Todos os episódios

Der erste Teil erklärt, wie US-amerikanische Musik nach Deutschland gelangt, warum Breakdance in der DDR erlaubt ist, Thomas Gottschalks Einfluss als erster deutscher Rapper und die Anerkennung von Heidelbergs Hip-Hop als UNESCO-Kulturerbe.

In den 90er Jahren revolutionieren die Fantastischen Vier und Freundeskreis den deutschen Hip-Hop, während die Hamburger Szene mit Das Bo, Fettes Brot und den Beginnern dominiert. Samy Deluxe wird als bester Rapper Deutschlands anerkannt.

Teil 3 behandelt die Transformation von Graffiti zu anerkannter Streetart und die Popularisierung von Breakdance als Massensport sowie den Erfolg von Sabrina Setlur als Chartstürmerin und den Widerstand von Hip-Hop gegen rechte Gewalt.

Teil 4 zeigt die 2000er, als Battle-Rap, Aggro Berlin und Gangsta-Rap Jugendliche faszinieren, Kool Savas zum King of Rap wird und Sido mit "Mein Block" die Welt der Hochhaus-Siedlungen und Plattenbauten in den Mittelpunkt rückt.

Teil 5 beginnt in den 2010ern, als Hip-Hop den kommerziellen Durchbruch schafft mit Cro, Marteria und Casper; Palmen aus Plastik ein Genre neu definieren und "Babos" die deutsche Sprache verändern.

Hip-Hop wird in Deutschland durch Frauenpower zur beliebtesten Musik und übertrifft sogar die Beatles. Drogen verändern die Szene und die einstige Underground-Kultur erobert die Werbeindustrie.