Todos os episódios

Luciano fica surpreso com a chegada de Aitana a fazenda Lizárraga, pois ela não é a enfermeira que ele havia escolhido para cuidar de sua mãe, e ele teme que ela cause problemas na família. Larisa mal pode esperar para anunciar seu noivado com Luciano na frente de toda a família, embora Belinda não esteja muito feliz em tê-la como madrasta. Aitana tenta fugir ao ver Zacarías chegar, pois ele é o único capaz de reconhece-la e arruinar seus planos. Graças ao olfato apurado de Lobo, Zacarías tem ainda mais certeza de que Aitana é, na verdade, Adriana e a confronta por ter mentido para ele.

Diante da insistência de Zacarías, Aitana é forçada a confessar que é de fato Adriana e revela os motivos pelos quais odeia tanto os irmãos Lizárraga. Luciano sente-se compelido a exigir que seus irmãos se mantenham afastados de Aitana, afirmando que eles não podem se dar ao luxo de arriscar a recuperação de sua mãe. Ao perceber a mudança de atitude de Zacarías, Aitana exige que ele finja não saber nada sobre a história dela, pois isso colocaria em risco seus planos de fazer justiça. A dor de Aitana comove Zacarías a tal ponto que ele implora que ela abandone seu sofrimento para poder viver uma vida plena, mas ela garante que não tem mais nada a lhe oferecer.

Belinda fica surpresa ao perceber que Aitana a entende de uma maneira que ninguém em sua família jamais a entendeu. Bruno revela a Aitana a felicidade de sua mãe pelo casamento com Luciano, insinuando que o casamento foi arranjado por seus pais. Iñigo seduz Nuria para fazê-la esquecer suas suspeitas de que ele tem uma amante. Bruno revela aos seus irmãos que está afogando as mágoas na bebida para silenciar a culpa pelo crime que seus irmãos cometeram anos atrás.

Aitana tenta ajudar Belinda a lidar com sua dor, e Luciano se sente aliviado ao ver que sua filha finalmente tem alguém em quem pode confiar. Luciano quase comove Aitana ao demonstrar seu amor por Belinda, mas ela se recusa a enxergar qualquer bondade nele, lembrando-se daquela noite que mudou sua vida. Mateo descobre que a garota que eles atacaram tantos anos atrás era namorada de Zacarías e teme que ele esteja buscando justiça contra a família Lizárraga. Aitana confessa a Zacarías o motivo pelo qual odeia Luciano mais do que seus irmãos: ele foi o responsável pelo ataque que ela sofreu.

Luciano fica furioso ao ver que Larisa e Eloísa já decidiram a data do casamento sem levar em consideração a opinião dele, muito menos os sentimentos de Belinda. Zacarías implora a Aitana que deixe sua dor para trás e se concentre em ser feliz, pois desde que voltou para sua vida, não consegue parar de pensar em seu amor. Belinda abre seu coração para Aitana e confessa seus planos e seu amor secreto, esperando que ela não conte a Luciano, muito menos a Eloísa. A investigação de Aitana dá frutos quando ela encontra evidências de que Iñigo é o homem misterioso que se encontrou com Larisa no hotel.

Zacarías confronta Mateo por questionar todos, menos ele, sobre seu relacionamento com Adriana há 20 anos. Aitana confessa à amiga que, apesar de todo o ódio que sente por Luciano, não consegue afastar os sentimentos que está desenvolvendo por ele. Iñigo fica furioso ao descobrir que Nuria está tomando anticoncepcionais, pois precisa ter um filho que possa herdar a fortuna da família Lizárraga. Ao ver tantos obstáculos que Luciano cria para o casamento, Larisa começa a suspeitar que ele não quer realmente se casar com ela.

Larisa tenta convencer Luciano a mandar Belinda para Londres criticando o relacionamento deles, mas só consegue irritá-lo a ponto de cancelar o casamento. Zacarías segue o conselho de Aitana e se oferece para pagar um curso de botânica para Ximena, mas para isso teria que deixar seu emprego com a família Lizárraga. Aitana finge ser amante de Iñigo para encontrar Nuria e fazê-la perceber que seu marido ainda a está traindo. Belinda lista para Luciano as qualidades que gostaria de ver em sua futura madrasta, sem perceber que está descrevendo Aitana.

Luciano deixa claro para Larisa que Belinda sempre será sua prioridade, e ela é obrigada a aceitar para poder continuar com seu casamento. Desapontada com a infidelidade de Iñigo, Nuria toma as rédeas da sua vida e volta a morar na casa de seus pais. Iñigo exige que Larisa investigue como Nuria descobriu sobre seu encontro no hotel, ou revelará os segredos que ela está escondendo. Por estar pensando em Aitana, Zacarías comete um erro e Ximena exige que ele esqueça esse amor se quiser que eles fiquem juntos.

Furioso ao ver Bruno flertando com Aitana, Luciano o lembra da importância de não interferir nos cuidados com sua mãe. Será essa a única preocupação dele? Aitana encontra Luciano com dificuldade para respirar e deixa de lado o ressentimento para salvar a vida dele. Vendo que Nuria se recusa a perdoar Iñigo de bom grado, Eloísa recorre a ameaças legais para tentar convencê-la. Eloísa exige que Iñigo coloque sua vida em ordem, mas a discussão se intensifica a ponto de ele sofrer outro derrame.

Larisa fica horrorizada ao perceber que a única pessoa que poderia ter descoberto seu caso com Iñigo é Aitana. Ao ouvir as suspeitas de Larisa, Iñigo zomba dela sarcasticamente, sem saber que descobriu tudo o que Aitana fez contra ele. Larisa contrata um detetive particular para descobrir todos os segredos que Aitana esconde por trás daquele sorriso inocente. Luciano questiona Bruno sobre a suposta culpa que o consome há 18 anos.

