Все серии

После получения травм в драке с хулиганами, сирота Фука Ревентон получает помощь от Эйнгарт, которая приглашает её в спортзал Накадзима. Замечая потенциал Фуки как бойца, Эйнгарт предлагает ей подработку в спортзале. Несмотря на ненависть к боевым искусствам после поражения от своей бывшей подруги Ринне Берлинетты, Фука принимает предложение и начинает работать спарринг-партнёром для Вивио и её друзей, удивляясь их силе. Узнав, что именно Вивио прервала победную серию Ринны, Фука решает встретиться с ней в очередном спарринге, решив больше не убегать и стремиться стать сильнее.

Фука привыкает к работе в дзюдо-центре Накадима, одновременно получая тренировки по боевым искусствам от Эйнахт и её друзей. Девушки вскоре начинают тренироваться в режиме Силы, который позволяет им превращаться во взрослых, и обнаруживают, что у Фуки высокий уровень магии. Получив приглашения на полуфинальный матч Ринне, Нова показывает Фуке записи предыдущих боёв Ринне, при этом Фука раскрывает, что её вражда с Ринне возникла из-за оскорбления способностей одного из её соперников.

Девушки собираются на арене, чтобы посмотреть полуфинальный матч Ринне против Кэрри Тёрсел, который заканчивается так же быстро, как и начинается, благодаря неумолимому стилю боя Ринне. После матча, когда Ринне заявляет о своем намерении победить Эйнахт, Вивио и Миюру на том, что она называет своим последним турниром до 15 лет, она удивляется, когда Фука объявляет о своем намерении также участвовать в турнире. Позже Фука и Вивио спрашивают Ринне, почему она так упорно занимается боевыми искусствами, на что она отвечает агрессивно, заявляя о своем намерении доказать свою силу на турнире.

Подруга Эйнхарта, Юмина Энглейв, рассказывает Фуке о причинах, приведших к нынешнему состоянию Ринне. Четыре года назад Ринне была усыновлена в семью Берлинетта и получила устройство Скудерия, созданное её приёмным дедом. Однако, когда Ринне стала популярной в новой школе благодаря своим спортивным способностям, она стала мишенью для травли. Однажды хулиганы стали более агрессивными по отношению к Ринне, плохо обращаясь с её устройством и не давая ей ответить на экстренный вызов, когда её дедушка скончался. Обвиняя себя в смерти деда, Ринне жестоко отомстила своим обидчикам и решила стать сильнее.

После инцидента, который был улажен вне суда, Ринне сбежала из дома, но была похищена бандитами, возглавляемыми братом одного из хулиганов, которых она побила. В этот момент её спасла женщина по имени Джилл Столас, ставшая её тренером по боевым искусствам и помогавшая ей стать сильнее. Узнав всё от Юмины, Фука, удовлетворённая тем, что обстоятельства Ринне её собственные, но всё же желая помочь, решает, что хочет победить её и поставить на путь истинный. Через несколько дней Фука наконец получает своё устройство, Уракан, и начинает более продвинутые спарринги с различными бойцами, имеющими опыт участия в турнирах.

После того как Фука занимает первое место в квалификациях, объявляются результаты турнира, в котором Миюра должна сразиться с Ринне в первом раунде. Накануне турнира Миюра проводит ночь у Фуки, выражая желание снова сразиться с Вивио до того, как она выпустится из категории до 15 лет. С началом турнира как Вивио, так и Фука выигрывают свои первые матчи с быстрыми нокаутами. В следующем поединке Миюра получает раннее преимущество против Ринне, дважды сбивая её с ног серией ударов и контратак. Однако, когда Миюра использует свою технику «Вывод меча» в надежде на нокаут, Вивио понимает, что после своего поражения на Летнем Кубке Ринне усилила свою защиту. Удержавшись от атак Миюры, Ринне наносит мощный удар, который ломает ребра Миюры, заставляя Нова выбросить полотенце.

После того как Эйнхарт быстро выигрывает свой первый матч, девочки проверяют, как дела у Миуры, которая тайно расстроена из-за своей неудачи. Вивио решает провести ночь за тренировкой, и она с подругами вспоминают, как началось её обучение с Новой и всё, что произошло с тех пор. На следующий день турнира Вивио сталкивается с Ринне, нанося несколько быстрых ударов. Ринне вскоре начинает мощную контратаку, но Вивио удается вырваться, заявляя о своей решимости победить и, возможно, подружиться с ней.

Вивио продолжает контролировать матч во втором раунде, в то время как Ринне трудно успевать за её темпом. Однако в третьем раунде Ринне получает прямой удар в лицо, чтобы нанести жестокий контратаку, нанося Вивио серьёзный урон. Несмотря на полученные повреждения, Вивио удаётся снова встать и продолжить бой. Изменив свою стойку, Вивио побеждает Ринне нокаутирующей серией ударов, хотя сама получает достаточно урона, чтобы выйти из финала. Оба, Ринне и Джилл, расстроены своей потерей, в то время как Фука готовится к следующему матчу.

Фука и Эйнхарт одерживают победы в своих поединках и выходят в финал, где им предстоит сразиться друг с другом. Тем временем Ринне заперлась в своей комнате после поражения от Вивио. Когда Нова встречает Джилл в больнице, они слышат от Виктории, что Ринне планирует бросить боевые искусства. Услышав решимость Фуки продолжать сражаться с Ринне, Эйнхарт предлагает Ринне шанс провести титульный матч против неё, если она сможет победить Фуку. Приняв предложение Эйнхарта, Ринне приходит на тренировочную площадку Лютеции для без правил поединка с Фукой.

В то время как две девушки постоянно обмениваются ударами, Фука получает преимущество, используя приемы, которые она выучила во время спаррингов с друзьями. Несмотря на то, что Джилл хочет сдаться, Ринне остается решительной в своем намерении бороться. Пока Ринне сосредоточена на своей одержимости силой, Фука пытается убедить её, вспоминая, как они проводили время вместе в детском доме. Понимая, что её главная враг — это она сама, Ринне заявляет, что если она победит, Фука должна прекратить вмешиваться в её дела.

В ходе поединка Джилл вспоминает, как она впервые начала тренировать Ринне, сожалея о том, что не смогла спасти её от самонаказания. Несмотря на то, что Ринне подавлена силой Фуки и собственными сомнениями, она вспоминает все свои интенсивные тренировки с Джилл и отвечает невероятно мощным апперкотом, который превышает безопасные настройки ринга. Оба бойца, оставив в прошлом обиды, решают выяснить отношения в бескомпромиссной кулачной схватке. Когда Ринне наконец принимает, что имеет право на счастье, Фука одерживает победу нокаутом, радуясь, что свет вернулся в глаза Ринне.

После матча Ринне разговаривает с Джилл, заявляя, что намерена продолжать соревнования, тренируясь под её руководством. Позже Фука и Ринне проводят время вместе, получая сообщения от тех, кто смотрел их матч, и восстанавливая свою дружбу. Затем, когда Фука и Эйнгарт готовятся к совместному матчу, Джилл извиняется перед Новой, понимая больше о том, как она тренирует своих учениц. В день финала Зимнего Кубка Ринне и Джилл приходят поддержать Фуку в её поединке с Эйнгарт.