu plano de reunir seu padrinho e sua mãe. Óscar fica tentado a ligar para Carolina e ouvir sua voz novamente. Mas, quando ele está prestes a se decidir, Carolina o impede.

Óscar anuncia que Carolina e Andrés estão proibidos de retornar à cidade. A notícia deixa Moisés furioso, que não suporta que a "freira falsa" fique de fora do projeto escolar, já que foi ela quem o ensinou a ler e escrever. Manuel informa a Gloria que não haverá casamento após a morte inesperada do Padre Cucho. Desolada com a notícia, Gloria se recusa a permitir que o Padre Gabriel os case, pois nada pode substituir a bênção do homem em quem ela confiava completamente. Andrés confessa a Carolina que ele e Moisés arquitetaram um plano para reuni-la com Óscar em Zacatillo para que pudessem conversar e curar suas feridas. Padilla garante a Carolina que possui as informações necessárias para provar sua inocência. No entanto, sua ajuda tem um preço, e ele exige dinheiro em troca das provas, deixando Carolina com a mesma incerteza.

Moisés convence seu padrinho a ir ao cinema em Zacatillo, sem saber que tudo faz parte de um plano para reencontrá-lo com seu verdadeiro amor. Ao mesmo tempo, Carolina sacrifica suas alianças para poder viajar. Gloria e Manuel passam a primeira noite juntos como casados, mas um erro de Juan David desperta a fúria da sogra. Franco põe em prática seu plano para se aproximar de Lucía por meio de intermediários e decide enviar um elegante buquê de rosas-vermelhas para o hotel de Diego. Ao recebê-las, Diego não consegue esconder o ciúme. Celeste entra em contato com Carolina para saber seu paradeiro e descobre que ela e Andrés estão indo para Zacatillo.

Irmã Celeste parte para Zacatillo, mas um encontro inesperado quase termina em tragédia: Óscar quase a atropela ao atravessar a rua. Erika chega com o Padre Gabriel para pedir-lhe que a ajude a encontrar seu filho, que foi arrancado de seus braços há nove anos e abandonado em uma cesta em Monteverde. Carolina procura Óscar para confessar que se entregará às autoridades, mas ele, desconfiado e magoado, a rejeita sem lhe dar outra chance. Óscar descobre pelo Padre Gabriel que a mãe de Moisés veio a Monteverde para resgatar seu filho, que foi arrancado de seus braços há nove anos.

Após o retorno inesperado da mãe de Moisés, Óscar confessa ao Padre Gabriel que ninguém tirará o menino dele, a quem criou como se fosse seu próprio filho. Andrés pede à tia Celeste que o leve à fazenda de Óscar para conversar com sua mãe, mas ela o avisa que, a partir de então, suas prioridades mudarão. Óscar concorda em deixar Andrés voltar a morar com Moisés e o convida para jantar na fazenda. Carolina toma a decisão mais difícil e, acompanhada de sua advogada, se entrega às autoridades, na esperança de poder prosseguir com seu processo judicial em prisão domiciliar.

Embora Carolina alegue inocência e revele que foi Carlos quem cometeu a fraude multimilionária, o promotor não cede. Sua advogada lhe dá a pior notícia: ela será transferida para a prisão de Santiago. Carolina enfrenta uma sentença por fraude, e sua transferência para a prisão de Santiago deixa Óscar e Andrés em choque. Carolina vive um inferno na prisão. Armida não perde a oportunidade de aterrorizá-la por ser a novata, mas Aida se torna sua aliada e busca protegê-la de qualquer ameaça. Em meio ao drama e à incerteza, Óscar decide ajudar Carolina, oferecendo-lhe o dinheiro de que ela precisa para recuperar sua liberdade.

Óscar busca dar paz a Carolina e jura do fundo do coração que cuidará de Andrés como se fosse seu próprio filho. Comovida com suas palavras, ela agradece o gesto e confessa que jamais se arrependerá de ter se apaixonado por um homem tão grandioso. Óscar se recusa terminantemente a falar com a mulher que afirma ser a mãe de Moisés. No entanto, o padre Gabriel o confronta e o avisa que ele não pode continuar fugindo da situação, especialmente porque ela está disposta a ir à cidade resgatar seu filho. Óscar garante a Erika que Moisés está bem e que o protegeu como um verdadeiro pai. Mas, com voz firme, deixa claro que não permitirá um reencontro até que a verdade seja comprovada com um teste de DNA. Erika chega à fazenda de Óscar, sem saber o que está prestes a acontecer. Quando ela bate à porta, não é Óscar quem aparece, mas Moisés, marcando o início de um encontro inesperado.