Aitana liga para sua mãe para assegurar-lhe que está bem, mas em hipótese alguma está disposta a rejeitar sua única chance de fazer os irmãos Lizárraga pagarem por seus crimes. Micaela flagra Larisa remexendo nas coisas de Aitana e pede sua ajuda para descobrir as verdadeiras intenções da enfermeira. Eloísa exige que Aitana e o médico mantenham seu diagnóstico mais recente em segredo, pois se recusa a deixar que seus filhos descubram a verdade. Nuria concorda em voltar para casa pelo bem de suas filhas, mas deixa claro para Iñigo que eles continuarão com o divórcio até que ela reconstrua sua vida com um homem que realmente mereça seu amor.

Vendo que Nuria não pretende voltar atrás em sua decisão, Eloísa exige que Iñigo a reconquiste, pois não quer arriscar perder suas netas. Luciano segue o conselho de Larisa e procura Belinda para revelar o segredo que guardou dela a vida toda. Zacarías abre seu coração para Ximena e confessa que, há algum tempo, tudo o que restou do amor que sentia por ela foi afeto. Tentando escapar de sua nova realidade, Belinda chega à feira, onde encontra um estranho simpático com intenções suspeitas.

Ximena procura Aitana para contar notícias sobre Belinda, que estava prestes a sofrer um destino terrível. Ximena questiona Aitana sobre seu relacionamento com Zacarías, e Aitana a adverte de que ele jamais poderia amar outra pessoa além de Adriana. Enquanto discutem as tragédias das quais Belinda escapou, Aitana percebe que Bruno está mais afetado do que os outros e tenta descobrir a verdade que o atormenta. Belinda zomba do café da manhã em família para o qual não foi convidada e confronta sua avó, que agora sabe que ela é adotada.

Luciano tenta acalmar Belinda, explicando que, apesar de ser adotada, sempre a amará como uma filha, mas ela se recusa a ouvi-lo até saber quem são seus pais biológicos. Aitana leva flores para sua antiga casa para homenagear seu pai, na esperança de encontrar forças para levar adiante seu plano de justiça. Iñigo avisa Nuria que não descansará até reconquistá-la, mas ela devolve sua aliança de casamento para mostrar que não está disposta a voltar à sua antiga vida. Após uma noite de bebedeira, Luciano confessa sua admiração por Aitana, e ela retribui com um beijo inesperado.

Aitana finge que Luciano a beijou sem permissão, determinada a provocar um confronto entre os irmãos Lizárraga por seu coração. Zacarías avisa Clementina que ordenou uma autópsia em Lobo, pois tem certeza de que Mateo o assassinou. Micaela ouve uma conversa entre Mateo e Ximena e é obrigada a pedir educadamente que ele se afaste de sua sobrinha. Aitana entra no escritório de Mateo na esperança de encontrar provas que o liguem à morte de Lobo, mas descobre algo muito mais perturbador.

Bruno intercepta Belinda para aconselhá-la sobre o amor familiar, na esperança de que isso a ajude a perdoar Luciano. Zacarías decide tomar medidas contra Mateo para impedir que a morte de Lobo não fique impune, mas Aitana intervém com um plano melhor para levá-lo à justiça. Larisa fica desapontada com sua futura família ao ver que Eloísa e Luciano farão de tudo para evitar demitir Aitana. Agora que as coisas estão mais calmas, Luciano visita Belinda, esperando que ela tenha reconsiderado sua posição sobre o segredo de sua adoção.

Luciano devolve a carta de Irene para Belinda, na qual ela confessa o profundo amor que sentia por ela, apesar de ser adotada. Iñigo adormece na casa de Larisa, sem saber que Luciano está prestes a descobri-los. Aitana tenta tranquilizar a mãe, dizendo que ela não tem nada a temer, pois seu plano é meticulosamente calculado para fazer justiça sem se colocar em risco desnecessário. Nuria contata Juan José, um ex-namorado formado em direito, para ajudá-la a se livrar de Iñigo de uma vez por todas.

Eloísa tenta manipular Belinda para que ela mantenha a adoção em segredo, protegendo assim o bom nome da família. Larisa fica com medo ao saber do novo empreendimento de seu pai, pois, se ele se associar a Luciano, estará colocando seu futuro em risco. O médico pressiona Eloísa para tomar uma decisão imediata sobre o tratamento, pois, se continuar sem ele, poderá morrer em menos de três meses. Aitana ouve Bruno confrontando Eloísa sobre seu vício, alegando que é a única coisa que o ajudou a esquecer a vítima de seu terrível crime.

Aitana percebe que Bruno tinha apenas 18 anos quando testemunhou seu ataque. No entanto, ele continua sendo culpado por ter concordado em ser cúmplice de seus irmãos. Aitana jura fazer tudo ao seu alcance para ajudar Eloísa a lutar por sua vida, mas terá que pagar por ter obrigado seus filhos a manterem silêncio sobre um crime tão terrível. Após três semanas de quimioterapia para Eloísa, os irmãos Lizárraga começam a suspeitar que sua mãe e Aitana estejam escondendo uma doença grave. Eloísa concorda em deixar Ximena voltar a trabalhar na fazenda para que Mateo possa satisfazer seus desejos, mas exige que ele não se apaixone por ela, pois ela não está a altura de sua família.

Temendo pela fortuna de seu futuro marido, Larisa tenta convencer Luciano a reconsiderar o investimento de tanto dinheiro em um negócio com seu pai. Embora grata a Mateo por lhe devolver o emprego, Ximena confessa que voltou determinada a reconquistar Zacarías, pois está grávida dele. Aitana se deixa levar pelas tentativas de Zacarías de reconquistá-la, mas antes de se entregar a ele, é tomada pelas lembranças do ataque que sofreu. Luciano decide parar de fugir de seus sentimentos e confessar seu amor por Aitana, mas tudo acaba sendo um sonho revelador.

