Все серии

Кодзима проводит свой последний год в высшей лиге и еще ни разу не выигрывал чемпионат. Он и несколько его товарищей по команде отправляются на тренировку в тренировочный лагерь. Их единственный питчер травмировал палец и больше не может подавать Кодзиме. Оставшиеся товарищи по команде чувствуют себя плохо и начинают быстро искать нового питчера. Кого они находят и где они находят этого нового питчера, оказывается не там, где они ожидали.

Единоборство между Кодзимой и Тоа Токути закончилось не в соответствии с желаниями Кодзимы, что заставило его искать просветления, чтобы победить Тоа в горах.Кодзима возвращается и вновь бросает вызов Тоа Токути, ставя свою профессиональную карьеру против руки Тоа.

Кодзима позволяет бить себя, чтобы не проиграть. Он уговаривает Токути присоединиться к "Ликаонс". Токути заключает с владельцем "Ликаонс" потрясающий контракт, который, судя по всему, будет ему невыгоден. Владелец был шокирован, когда узнал сумму, которую он должен заплатить Токути после предсезонной игры, в которой Токути принимает участие впервые. Во второй игре, которая проходит против "Фингерс", Токути удалил всех отбивающих.

Ликаоны играют против "Иглз". Среди них есть подкупленный игрок. Токути приказывает игроку прекратить игру. Ликаоны теперь находятся в невыгодном положении, но сражаются, чтобы заработать очки. Токути позволяет игроку вернуться в конце эпизода.

Игрок, Йошида, играет превосходно. Токути устает и подает мертвый мяч. Йошида берет верх над ним. Ликаоны выигрывают игру. К контракту Токути добавляются еще четыре условия. В следующей игре они сыграют против очень сильной команды "Маринерс". Он подает первым и обходит первых двух отбивающих - неожиданный поступок.

Токути удалил двух из трех сильных отбивающих "Маринерс". Таками замечает странность в быстрых мячах Токути и объясняет своей команде, почему это не так. Следуя совету Таками, они начинают отбивать быстрые мячи, но им еще предстоит забить. Токути делает нечто неожиданное, и Таками выбивает мяч на третьей подаче.

Тагами понимает слабость Токути - его выносливость. Токути вынужден напрягаться. Игра идет к 9-му иннингу. Кодзима решает отбить мяч. Токути что-то говорит Кодзиме. Кодзиме удается попасть на подачу. "Ликаоны" выигрывают матч. В следующей игре против "Маринерс" отбивающие "Маринерс" отбивают подачи Токути. Таками подозревает, что у Токути есть план, и в конце эпизода ему удается его разгадать.

Токучи выигрывает время, пока "Маринерс" пытаются выиграть пятый иннинг. Когда наступает очередь "Маринерс" защищаться, Токучи приказывает своей команде сыграть вничью с "Маринерс". Им это удается.

В конце четвертого иннинга "Ликаонс" лидируют с отрывом в одно очко. "Маринерс" недооценивают Токути, думая, что у него будут проблемы с подачей во время дождя. Вместо этого он использует это в своих интересах. Игра заканчивается неожиданным образом.

"Ликаоны" сражаются с "Бугабу". У "Бугабу" появился новый менеджер, известный как Широока-стратег. В разгар игры Токути неожиданно оказывается на позиции защитника. Затем менеджер Широока выпускает на поле игрока - Джонсона. Он очень быстро бегает.

Джонсон успешно отбивает мяч, в то время как Токути играет питчером, и Токути отказывается от своей первой подачи в качестве профессионала. Токути рассказывает команде о том, как остановить Джонсона. Токути отбивает мяч ближе к концу эпизода.

Токути обнаруживает слабое место в обороне Джонсона. План Токути по остановке Джонсона приводится в действие. Однако у Токути есть еще один план. План работает. Позже, когда "Бугабу" атакуют в девятом иннинге, Джонсон насмехается над Токути, и Токути решает сразиться с Джонсоном. Токути выигрывает битву, а Ликаоны выигрывают игру. Эпизод заканчивается словами Токути о том, что настоящая битва состоится завтра.

Джонсон является ведущим отбивающим в третьем гейме. Токути отправляется на подачу, в то время как Джонсон находится на третьей базе. Токути запугивает отбивающего. Широока решает изменить стратегию. Токути допускает ошибки на своей позиции на первой базе. Применяется еще одна стратегия, направленная на то, чтобы остановить Джонсона. Однако Широока разрабатывает план противодействия этому.

