Вперед, путешественник
Now, Voyager
“It happens in the best of families. But you'd never think it could happen to her!”
Шарлота Вэйл — поздний ребенок в семье, и как все поздние дети несет постоянную печать чрезмерной опеки; мать — Миссис Генри Уиндл Вэйл держала ее постоянно под контролем с детских лет. Прошли годы и этот контроль превратил Шарлоту в отрешенную и испуганную женщину, единственное, что приносило ей успокоение — резьба по кости. Супруга одного из братьев Шарлоты — Лиза пригласила в дом своей свекрови психиатра, который, посмотрев на затворницу, поставил ей диагноз: «нервный срыв» и предложил ей посетить свой санаторий отдохнуть и подлечить нервы. Несколько недель проведенные в санатории «Каскад» вернули Шарлоте надежду, а когда ее еще и отправили на теплоходе в круиз к берегам южной Америки, она обрела уверенность и впервые за многие годы бывшая покорная дочь смогла заявить матери, что имеет право на личную жизнь.
Твоя оценка
Твоя рецензия
В ролях
27 человек
Bette Davis
Charlotte Vale
Известные роли
Все о Еве
Что случилось с Бэби Джейн?
Paul Henreid
Jeremiah 'Jerry' Duvaux Durrance
Известные роли
Касабланка
Изгоняющий дьявола II: Еретик
Claude Rains
Dr. Jaquith
Известные роли
Касабланка
Человек-невидимка
Gladys Cooper
Mrs. Henry Vale
Известные роли
Ребекка
Моя прекрасная леди
Bonita Granville
June Vale
Известные роли
Стеклянный ключ
The Mortal Storm
John Loder
Elliot Livingston
Известные роли
Саботаж
Как зелена была моя долина
Ilka Chase
Lisa Vale
Известные роли
11 друзей Оушена
The Big Knife
Lee Patrick
Deb McIntyre
Известные роли
Головокружение
Мальтийский сокол
Franklin Pangborn
Mr. Thompson
Известные роли
Странствия Салливана
Серенада трех сердец
Katharine Alexander
Miss Trask
Известные роли
Горбун Собора Парижской Богоматери
Смерть берёт отпуск
James Rennie
Frank McIntyre
Другие роли
Недозволенное
Remodeling Her Husband
Mary Wickes
Dora Pickford
Известные роли
Горбун из Нотр Дама
Действуй, сестра!
Irving Rapper Режиссёр · Casey Robinson Сценарий Olive Higgins Prouty Автор оригинала
Сборы в мире 4,2 млн $ · Бюджет 877 тыс. $ · Премьера (Соединенные Штаты) 22 октября 1942 г.
Бокс-офис
Бюджет
877 000 $
Сборы в мире
4 177 000 $
Сборы к бюджету
4,8×
Производство
Warner Bros. Pictures
Производство · Студия
Соединенные Штаты
Страна производства
Языки
Язык оригинала
Английский
Слышно в кадре
Английский · Португальский
Даты выхода
Соединенные Штаты · 22 октября 1942 г.
Ограниченный прокат · New York City, New York
Соединенные Штаты
31 октября 1942 г. · Кинопрокат
Великобритания
5 ноября 1943 г. · Кинопрокат
Италия
2 марта 1950 г. · Кинопрокат
Irving Rapper - другие работы
Другие фильмы режиссёра, сначала самые известные.
Если тебе нравится Вперед, путешественник
Тайтлы с теми же жанрами, темами, актёрами и командой.
Некоторые данные взяты с TheTVDB.