Iñigo se encontra com seu amigo jornalista para entregar a proposta de negócios que Amador fez a Luciano, suspeitando que seja mais um golpe para roubar sua fortuna. Nuria percebe que Iñigo, num acesso de ciúme, bloqueou todos os seus cartões de crédito para impedi-la de acessar seu dinheiro e, assim, forçá-la a ficar com ele. Preocupado em perder o dinheiro da empresa, Iñigo exige que Luciano pague metade do investimento do próprio bolso, pois essa é a única maneira de a empresa familiar se associar a Amador. Ao saber dos problemas de Larisa com sua organizadora de casamentos, Nuria não hesita e lhe pede uma oportunidade para trabalhar.

Aitana usa sua relação próxima com Belinda para convencê-la a desistir de procurar sua família e se mudar para Londres após o casamento de Luciano. Graças a Aitana, Mateo encontra uma mecha de cabelo de Eloísa e percebe que sua mãe estava escondendo uma doença terrível. Enquanto Iñigo confronta Larisa sobre a contratação de Nuria, eles percebem que Aitana os observava o tempo todo. Preocupado com o futuro de seu casamento, Iñigo pede a Larisa que recuse a ajuda de Nuria, insistindo que o dinheiro é sua única maneira de reconquistar sua esposa.

Zacarías confronta Luciano por beijar Aitana, sendo que foi ele quem exigiu respeito por ela. Sem notícias de Aitana, Bruno procura Luciano para pedir ajuda para sair da clínica de reabilitação. Ao ver Aitana em apuros com Iñigo, Luciano não hesita em ajudá-la, pois conhece muito bem as artimanhas do irmão. Aitana aproveita-se da fragilidade de Iñigo para ganhar sua confiança, na esperança de encontrar a melhor maneira de destruí-lo.

Belinda ouve Luciano e Larisa discutindo. Larisa exige que Aitana não compareça ao seu casamento devido ao beijo que ele lhe deu. Ao saber do ataque de ciúmes de Iñigo, Juan José corre para a casa de Nuria para se certificar de que ela está bem, mas desta vez não consegue controlar seu coração e a beija apaixonadamente. Dividida entre Iñigo e Juan José, Nuria toma uma decisão que poderá afetar o resto de sua vida. Deixando seus sentimentos de lado, Belinda pede a Aitana que respeite a decisão de Luciano e se afaste da família para que seu pai possa ser feliz com Larisa.

Bruno finalmente toma coragem para confessar seu amor por Aitana, na esperança de que ela sinta o mesmo, mas nenhum dos dois percebe que Luciano está ouvindo. Iñigo é avisado de que Amador não só planeja roubar o investimento de Luciano, como também tem um plano de fuga. Será que ele contará a verdade para sua família? Micaela pressiona Ximena para contar a verdade a Zacarías, mas Ximena só o fará se eles reatarem o relacionamento. Iñigo volta correndo para casa, determinado a revelar à família os verdadeiros planos de Amador com seu dinheiro.

Amador confessa seu verdadeiro plano a Larisa, mas, em vez de apoiá-lo, ela o despreza, exigindo que ele desapareça de sua vida para sempre. Iñigo aproveita a crise familiar para bancar o herói, jurando a Eloísa que recuperará tudo o que Luciano perdeu, bajulando seu sogro. Iñigo procura Larisa, na esperança de que ela tenha a chave para ajudá-lo a recuperar a fortuna de sua família. Eloísa ordena que Luciano termine seu relacionamento com Larisa de uma vez por todas, ou enfrentará a ira de sua família.

Temendo que Ximena arruine os planos de Aitana, Zacarías propõe que ela se torne sua namorada, na esperança de que a notícia os salve de ficarem sem teto. Mas será que ele tem outro plano em mente? Mateo sugere a Eloísa que eles se aproveitem do amor de Aitana e Zacarías para fazer Bruno esquecê-la de vez. Ao descobrir que ela é namorada de Zacarías, Bruno confronta Aitana por ter brincado com seus sentimentos. Grata pelo apoio de Luciano, Larisa percebe a qualidade do homem que poderia ter perdido em troca de alguns casos passageiros com Iñigo.

Zacarías surpreende Luciano com a notícia de que agora está namorando Aitana, na esperança de que isso seja suficiente para afastá-lo de sua amada. Arrependida por ter magoado Ximena, Aitana se oferece para apoiá-la para que ela possa realizar seu sonho de estudar botânica. Após muita reflexão, Eloísa decide fazer Luciano pagar por suas más decisões, nomeando Iñigo como o novo diretor dos negócios da família. Mateo relembra como fingiu apoio para manipular Ximena e fazê-la perder o bebê.

Bêbado, Bruno vocifera contra Aitana para que Zacarías veja com que tipo de mulher se envolveu, mas Zacarías não permite que ninguém fale dela dessa forma. Lomelí viaja de Buenos Aires sem saber que o casamento de Luciano foi cancelado, mas decide ficar com a família dele por um tempo. Luciano entra no quarto de Eloísa enquanto ela confidencia a Aitana o quanto está farta da radioterapia, contando ao filho sobre sua doença grave. Ximena cai nas manipulações de Mateo e aceita sua ajuda para se livrar de Zacarías de uma vez por todas.

Lomelí tenta se aproximar de Aitana para descobrir de onde a conhece, mas ela sente um súbito impulso de fugir sempre que ele se aproxima. Aitana confessa que está repensando seu plano, pois não sabe se deve continuar odiando Luciano ou Lomelí. Bruno e Mateo convocam seus irmãos para exigir a demissão imediata de Zacarías da fazenda. Aitana confronta Bruno por conspirar contra Zacarías e exige que ele pare de se intrometer em sua vida privada.