Moisés não consegue conter a curiosidade e questiona o padrinho sobre a mulher que chegou à fazenda. Óscar o avisa, cautelosamente, para não confiar em qualquer estranho. Mas Moisés reconhece que a mulher é muito bonita. Lucía pede a Diego que os leve à fazenda para que Belén possa conhecer Aquiles, mas seu namorado reage com raiva. Com a voz áspera e expressões irritadas, ele se recusa, alegando excesso de trabalho, desencadeando um momento de conflito e tensão que ameaça afetar a relação. Andrés se aproxima de Óscar para se desculpar pelas vezes em que se comportou mal com ele. Implora que deixe para trás a raiva que sente por Carolina, lembrando-lhe o quanto sua mãe o ama e o quanto sempre quis fazer as coisas bem. O padre Gabriel recebe o resultado do teste de DNA e confirma a Óscar o que temia: Erika é a mãe de Moisés. Com o coração cheio de medo, Óscar garante que o menino não precisa de mais ninguém e teme o pior.

Após recuperar a consciência, Rosalía busca respostas sobre seu bebê, e Lucas lhe dá a triste notícia de que ela o perdeu no acidente. Óscar conta a Moisés que sua vida está prestes a mudar desde que sua mãe reapareceu. Ele busca respostas sobre o motivo de ela tê-lo abandonado, mas Óscar, com o coração na mão, garante que, quando sua mãe descobriu que ele estava vivo, decidiu procurá-lo por toda parte até o encontrar. Franco, com o coração na mão, pede desculpas a Lucas pelo acidente sofrido por Rosalía. Ele confessa que tudo foi consequência de sua história de "Risso Patrón": se ele não tivesse inventado, Rosalía jamais teria procurado Lucía para confessar a verdade. O encontro entre Moisés e Erika é carregado de emoção. Enquanto ele lhe conta sobre seus gostos e aventuras, Erika diz firmemente a Óscar que planeja ficar em Monteverde: sua vida agora está onde seu filho está.

Moisés comemora o reencontro com sua mãe, mas, ao ver a dor de Óscar, corre para os seus braços para lhe garantir que nada mudará o amor que sente por ele. Carolina recebe a notícia que tanto ansiava: a oportunidade de enfrentar a justiça em prisão domiciliar. Celeste, entre lágrimas e emoção, compartilha esse grande momento com Óscar. Celeste, cheia de esperança, quer que Andrés se reencontre com sua mãe após saber que Carolina conseguiu prisão domiciliar. Mas Óscar, preocupado com a segurança do menino, se opõe e o avisa que pode ser perigoso. Erika descobre o sonho de Moisés: viajar com Andrés e a irmã Celeste. Comovida, decide fazer todo o possível para ajudar o filho a viver essa aventura.

Óscar procura Carolina para abrir seu coração sobre a dor que sente com a chegada da mãe de Moisés. Ela, com ternura e força, lhe oferece palavras de encorajamento e garante que qualquer mãe lhe seria grata por proteger seu filho com tanto amor. Erika não consegue esconder sua angústia e teme que a viagem de Óscar com Moisés à Cidade do México seja, na verdade, um plano para separá-la de seu filho e romper o vínculo que ela está apenas começando a recuperar. Angelina e Juan David vivenciam um momento inesquecível: o médico confirma que os bebês que estão esperando são duas lindas meninas. Andrés quer surpreender sua mãe no convento, mas a alegria de Carolina se transforma em espanto ao ver Óscar chegar.

