Capítulo 1 Episódio 1
A cidade está em festa, comemorando o título da Copa do Mundo de 1958. Dona Marta vai à casa de sua filha Julia para o almoço de aniversário de sua neta Martinha. Tonico liga para sua mulher Vera avisando que ainda está no campeonato de boliche mas, na verdade, está com sua amante Norma. O presente de Martinha são ações da fábrica.