Lomelí não consegue evitar questionar Aitana sobre sua vida amorosa, e ela confessa honestamente que tem um parceiro que trabalha na fazenda. No entanto, a resposta de Lomelí a deixa completamente perplexa quando ele afirma não ser uma pessoa ciumenta, gerando dúvidas e silêncios constrangedores. Larisa tenta limpar seu nome dando uma entrevista na qual alega não ter tido envolvimento na fraude de Amador. Contudo, seu depoimento provoca um profundo sentimento de traição na família Lizárraga, especialmente quando Luciano confirma cada palavra sua. Bruno não consegue acreditar na frieza com que Lomelí fala sobre o abuso que cometeu há 18 anos. Aitana ouve a conversa e revive o momento que marcou sua vida para sempre. Aitana começa a reviver as memórias mais sombrias de seu passado, lembrando-se de como Lomelí a assediava pela cidade, ignorando todas as suas tentativas de impedi-lo.

Aitana reúne coragem para enfrentar um dos momentos mais dolorosos de sua vida e confessa à mãe que Luciano Lomelí foi o homem que abusou dela. Luciano toma uma decisão que abala a família: após o golpe, ele perde completamente a confiança na família Lizárraga e informa a Eloísa que sairá de casa com sua filha para morar no apartamento de Larisa. Larisa está prestes a destruir Iñigo com uma verdade que poderia mudar tudo, mas ele a ameaça impiedosamente para silenciá-la. Lomelí confessa a Mateo que Aitana o faz lembrar muito de Adriana Rodríguez, uma mulher de seu passado. Embora Mateo não veja a semelhança, ele se lembra de que Zacarías também ficou chocado ao conhecê-la, já que era namorado de Adriana.

Iñigo quebra o silêncio e concede uma entrevista em rede nacional para refutar as alegações de Larisa. Diante das câmeras, ele afirma que ela está mentindo e que sempre soube o que acontecia com o dinheiro. Belinda cai em prantos ao se despedir de Aitana, que está se mudando para o apartamento de Larisa; antes de se separarem, elas fazem um juramento de amizade eterna. Lomelí tenta intimidar Aitana e, encurralando-a, revela que ela é idêntica a uma mulher de seu passado. O medo toma conta de Aitana, que foge desesperadamente para seu quarto em busca de segurança. Aitana fica paralisada quando Lomelí confessa que já sabe seu segredo. Após investigar no hospital, a Irmã Juana confirma que ela é Adriana Rodríguez.

Lomelí confronta Aitana e a avisa que não permitirá que ela o destrua como parte de sua vingança. Consumido pela raiva, ele está determinado a eliminá-la. No entanto, Aitana reúne a coragem que lhe fora roubada por anos e consegue confrontar o homem que arruinou sua vida. Diante de Zacarías, Aitana admite que matou Luciano Lomelí para salvar a própria vida quando ele tentou eliminá-la após descobrir sua verdadeira identidade. Aitana confronta Larisa e exige que ela termine seu relacionamento com Luciano imediatamente. Caso contrário, ela está preparada para mostrar o vídeo que comprova a infidelidade dele. Ximena desaba em lágrimas ao confessar a Zacarías que perdeu o bebê que esperava. Ele, devastado, a repreende por não ter contado antes, mas ela é irredutível: não queria que ele ficasse com ela por pena. Convencida, Ximena afirma que Aitana e Zacarías são os únicos responsáveis ​​pela tragédia.

Zacarías chega ao local da tragédia e dá a Aitana uma notícia devastadora: não há corpo. Ao ouvir isso, Aitana conclui que Lomelí não está morto e pode estar se preparando para entregá-la. Ximena tenta esclarecer as coisas com Mateo; ele responde com compreensão, e uma reconciliação parece inevitável até que são surpreendidos por Luciano. Aitana confessa à mãe que se sente culpada pela perda do bebê de Ximena, pois acreditava que Ximena e Zacarías tinham um relacionamento. Ximena começa a se sentir muito mal após beber algo que Mateo lhe deu e decide se deitar. Aproveitando-se de seu estado vulnerável, ela comete um ato grave e injustificável.

Zacarias culpa Iñigo por causar um acidente envolvendo Juventino e Gael devido às suas excessivas horas de trabalho. Diante da insistência de Aitana em provar que foi abusada, Miriam é forçada a revelar o verdadeiro destino de sua filha. Eloisa confronta Iñigo por usar Juventino e Gael sem levar em consideração suas ordens e exige que ele acabe com sua rotina de trabalho abusiva. Mateo pede a Ximena que se afaste dele, mas ela se recusa a acreditar que alguém tão gentil possa ser tão perigoso quanto ele alega e o beija.

Preocupada que Rolando só a ame por ela ser uma Lizárraga, Belinda revela a ele o segredo de sua adoção. Aitana segue o exemplo de Belinda e se inscreve em todos os sites de genealogia na esperança de encontrar sua filha. Clementina conta a Juventino que Eloísa incluiu toda a família em seu testamento e decide investigar a verdade por trás de sua generosidade. Zacarías informa Aitana que a polícia chegou ao rancho para dar notícias e detalhes sobre a morte de Lomelí.

Aitana decide voltar para a fazenda para continuar com seu plano, confiante de que terá o apoio de Luciano quando precisar. 'El Negro' procura Bruno para lhe dar uma pequena 'prova' das garotas com quem se envolve em negócios ilegais. Luciano fica radiante ao rever Aitana, e ambos se deixam levar pelo amor, mas Zacarías os interrompe antes que seja tarde demais. O prefeito se encontra com 'El Negro' para exigir que ele abandone sua obsessão por Belinda, pois o desaparecimento dela poderia comprometer seriamente suas operações ilegais.

Preocupada com o bem-estar de Belinda, Aitana sugere a Luciano que retomem os planos de enviá-la para o exterior, pois essa é a única maneira de ela ficar segura. Quando Belinda se recusa a ir para o exterior, Luciano é forçado a revelar a ela o quão perigosas podem ser as pessoas que tentam fazê-la desaparecer. Aitana ouve uma conversa em que Iñigo revela que já sabia do golpe de Amador e optou por permanecer em silêncio. Aitana compartilha sua descoberta com Karime, na esperança de que ela tenha uma resposta sobre o que fazer com a informação.