Carolina agradece a Óscar por acompanhar Celeste e seu filho ao convento. Mas o que parecia um gesto de amor logo se transforma em um golpe devastador para ela quando Óscar deixa claro que seu único compromisso é com Andrés. Diego confronta Franco e o acusa furiosamente de trair Lucía. No entanto, o confronto se torna ainda mais intenso quando Franco lhe garante que Lucía nunca poderá vê-lo com olhos amorosos. Diego, consumido pelo ciúme, avisa Lucía que a presença de Franco arruinará o relacionamento deles. Mas ela, cansada de suas inseguranças, responde firmemente que não consegue acreditar que está diante de um homem tão ciumento. Carolina, com o coração na mão, avisa a Óscar que lutará para reconquistar seu amor, pois todas as noites sonha em tê-lo em seus braços novamente. Diante de uma confissão tão apaixonada, Óscar não consegue mais se conter e a beija com o fogo de um amor que nunca se extinguiu.

Carolina, com o coração na mão, implora a Óscar uma chance de lhe mostrar que seu amor é único e verdadeiro. No entanto, ele só quer que ela prove sua inocência para poder se reunir com seu filho Andrés. Antes de se despedir, Carolina, em lágrimas, pede a Óscar um último abraço. Irmã Celeste abre seu coração para Óscar e humildemente se desculpa por julgá-lo sem o conhecer. Carlos irrompe no convento determinado a levar Andrés, mas Carolina o confronta, assegurando-lhe que o menino não está lá. Desesperado, ele insiste em entrar e a empurra impiedosamente. Madre Gustava testemunha o ataque e o expulsa firmemente do convento, deixando claro que não tolerará mais abusos. Erika chega à fazenda de Óscar determinada a levar Moisés, agora que encontrou um emprego na cidade de La Palma. No entanto, ao saber da notícia, o menino se recusa a sair da casa do padrinho. Com engenhosidade, Moisés elabora um plano que pode mudar tudo.

Moisés, com sua característica ternura, consegue que seu padrinho abra seu coração e confesse o que ele guardava em segredo: continua apaixonado pela mãe de Andrés. Mas Óscar, com medo de que a verdade venha a tona, implora que ele guarde esse segredo só entre eles. Carolina pede uma foto a Óscar para poder vê-lo sempre que sentir saudades, mas ele se recusa, dizendo que é tarde demais. Óscar anuncia a toda sua equipe que Erika começará a trabalhar na fazenda, mas Moisés não hesita em deixar claro que protegerá sua mãe. Com firmeza e determinação, avisa que quem a desrespeitar terá que lidar com ele, demonstrando que sua lealdade e amor pela mãe não têm limites. Carolina liga para Óscar para agradecer o empréstimo que ele fez à sua irmã, graças ao qual conseguiram contratar um investigador cibernético. Com grande alívio, ela lhe conta que as contas que Carlos abriu no exterior para depositar o dinheiro da fraude já foram descobertas, o que a deixa mais perto de limpar seu nome.

Lucas, preocupado com a dor que Rosalía ainda carrega após a perda de seu primeiro filho, sugere que tentem novamente ter outro filho. Desolada, mas ainda cheia de esperança, Rosalía pede um tempo, confessando que não suportaria outra perda. Hugo não consegue mais ficar longe de Juanita, então, com a ajuda de Moisés e Andrés, ele a pede em casamento. Sem hesitar, Juanita aceita, e juntos decidem a data do grande dia. Sara se apaixona pelos planos de Carlos e, determinada a reconquistar o filho Andrés, concorda em se passar por uma estudante para se infiltrar na fazenda de Óscar. Corina chega à fazenda de Óscar com um plano claro: chantageá-lo exigindo dinheiro em troca da permanência de Moisés ao seu lado. E se ele se recusar, ela não hesitará em entrar com uma ação judicial para recuperar a custódia do neto.

Erika confronta a mãe e descobre sua verdadeira ambição: o dinheiro de Óscar. Determinada a proteger seu filho, ela rejeita a chantagem e avisa que jamais permitirá um julgamento pela custódia de Moisés. Lucía pede a Rosalía que leia os resultados dos exames médicos. Em meio às lágrimas, Rosalía confirma a dura verdade: há tecido cancerígeno em seu seio direito. O padre Gabriel ignorou os sinais de desconforto e, no meio da cerimônia de casamento de Juanita e Hugo, desmaia na frente de todos, desencadeando angústia e caos entre os convidados. O padre Gabriel insiste em realizar o casamento de Juanita e Hugo, apesar de sua fraqueza. Rosalía sugere realizar a cerimônia em sua casa, sob seus cuidados, e os noivos chegam sem hesitar para serem declarados marido e mulher, vivenciando um momento repleto de emoção e amor.

