Все серии

В первый рабочий день Джону, вернувшемуся в строй после перерыва, достается расследование автомобильной аварии. Среди участников: мультимиллионер, молодая чернокожая девушка и персональная помощница, скрывающая какой-то секрет.

Джон Толин пытается понять, могли ли быть полицейские, преследовавшие одну из машин, виновниками аварии. Вместе со старшим следователем Энн Стэллвуд он возвращается на место трагедии. Одна из загадок решена, но почему водитель фургона Дэнни Рэмпотон покинул место аварии, и что именно украла Карен Доннелли все ещё остается тайной.

Danny Rampton makes contact with his brother Jeff and they meet in a pub, while Tolin acquires the CCTV footage from the hospital as he pursues the Karen Donnelly case. Husband and wife Tsegga and Naomi make arrangements to be reunited in England, but things fail to go to plan, and James Taylor leaves his rented accommodation when he fears the net is closing in on him.

The release from prison of Harry Canwell opens up old wounds for Tolin, while Christine struggles to come to terms with her mother's death. A landlord passes on vital information about James Taylor and the search for Danny Rampton comes to an unexpected conclusion.

DI Tolin closes the case, and several other mysteries are resolved as Christine's husband makes a shocking confession, Sidney's name may be cleared, and an amateur video may explain everything.