Luciano recebe um e-mail anônimo avisando-o de que Iñigo sabia de todo o golpe de Amador e escolheu submeter a família a uma perda terrível. Aitana avisa Larisa que está disposta a apagar as provas de sua infidelidade em troca de sua ajuda para encontrar provas da traição de Iñigo. Iñigo usa suas filhas para magoar Nuria, ameaçando-a de que ela nunca mais as verá. Aitana deixa claro para Zacarías que as coisas entre eles não mudaram e que ela deixará San Benito assim que alcançar seu plano, independentemente do fato de terem uma filha em comum.

Apesar da dor, Zacarías insiste que ainda não jogou todas as suas cartas, pois ainda existe a possibilidade de ele e Aitana terem um filho juntos. Luciano reúne seus irmãos para confrontar Iñigo por ter permitido que Amador enganasse a família. Iñigo dá um tablet para suas filhas, mas com a condição de que o mantenham informado sobre tudo o que acontece na casa. Iñigo flagra Mateo saindo do quarto de Ximena e decide usar essa informação para obter seu apoio incondicional.

Gael confronta Aitana com provas de que ela é Adriana e exige a verdade. Nuria é forçada a tomar uma decisão difícil para garantir a felicidade de suas filhas. Aitana usa as sessões de quimioterapia de Eloísa para se aproximar de Mateo, pois é a única maneira de descobrir o que ele está escondendo no celular. Bruno procura "El Negro" para pedir um encontro com uma de suas garotas: planeja se tornar um cliente assíduo?

Larisa se aproveita da bondade de Luciano para conseguir dinheiro dele sob o pretexto de exames médicos. Quando Larisa zomba dela, Aitana a acusa de estar com Luciano apenas porque permitiu. A chama do amor reacende entre Aitana e Luciano após um acidente inesperado. Aitana usa sua astúcia para tentar descobrir mais informações sobre o segredo de Eloísa com Clementina.

Bruno vai ao encontro das garotas de "Negro", mas fica profundamente comovido com o medo nos olhos de Katy. Aitana usa seu conhecimento para provocar a fúria de Iñigo e provar a ele que não é uma mulher indefesa. Incapaz de perdoar a traição de Iñigo, Eloísa exige que ele saia de sua vida para sempre. Sem ter para onde ir, Iñigo chantageia Nuria, ameaçando tomar sua casa se ela não o aceitar de volta durante essa crise.

Bruno e Luciano se perguntam quem poderia ter enviado a mensagem anônima que revelou a traição de Iñigo, acreditando que Larisa é a única que poderia ter se beneficiado. Vendo que Nuria concorda com todas as exigências das filhas, Iñigo comemora ter se livrado de um divórcio complicado. Luciano confronta Larisa sobre suas muitas mentiras e termina o relacionamento, achando impossível confiar nela. Graças a um acidente, Aitana e Luciano ficam sozinhos novamente, e ele confessa seu amor por ela.

Após fazerem amor, Aitana percebe que seu relacionamento com Luciano é impossível, pois ele não tolera mentiras. Seguindo os conselhos de Zacarías, Ximena pede a Mateo que converse com sua mãe para poderem tornar o relacionamento público. Zacarías faz um escândalo com Aitana devido ao comportamento dela perto de Luciano, mas ela deixa claro que estão namorando apenas para proteger seu plano de justiça. Aitana confessa a Karime que, embora tenha tido a melhor noite de sua vida com Luciano, terá que se distanciar dele para alcançar seu objetivo.

Enquanto arrumava suas coisas e as de Luciano para sair da casa de Larisa, Belinda aproveita a oportunidade para contar tudo o que havia mantido em segredo sobre sua ex-madrasta. Aitana descobre informações valiosas sobre as origens de Belinda, o que a leva a acreditar que ela é sua filha perdida há muito tempo. Bruno se encontra novamente com Caty para obter mais informações e desmantelar de vez a operação de "El Negro". Luciano flagra Aitana saindo do quarto de Belinda e a convida para aproveitar a noite e desfrutar de seus corpos novamente.

Tentando afirmar sua dominância, Zacarías confessa a Luciano seus planos de pedir Aitana em casamento, na esperança de que isso seja suficiente para afastá-lo dela. Eloísa confronta Mateo por trair seu próprio sangue ao se envolver com uma mulher que ela considera tão inferior. Zacarías e Micaela unem forças para acabar de vez com o relacionamento de Mateo e Ximena. Mateo acusa Micaela de se intrometer em sua vida amorosa, mas ela deixa claro que fará de tudo para poupar Ximena da dor.

Aitana suspeita que os gostos de Mateo seguem um padrão perturbador, dada a proximidade dele com Eloísa. Aitana tenta fazer Luciano entender a terrível doença que Belinda sofre, na esperança de que possam salvá-la antes que seja tarde demais. Aproveitando a viagem à cidade, Luciano confessa seus planos de formar uma família com Aitana. Sentindo-se incapaz de aceitar o pedido de casamento de Luciano, Aitana o incentiva a aproveitar o momento presente, e eles se entregam ao amor como se fosse a noite de núpcias.

Aitana e Luciano concordam em deixar seus planos de lado e aproveitar ao máximo o tempo juntos como se fosse a última noite. 'El Negro' questiona Caty sobre seus encontros com Bruno, insinuando que já sabe do plano dela para desmantelar a operação ilegal. Mateo tenta desesperadamente se desculpar com Eloísa, mas ela deixa claro que não quer ouvir uma palavra dele. Larisa anuncia sua gravidez e impõe condições para que Luciano fique ao seu lado.

Amador comemora, acreditando que seu novo neto trará uma reconciliação com a família Lizárraga, enquanto Eloísa planeja como afastá-lo de Larisa. Aitana ameaça Larisa novamente, dizendo que revelará seu caso com Iñigo, a menos que ela concorde em fazer um teste de DNA para seu filho. Zacarías está disposto a fazer o que for preciso para ajudar Aitana a encontrar sua filha, contanto que ela pare de mentir e assuma o relacionamento de verdade. Aitana toma a dolorosa decisão de terminar com Luciano, declarando que o amor deles é impossível.