Após um casamento repleto de emoções e lágrimas de felicidade, Juanita e Hugo chegam ao hotel de Doris, prontos para curtir a primeira noite como marido e mulher, entre suspiros, abraços e promessas de amor eterno. Óscar confessa a Carolina que aquele beijo foi a prova de que seu coração lhe pertence. Sem pensar duas vezes, Carolina retribui com beijos apaixonados, selando um reencontro inesquecível. Corina tenta enganar Moisés e levá-lo embora, mas Andrés alerta Erika e Lucas, que chegam a tempo de impedi-la. Erika confronta a mãe e a ameaça de prisão se colocar o filho em risco. Óscar abre seu coração e confessa a Carolina que se separar dela não é fácil e sonha que em breve possam viver juntos. Carolina, surpresa, lhe faz uma proposta inesperada que mudará tudo entre eles.

Após a tentativa desesperada de Corina de levar Moisés embora, Erika toma uma firme decisão: proteger seu filho longe da fazenda. Com o coração na mão, ela pede permissão a Lucas para mantê-lo seguro na pousada, enquanto Andrés, comovido, sugere acompanhá-los e passar à noite com sua tia Celeste. Carolina chega ao convento no momento em que a polícia tenta entrar. O perigo é iminente, e Óscar, determinado a protegê-la, sugere pular a cerca para não ser descoberta. Enquanto isso, a Irmã Begoña arrisca tudo e move céus e terras para garantir que ninguém perceba que Carolina fugiu com o grande amor de sua vida. Angelina e Juan David, vendo que a saúde do Padre Gabriel melhorou, decidem sugerir que ele continue sua recuperação em casa. No entanto, a sugestão o magoa profundamente, pois ele se sente um fardo para eles. Carolina finalmente tem provas de sua inocência; no entanto, a palavra final cabe ao juiz que decidirá seu futuro.

Ao saber que Carolina agora tem todas as provas para provar sua inocência, Andrés não consegue esconder sua animação ao saber que sua mãe logo estará de volta. Enquanto isso, Óscar, cheio de entusiasmo, sugere que Carolina se mude para a fazenda com ele assim que ela for inocentada e comecem uma nova vida juntos. Sara consegue se infiltrar na fazenda de Óscar e descobre que Andrés, filho de Carlos, está lá. Ela informa imediatamente a Carlos, revelando seu paradeiro. Em meio às lágrimas, Lucía confessa a Rosalía seu medo de morrer durante a cirurgia; sua amiga a conforta, garantindo que os médicos farão todo o possível para salvar sua vida. O advogado de Carolina informa que o juiz rejeitou, por enquanto, as provas que comprovam sua inocência, pois eles terão que esperar a conclusão da investigação. Somente se ela for considerada culpada, os documentos poderão ser apresentados com uma liminar.

Carolina se desespera ao ver que a lei não está do seu lado, mas a Madre Gustava oferece suas palavras de conforto para que ela não perca a fé e nem seja tomada pela tristeza. Angelina, cheia de esperança, revela a Juan David que já escolheu os nomes para suas gêmeas: Jennifer Anastasia e Jennifer Lorena. Ao ouvir sua decisão, ele não consegue conter a emoção de saber que em breve serão pais. Irmã Celeste tenta consolar Carolina e implora que ela não deixe a decisão do juiz apagar sua esperança, pois as provas que já possuem, mais cedo ou mais tarde, provarão sua inocência. Comovida, ela reitera que, se for considerada culpada, está disposta a mudar seu destino e ir para a cadeia em seu lugar. Durante uma intensa conversa com a Irmã Celeste, Sara descobre a verdade: Carlos é o verdadeiro responsável pela fraude, e Carolina foi apenas uma vítima.

Devastada pela incapacidade de provar sua inocência, Carolina recebe palavras de incentivo da Madre Gustava, que a convida a se concentrar nas atividades do convento para acalmar sua angústia. Sara garante a Carlos que o apoiará totalmente na recuperação de seu filho e o avisa que não duvidará mais dele, apesar da história que ele contou à Irmã Celeste. A advogada invade o convento e revela a Carolina que o investigador cibernético desapareceu junto com todas as provas; sem essa informação, tudo parece perdido e o desespero toma conta. Devastada pela terrível notícia, Carolina tenta escapar do convento, mas desmaia; ao saber disso, Celeste viaja imediatamente para proteger e confortar sua irmã.