Токути меняет позиции для защиты аутфилдеров. Токути запугивает отбивающих. Широока понимает, что Токути на самом деле страшный человек. Эпизод заканчивается дополнительными подачами.

Третья игра в серии из 3 игр между "Ликаонами" и "Бугабусами" завершилась дополнительными подачами со счетом 0:0. Токути использует желание менеджера Михары Юдзабуру выиграть эту игру, чтобы ослабить влияние владельца на менеджера. Поскольку менеджер больше не подчиняется каждому приказу, который отдает ему владелец, Токути волен провести оставшуюся часть игры вопреки приказу владельца. Токути использует оставшуюся часть матча, чтобы рассказать о каждом аспекте игры Джонсона, показывая, что в нем нет ничего страшного, ни его способности отбивать мяч, ни его скорости. "Ликаоны" продолжают выигрывать со счетом 1:0, тем самым выиграв серию у "Бугабу" со счетом 2:1.

Токути объясняет, почему он был так уверен, что его план сработает. Токути говорит Кодзиме, что есть более простой способ победить Джонсона, и этот способ демонстрируется, когда Кодзима смотрит игру, в которой Бугабу играют против Блю Марс, следующего соперника ликаонов. Владелец "Ликаонов" беседует с таинственным человеком. Токути присутствует на брифинге о "Голубом Марсе". Токути остается в стороне, смотрит видео и говорит Кодзиме, что "Голубые Марсы" - мошенники. В игре, хотя ликаоны лидировали, Голубой Марс догнал их.

Ликаоны шокированы и обескуражены, когда "Блю Марс" сыграли вничью. Менеджер Михара пытается поднять им настроение. В итоге "Ликаоны" проигрывают "Блю Марс" в первой игре. Токучи заявляет, что он может подавать обманчивые мячи, а затем показывает команде, почему это поддельные мячи. Команда приходит в ярость, когда узнает, что "Блюмарс" жульничали.

Токути говорит Идегути, что их знаки украдены. Токути, Кодзима и Идегути ищут сигнал, который сообщает Блумарам о знаках Ликаона. Токути решает использовать кражу знака Голубого Марса против них.

Токути, Идегути и Кодзима продолжают искать способ, которым Голубой Марс крадет знаки Ликаонов. Токути обнаруживает хитрость, стоящую за их тайным сигналом. Токути уходит, чтобы обернуть кражу знаков против них самих. Поскольку менеджер не желает слушать Токути, Токути находит способ убедить менеджера Михару.

Менеджер прислушивается к Токути. Токути делает что-то без ведома менеджера, что позволяет им заработать очко. Ликаонам удается взять инициативу в свои руки. У Владельца есть план, как лишить Токути заработка.

Токути предлагает сменить вывески. Во второй игре "Блю Марс" все еще могут выходить на поле. Идегути понимает, что их вывески украдены. В конце эпизода Токути заявляет, что они прослушиваются.

Токучи заявляет, что они прослушивались. Он понимает, где находится прослушка. Появляется помощник менеджера "Голубого Марса". Ликаонам удается сократить разницу в счёте.

План Токути случайно раскрывается. Уильямса отправляют на подачу в финальном иннинге. У Токути есть план противодействия поддельному кастету, и он отправляется отбивать. В конце эпизода ему удается пробраться на вторую базу.

Ловец Голубого Марса понимает, что Токути знает о фальшивых кулаках. Ликаоны берут инициативу в свои руки. Объясняется план Владельца, как отыграть заработанную Токути сумму. Затем Токути начинает действовать, когда тот начинает бить. Токути неожиданно наносит ответный удар. Эпизод заканчивается тем, что Токути лежит на земле.

Токути не пострадал. Он возвращается на площадку для подачи. "Голубые Марсы" пытаются подставить его. Отбивающий, обвинивший Токути, обнаружил, что ситуация изменилась, и, чтобы избежать обвинения Блю Марса в жульничестве, Токути попросил его опуститься на колени в качестве извинения. Ликаоны продолжают выигрывать игру и больше не занимают последнее место. Но это только начало. Наша цель - чемпионство.