Aitana manipula Eloísa para que esta exija de Larisa provas de que o filho que ela espera é de fato seu neto. Dividida entre aceitar o pedido de casamento de Zacarías, Aitana decide impor limites a Luciano e retomar uma relação de patrão e empregada. Mateo chantageia Eloísa para que ela o ouça, na tentativa de reacender a antiga proximidade entre os dois. Baseada nas palavras de Mateo, Aitana começa a juntar as peças do quebra-cabeça até perceber que Luciano e Zacarías podem ser parentes.

Mateo leva Ximena para morar em seu apartamento, onde exige que ela esteja disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana, para satisfazer seus desejos, não importando o quanto isso possa arruinar sua inocência. Zacarías descobre que Aitana dormiu com Luciano e, num acesso de ciúme, decide acabar com a farsa para mantê-los separados. Aitana percebe que Zacarías se tornou um obstáculo para seus planos e decide excluí-lo de sua vida para sempre. Aitana descobre que Zacarías está no bar e corre para apoiá-lo, sentindo-se culpada por tê-lo surpreendido com uma notícia tão chocante.

Iñigo oferece a Larisa uma chance de se redimir perante a família Lizárraga, retomando os negócios que poderiam salvar a fazenda. Com a ajuda de um hacker, "El Negro" elabora um plano para capturar Belinda e eliminar Bruno. Aitana recebe o resultado do teste de DNA que encomendou para confirmar se Belinda é sua filha. Luciano tenta se desculpar com Zacarías por ter lhe roubado Aitana, mas ambos concordam que farão o possível para conquistar o coração dela para sempre.

Larisa pede a Ivan que chegue a um acordo para manter o negócio com Luciano e salvar a fazenda, mas ele pede um favor em troca. Belinda combina secretamente de encontrar sua mãe, temendo perder a chance que a vida lhe deu de finalmente conhecê-la. Larisa teme o pior ao saber que o médico quer estudar mais a fundo o estado de sua gravidez. Belinda pede a Mireya que fique longe, esperando não ter assustado sua mãe, mas tudo se revela um plano meticuloso de "El Negro" para fazê-la desaparecer.

Larisa visita Nuria secretamente na esperança de obter uma amostra de DNA de Iñigo para descobrir a identidade do pai de seu filho que está esperando. Após confirmar o desaparecimento de Belinda, Aitana fica inconsolável, implorando a Luciano que faça tudo ao seu alcance para encontrá-la. Luciano revela a verdade sobre o desaparecimento de Belinda para Eloísa, e ela pede que ele exija todos os favores necessários para ver sua neta novamente. Vendo o desespero de Luciano com o desaparecimento de Belinda, Larisa oferece seu apoio à família, na esperança de reconquistar seu afeto.

Larisa exige que Aitana pare de fingir que lhe machuca o desaparecimento de Belinda, porque sabe que, para ela, só a família importa até o fim do contrato. Eloísa reconhece e aprecia o carinho de Aitana por Belinda, pois ela tem sido como a mãe que sua neta tanto precisava. Nuria espera por Iñigo com a mala pronta, preparada para exigir que ele saia de sua casa, mas ele se recusa a ceder e mostra quem manda. Aitana se sente compelida a revelar seu relacionamento com Belinda para expor a armadilha que 'El Negro' preparou para sua filha.

Sem outra opção a não ser contar tudo, Aitana confessa a Luciano como Belina chegou ao orfanato e parte da verdade sobre seu pai biológico. Sentindo-se em dívida com Bruno, Caty garante que Belinda esteja em perfeitas condições para o dia em que estiverem livres novamente. Ao saber do desaparecimento de Belinda, Iñigo deixa claro para Luciano que não tem intenção de contribuir com um único peso para o resgate de sua sobrinha. Sem medo das consequências, Juan José confronta Eloísa para exigir justiça pelos abusos sofridos por Nuria e Luciano não consegue conter sua raiva e ataca Iñigo, sem se importar que ele seja seu irmão.

Iñigo pede ajuda a Mateo para silenciar Nuria, sugerindo que façam o mesmo que fizeram com a garota que abusaram há 18 anos. Clementina confronta Eloísa, furiosa, por guardar o segredo de que é irmã ilegítima de seu falecido marido. Eloísa pede ajuda a Mateo para resolver o problema de Clementina, pois não quer nem imaginar a vergonha que ela enfrentaria se a sociedade descobrisse o parentesco. Iñigo e Mateo se recusam a aceitar Clementina como parte da família por medo da humilhação e de que ela exija sua parte da herança.

Clementina pressiona Zacarías para que ele deixe de lado o ódio pela família Lizárraga e aceite a oportunidade que a vida lhe oferece para crescer profissionalmente. Tomás organiza uma operação para resgatar Belinda das garras de “El Negro” e acabar com seus negócios ilegais. Nuria volta para casa orgulhosa por conseguir a ordem de restrição contra Iñigo e prova que é a única que controla sua vida e seu coração. Luciano descobre que a operação para resgatar Belinda não passou de uma desculpa de Tomás para limpar seu nome e continuar suas atividades ilegais impunemente.

Temendo cair na mesma armadilha novamente, Belinda diz a Luciano que vai parar de procurar a mãe, sem saber o quão perto está de encontrá-la. Rolando percebe que aqueles que fizeram Belinda desaparecer se aproveitaram de sua necessidade desesperada de encontrar a mãe para prendê-la, mas poucas pessoas sabiam a verdade. Determinado a reivindicar sua parte da herança Lizárraga, Zacarías pede a Aitana que reconsidere sua sede de justiça para poderem viver em paz com ele e Belinda. Vagando pela fazenda, Iñigo ouve Aitana e Luciano conversando sobre amor e percebe que Larisa estava certa sobre as intenções obscuras da enfermeira.