Comovida com a visão da devastação de Carolina, Celeste toma uma decisão inesperada: trocar de identidade com sua irmã para poder escapar para Monteverde e reencontrar os amores de sua vida. Juan David recebe uma notificação devastadora: uma ordem de penhora ameaça arruinar sua vida após ele não pagar a dívida por três meses. Carolina não é mais a mesma e a Madre Gustava sabe disso. Após a visita de Celeste, seu comportamento muda, e uma conversa estranha com Óscar levanta novas dúvidas. Mas a verdadeira Carolina está radiante por se sentir livre. Óscar se surpreende ao ver uma "Celeste" diferente, mais ousada e sensual. Mas, pouco antes de o desejo tomar conta, Carolina confessa que é ela, que trocou sua vida com sua irmã para ficar com ele.

Andrés abraça sua mãe novamente, mas ao descobrir que Celeste está se passando por Carolina, o medo o invade. Ele sabe que a tia não consegue mentir e teme que a qualquer momento tudo possa ser exposto, colocando em risco a liberdade de sua mãe. Gloria, determinada a proteger sua família, não quer que Manuel perca o restaurante devido à irresponsabilidade de Juan David. Ela decide firmemente pagar a dívida do genro com o banco. Madre Gustava confirma a mentira de “Carolina” ao armar uma armadilha para seu comportamento suspeito e descobre que ela trocou de identidade com a Irmã Celeste. “Irmã Celeste” e Óscar se deixam levar pela paixão e trocam um beijo intenso, mas Sara os descobre e imediatamente corre para avisar Carlos. Ao saber disso, ele fica chocado ao confirmar que não era a Irmã Celeste, mas sua própria esposa, Carolina, desencadeando um turbilhão de segredos e tensões que ameaça explodir.

A advogada Viviana, ao descobrir que as irmãs Robles trocaram de identidade, ameaça desistir do caso se Carolina não retornar imediatamente à cidade. Preocupada, Celeste contata sua irmã para contar os planos da advogada, mas Carolina implora que ela fique na cidade por mais alguns dias. Durante o jantar com Gloria, o padre Gabriel confessa que sua paixão pela Espanha nasceu do sonho de ser toureiro. Gloria, rindo, não hesita em zombar dele e garante que ele é, sem dúvida, um especialista em dança pasodoble. Manuel consegue convencer Gloria de que seu verdadeiro lugar não é na política. Com todo o coração, renúncia à candidatura à prefeitura de Monteverde e, sem hesitar, confessa a Juan David que o deixa livre para continuar na disputa. Óscar não pode permitir que Carolina deixe Monteverde sem antes selar seu amor; com o coração na mão, ele lhe entrega seu anel de noivado e a pede em casamento.

Carolina não consegue conter a emoção quando Óscar se ajoelha diante dela e lhe pede para compartilhar sua vida para sempre. Entre lágrimas e sorrisos, ela aceita a proposta, selando um amor que sobreviveu a todas as provações e tempestades, e prometendo serem felizes juntos pelo resto de seus dias. Com a cumplicidade de Moisés e Andrés, Carolina organiza uma festa surpresa para Óscar no restaurante de Manuel. Carolina recebe a notícia de que o juiz antecipou sua audiência, então ela deve comparecer ao tribunal amanhã. O pânico a toma quando descobre que a estrada para Zacatillo está bloqueada por um deslizamento de terra. Sem hesitar, sua irmã Celeste se oferece para substituí-la. Angelina entra em trabalho de parto e Juan David decide levá-la para Zacatillo. No entanto, fortes chuvas causam um deslizamento de terra que bloqueia a estrada, forçando-os a retornar à cidade. Em seu desespero, eles recorrem a Rosalía, que auxilia no nascimento milagroso de suas filhas gêmeas.

