Все серии

Полицейский Салмандер теряет работу в Осло и вынужден отбывать свой срок в Хелльфьорде, захолустное местечко далеко на севере страны. Как только он прибывает, в Хелльфьорде начинают происходить странные вещи, и, казалось бы, тихое место оказывается сокрыто темными тайнами.

Переведенный полицейский Салмандер только что нашел на острове труп и быстро убеждается, что идет речь об убийстве. В общине есть несколько подозрительных людей, но, как иностранцу и южанину, местные жители мало помогают ему.

Саламандра работает под прикрытием в тюрьме Солвик, чтобы проследить за ходом расследования убийства. Когда его единственный союзник в тюрьме умирает от несчастного случая, связанного с арахисом, Салмандера сажают за решетку по-настоящему. Он должен не только найти след в этом деле, но и найти способ выбраться из тюрьмы. Тем временем Йоханна находит совершенно особый ключ к разгадке тайны убийства Хеллфьорда.

После впечатляющего побега из тюрьмы Солвик, Саламандр оказывается в еще более сложной ситуации. Местная журналистка Джоанна приходит на помощь как раз перед тем, как все становится серьезным, сводя концы, которые в конце концов приводят к Боссе Нове, владельцу местного рыбного промысла.

Саламандра и Йоханна пробираются ночью в Хеллфиш и натыкаются на что-то странное. Они подслушивают, как Боссе Нова говорит о печально известном змее Тулле, и, несмотря на хроническую морскую болезнь, Салмандер решает бросить вызов своему страху и изучить это явление.

Срок Салмандера истек, и его отправляют обратно в Осло. Он продолжает расследовать тайну убийства как гражданское лицо. Тем временем в Хеллфьорде Джоанна, наконец, сама добирается до сути скрытой деятельности Боссе Новы и раскрывает заговор, который больше, чем они когда-либо могли себе представить.

Саламандра и Джоанна каждый по-своему разоблачили наркобизнес Боссе Новы. Без помощи полиции, но вооруженный уверенностью и пулеметом, Салмандер возвращается в Хеллфьорд для финальной схватки с Боссе на рыбной фабрике Хеллфиш.