Tomás usa sua posição para alertar as meninas resgatadas sobre o que aconteceria com elas se reconhecessem algum de seus clientes. Iñigo está disposto a conceder o divórcio a Nuria e dividir todos os bens pela metade, mas ela conhece bem seu marido e sabe que, com ele, tudo vem com condições. Após muita reflexão, Aitana decide deixar de lado o ressentimento para viver com sua filha, mas para isso, precisa renunciar para sempre ao amor de Luciano. Aitana visita Nuria, determinada a compartilhar seu passado com ela, na esperança de inspirá-la a buscar justiça.

Ao abrir a carta que seu irmão lhe deixou, Clementina percebe quem era o verdadeiro responsável pelo ódio que alimenta a relação entre os irmãos Lizárraga. Sentindo-se satisfeito por salvar as vítimas de “El Negro”, Bruno decide mudar de vida para se redimir dos erros do passado. Percebendo que em breve poderá receber alta do hospital, Eloísa oferece a Aitana um emprego fixo na fazenda, com quem já se acostumou. Larisa fica devastada ao descobrir que seu bebê tem uma deficiência congênita, destruindo suas esperanças de uma vida perfeita.

Zacarías confronta seu primo para defender sua mãe, mas a briga termina abruptamente quando veem Mateo sangrando no chão. Refletindo sobre o ocorrido, Aitana percebe que Mateo agiu como se quisesse que Zacarías o atacasse. Após pesquisar sobre as possíveis malformações congênitas que seu bebê poderia ter, Larisa começa a considerar suas opções, pois se recusa a viver uma vida assim. Ao ver Mateo acordar, Eloísa o agradece por seu sacrifício em unir seus irmãos contra a família Castillo.

Mateo denuncia Zacarías de tentar tirar sua vida para prendê-lo e afastar a família Castillo de sua vida. Ao perceber que não pode simplesmente se esconder com Caty, Bruno toma uma decisão repentina para impedir que as autoridades os separem. Luciano pressiona Eloísa para convencer Mateo a retirar a denúncia contra Zacarías, ou terá que enfrentar o que ela sempre temeu: a humilhação pública. Ximena exige que Mateo se case com ela ou será obrigada a declarar a inocência de Zacarías.

Eloisa oferece a Clementina a liberdade de Zacarías em troca de que ela se esqueça para sempre da herança que seu pai lhe deixou. Preocupado com sua reputação, Mateo tenta convencer Eloísa a ceder às exigências de Ximena. Luciano confronta Rolando, exigindo que ele nunca mais se aproxime de sua filha. Aitana consegue abrir o quarto secreto de Mateo para mostrar a Ximena o monstro por quem ela está apaixonada.

Ximena fica chocada ao encontrar evidências de que Mateo está profundamente envolvido na perda de seu bebê. Belinda confidencia a Aitana o quanto sente falta de uma figura materna, e Aitana se oferece para lhe dar todo o amor que ela merece. Eloísa lê a carta de despedida de Bruno na esperança de encontrar uma explicação, mas fica devastada ao descobrir os verdadeiros sentimentos do filho por ela. Enquanto Zacarías luta para recuperar sua liberdade, Mateo e Eloísa preparam a possibilidade de prendê-lo simplesmente por compartilharem o mesmo sangue.

Aitana confronta Eloísa por levar sua farsa ao extremo e decide renunciar em vez de continuar a apoiá-la. Gael decide ser honesto com Belinda sobre seus sentimentos por ela, mas se surpreende ao descobrir que seu amor é recíproco. Larisa recebe os resultados do teste de DNA que fez com as amostras de Iñigo e Luciano para descobrir quem é o pai de seu filho ainda não nascido. Vendo a saúde frágil de sua avó, Belinda pressiona Aitana para ficar e cuidar dela, sabendo que é a única que pode convencê-la.

Mateo ordena um ataque para que Aitana pague por ousar falar daquela maneira com sua mãe. Antes de partir definitivamente para a Argentina, Rolando procura Belinda para se desculpar por dar ao pai informações cruciais que levaram ao seu sequestro. Furioso, Mateo confronta Aitana e a expulsa de casa, mas Belinda lhe diz que, a partir de agora, só ela pode lhe dar ordens. Luciano confronta Mateo com provas de seu engano, exigindo que ele conte a verdade ou fará justiça com as próprias mãos.

Luciano encontra a carta de despedida de Bruno para Eloísa, na qual ele relata em detalhes gráficos o crime que cometeram e como sua mãe os ajudou a encobri-lo. Eloísa convence Mateo e Iñigo a chamarem Bruno de mentiroso para escapar das suspeitas de Luciano. Iñigo convence Laura de que não colocou nada em sua bebida, mas aproveita a oportunidade para admitir que ela é especial em particular. Iñigo e Mateo unem forças contra Luciano, zombando de seu senso de justiça, mas ele os avisa que não hesitará em agir quando encontrar provas de seus crimes.

Aitana fica surpresa ao receber provas irrefutáveis de que Mateo é o verdadeiro pai de Belinda. Clementina exige que Luciano lhe pague o valor total da dívida que a família Lizárraga lhe deve, pois não pretende continuar esperando que a fazenda veja tempos melhores. Buscando uma forma de pagar Clementina, Mateo fica horrorizado ao perceber que, graças ao erro de seu pai, sua mãe está morando em uma casa que não lhe pertence. Eloísa exige que Belinda esqueça Gael para sempre, mas Belinda deixa claro que, apesar do respeito que sente por ele, já não tem nenhum poder sobre as decisões da sua vida.

Mateo é surpreendido pela chegada do inspetor, que o questiona sobre seu envolvimento no desaparecimento de Gabriela. Preocupada com o bem-estar de Ximena, Aitana lhe oferece apoio incondicional, contanto que ela se mantenha longe de Mateo para sempre. Nuria fica chocada ao saber o que Iñigo está disposto a fazer para ver suas filhas novamente, mas Juan José a adverte de que não será derrotado. Antes de partir, Ximena retorna ao quarto secreto de Mateo para confirmar o que viu; Mateo fica furioso ao vê-la.