Após o nascimento das gêmeas, Juan David não consegue conter as lágrimas ao ver Angelina segurar suas filhinhas. Quando tudo parecia estar indo bem, o ônibus em que Carolina e Óscar viajavam para abruptamente. Uma falha mecânica ameaça arruinar tudo e, desesperados, os dois decidem pegar a estrada em busca de uma carona para a cidade antes que seja tarde demais. Enquanto Andrés e Moisés procuram os pássaros que Sara pediu, a traição se aproxima. Com um sorriso falso, Sara atrai Andrés para que Carlos cumpra sua ameaça. O menino tenta escapar, gritando com toda a força, mas o silêncio do campo se torna sua prisão. Ao ver que sua irmã não compareceu à audiência, Celeste finge ser Carolina. Incapaz de imaginar as consequências, o juiz a considera culpada de fraude e ordena sua transferência imediata para um presídio feminino.

Carolina, determinada a pôr fim à mentira, está disposta a confessar à polícia que é a verdadeira Carolina Robles. No entanto, Óscar consegue impedi-la antes que cometa qualquer loucura, enquanto a advogada a avisa que sua confissão pode custar-lhe a liberdade, já que ela enfrenta duas acusações graves. Carlos descobre que o juiz emitiu um mandado de prisão contra ele por suposta cumplicidade com sua esposa. Ele agora é procurado em todo o país. Em meio ao caos, Andrés o confronta e, com o coração na mão, garante que ele é quem deveria estar preso, não sua mãe. Óscar alerta Carolina sobre o desaparecimento de Andrés. Desesperada, ela teme o pior e suspeita que Carlos esteja por trás do sequestro. Sem pensar duas vezes, ela o confronta ao telefone e durante a ligação, ouve a voz do filho clamando por socorro. Celeste chega à prisão com medo, mas Aidé a recebe com grande prazer, a ponto de defendê-la novamente da temível Armida.

Andrés tenta escapar da maldade de seu pai, mas ao abrir a porta encontra Sara, que o detém e o impede de fugir. Ela friamente lhe garante que seu lugar é ao lado de seu pai. Andrés aproveita o descuido do pai para tentar escapar, mas, em seu desespero, corta a panturrilha com um pedaço de metal enferrujado, causando um ferimento profundo. Ao vê-lo ferido, Carlos entra em pânico e decide levá-lo ao hospital. Ao retornar do hospital, Sara descobre que Andrés já tem um boletim de ocorrência das autoridades. Ao saber disso, Carlos perde o controle, temendo que todo o seu plano de deixar o país desmorone. Aidé descobre que Celeste está se passando por Carolina e, sem outra opção, confessa a verdade. Mas, naquele exato momento, Armida ouve tudo, desencadeando um perigo iminente.

A fera se lança furiosamente sobre Armida, mas Celeste, movida por seu instinto protetor, intervém e impede a tragédia. Na luta, ela se fere, deixando todos em choque. Aída, vendo o sacrifício da amiga, assegura que Armida agora lhe deve a vida. Sara tenta acalmar Andrés, assegurando-lhe que cuidará dele como um filho, mas ele, magoado e desconfiado, responde que, se realmente se importasse, não o deixaria nas mãos de seu pai. Ao ver Carolina e Óscar perseguindo-os, ela toma uma decisão que muda seu destino: trai Carlos e permite que o menino retorne à sua mãe. No entanto, enquanto ela é detida pelas autoridades, Carlos consegue escapar. Embora Carolina explique a Andrés que Sara agiu mal ao se aliar ao seu pai, o menino a lembra que, no final, foi ela quem o ajudou a escapar. Comovido, ele se aproxima para agradecer seu nobre gesto, enquanto Sara, entre lágrimas, pede desculpas por todo o mal causado.

Carlos ameaça levar Andrés, mas Óscar intervém para impedi-lo. Percebendo o perigo, o Padre Gabriel não hesita em proteger Óscar e é baleado no peito, desencadeando o caos e a angústia em Monteverde. Carolina se sente devastada e se culpa pelo que aconteceu com o Padre Gabriel, convencida de que sua presença e suas decisões causaram a tragédia que o deixou ferido. Juan David implora ao seu amado tio Gabriel que não o deixe, pois ainda precisa dele; o Padre Gabriel, com seu último suspiro, inicia sua jornada rumo à eternidade, deixando um vazio impossível de preencher. Após cumprirem sua pena, Carolina e Óscar realizam finalmente o desejo de unir suas vidas para sempre. Entre abraços e lágrimas de alegria, eles continuam a agradecer ao Padre Gabriel por tudo o que fez por eles, lembrando-se de suas palavras que moldaram seu destino: "O amor move o mundo".