Luciano confirma as acusações contra Larisa e a confronta não só por mentir para ele, mas também por sua infidelidade, exigindo que ela se afaste dele e de sua família para sempre. Luciano informa toda a família sobre a mentira de Larisa, e Iñigo se regozija, percebendo que deve ser o verdadeiro pai do bebê. Eloísa compara Belinda a Ximena, dizendo que ambas têm origens humildes, e Luciano explode para defender sua filha e impedir que sua mãe provoque a fúria de Aitana. Micaela conta a Aitana que Ximena não chegou à cidade, apesar das horas que se passaram, e elas começam a se preocupar com o bem-estar dela. Micaela decide retornar a Matlán, determinada a descobrir a verdade.

Micaela leva Luciano para outro lugar da casa para confessar as verdades que manteve em segredo sobre Mateo e Iñigo enquanto trabalhava para a família. Belinda visita Larisa para confrontá-la sobre a infidelidade a Luciano e, além disso, por apontá-lo como o suposto pai de seu filho. Luciano confessa tudo a Nuria sobre o caso de Iñigo com Larisa e solicita sua ajuda para expô-los de uma vez por todas. Luciano leva Belinda para um lugar isolado para revelar a identidade de sua mãe biológica.

Mateo revela a Eloísa tudo o que fez com Ximena para encobrir seu crime, e ela fica tão horrorizada que desmaia na frente do filho. Belinda aceita Aitana como sua mãe, mas a choca ao pedir tempo e espaço para processar a impactante notícia. Agora que tem o amor de Aitana, Belinda visita o túmulo de Irene para agradecê-la pelo carinho que recebeu em vida. Micaela denuncia oficialmente Mateo pelo desaparecimento de Ximena. Após receber um aviso de Iñigo sobre a busca policial, Mateo foge.

Eloísa acorda e descobre que, em consequência do AVC, perdeu a capacidade de falar. Será para sempre? Luciano deixa claro para Iñigo que não pretende investir seu dinheiro e energia lutando para inocentar Mateo das suspeitas. Aproveitando-se das limitações da ordem de restrição, Iñigo sugere às filhas que convençam Nuria a viajar para a Cidade do México para poderem ficar juntos novamente. Será isso parte de um plano sinistro? Após encontrar o esconderijo perfeito, Mateo vai até a casa da família Castillo determinado a acabar com eles de uma vez por todas.

O inspetor Estrada visita Iñigo para interrogá-lo sobre o paradeiro de Mateo e avisá-lo de que ele se tornou cúmplice de seu irmão ao avisá-lo de que a polícia o estava procurando. Enquanto conversam sobre a noite com a família Castillo, Belinda conta a Luciano que Aitana vai se casar com Zacarías. Micaela tenta se manter forte enquanto a polícia procura por Ximena e Mateo, mas algo em seu coração lhe diz que nunca mais verá sua afilhada viva. Luciano aproveita um momento a sós para implorar que Aitana reconsidere sua resposta a Zacarías para poderem ser felizes juntos.

Eloísa recupera a fala no mesmo dia em que o médico a declara livre do câncer. Será esta uma oportunidade para ela se redimir da dor que causou? Mateo aguarda o momento adequado para visitar sua mãe e solicitar seu apoio financeiro para fugir do país e escapar da justiça. Ao ver Eloísa de volta em casa, Aitana decide que seu dever está cumprido e arruma suas coisas, para nunca mais ver a família Lizárraga. Graças a Nuria, Luciano descobre que Iñigo é o verdadeiro pai do filho de Larisa e o confronta por trair seu irmão.

Desesperado para recuperar seu lugar na família, Iñigo procura Larisa para usar seu bebê como se fosse uma carta na manga. Nuria confronta Larisa por fingir ser sua amiga enquanto dormia com Iñigo pelas suas costas. Larisa rebate as acusações de Luciano revelando que Aitana guarda muito mais segredos do que ele imaginava. Satisfeita com sua conquista, Aitana não tem escolha a não ser encarar Luciano de cabeça erguida, confessando o verdadeiro motivo de seu retorno a San Benito.

Furioso com o segredo que acaba de descobrir, Luciano jura a Aitana que não descansará até que seus irmãos paguem pelo que lhe fizeram. Eloísa chama o tabelião para fazer uma alteração significativa em seu testamento, deserdando todos os seus filhos, exceto Luciano. Apesar do desaparecimento de suas sobrinhas, Luciano confronta Eloísa por acobertar crimes tão terríveis cometidos por seus próprios filhos e lhe revela uma verdade chocante. Desdenhando o sangue que corre em suas veias, Luciano garante a Eloísa que apagará o nome Lizárraga do mapa para reparar a dor que causou.

Graças às informações no tablet das meninas, a polícia consegue localizar Iñigo e levá-lo à justiça por todos os seus crimes. Tentando escapar da polícia, Mateo é encurralado em um beco, sendo forçado a dar um passo inesperado. Espiando para ver o que está acontecendo, Eloísa vê seu filho favorito cair e morrer. Relembrando os eventos de algumas horas antes, Belinda fica furiosa ao perceber que Aitana mentiu para ela e que Mateo é seu verdadeiro pai. Em seu leito de morte, Zacarías agradece a Aitana por seu amor e pede que ela encontre a felicidade com Luciano; ele morre nos braços do amor de sua vida. Ao descobrir a verdade sobre sua concepção, Belinda pressiona Aitana para denunciar Iñigo e fazer justiça à sua família.

Ao chegar à prisão, Iñigo é recebido por seus novos companheiros de cela, que juram fazê-lo pagar por todos os crimes que cometeu. Após meses vivendo uma vida de luxo, Larisa acorda e percebe que Abel a seduziu apenas com a intenção de roubar todo o seu dinheiro. Estabelecidos na capital, Luciano decide dar o próximo passo e jurar amor eterno a Aitana perante Deus.