Все серии

Даниэль Макфарлэйн достигает Дома Лимерика, чтобы видеть отца, которого он не видел в течение 15 лет. это вызывает тревогу, встречая новую неродную семью. Появляется старинное зеркало, которое обеспечивает ворота прошлому, и он представлен семье Де Лютреля, кто живет на золотые прииски в 1867.

Жадная Тетя Лили захватила аттическую дверь так, чтобы дети не могли добраться до зеркала. Теперь она вернулась на золотых приисках, составляя заговор, чтобы достать украшенную драгоценными камнями корону в хранении Де Лютреллес'а. В последнюю минуту, Даниэль мешает ее плану.

Мальчики пойманы в ловушку в прошлом. Лилия захватив зеркало и вернёт его, только в том случай если Даниэль достанет корону и передаст Лилий. Таким образом Даниэль симулирует соглашаться с ее взяточничеством с разрушением результатов!

Лилия обнаном получает корону, и заставляет Фергуса помогать ей ехать к банку золотых приисков. Когда он понимает для чего она всё это делает, и Лилия оставляет его. Поскольку зеркало постепенно исправляет себя, Даниэля, Мэнди и Констанс едут в банк, чтобы спасти и корону и жизнь Фергуса, поскольку все следы его самого существования исчезают.

Констанс увидев что странная тень появилась на фотографии когда она и её мама получили снимок, в то время как в 1990-ых, темная форма появляется на экране компьютера. С помощью женщины Маори девятнадцатого века дети раскрывают семейную трагедию и освобождают призрака.

Когда Мэй-Линг , слуга Де Лютреллес'а, уволенна как вор, Констанция решена доказать невиновность ее друга. Лилия появляется сотовый телефон, который никогда не звонит и новая пара дизайнерских темных очков.

Даниэль и Фергус обнаруживают тело, сохраненное в леднике естественная криогеника. Констанция идёт к леднику, чтобы спасти ее отца от его судьбы. Даниэль, Фергус и Мэнди на их горных велосипедах хотят помоч Констанц. Они должны будут вовремя предотвратить бедствие?

Джервэйса нанимает вдову, чтобы сделать Констанцию более благовоспитанной. Но госпожа Грэвени - меньше леди чем Антипод Фэджин, управление по бригаде сиротских воров. Один из них, Шипа, берет Мэнди в плен и отказывается позволить ей идти, даже когда она говорит ему о зеркале.

Первые гости Дома Лимерика – неприятный Рикенбэкер. Когда Констанция принята за призрака, Даниэль придумывает обман, чтобы отпугнуть Рикенбэкеров.

Фергус находится во власти золотой лихорадки, которая изменяет его индивидуальность тревожно. Когда сталкивающийся с ответственностью неизбежной смерти разведчика, он будет видеть, что некоторые вещи более важны чем золото?

Шип, молодой карманник от Эпизода 8, проникает через зеркало к подарку и оказывается обвиняемым в грабеже и поджоге. Но Мэнди находится на его стороне.

Конечно, мы убиваем Тюлени, говорит Констанс. Они дают нам шубы, думает Лилия, со вспышкой в ее глазу! Когда дети пытаются убедить ловца, что он делает, является неправильным. И тогда Мэнди переносит больного щенка тюленя через зеркало.

Знахарь прибывает в Овраг Джемисона и начинает вызывать расовые предрассудки против китайцев. Но Джервэйса и дети решают показывать истинные цвета Преподобного Джозии Пинбоди.

Констанция объявляет, что двадцатый век - намного лучшее место для женщин, и она не возвращается к прошлому. Но у того, когда она посещает дискотеку, она понимает в том девятнадцатом веке, живя, действительно есть некоторые льготы!

Когда Джервэйса находит некоторые священные зелёные изверженные породы из реки, и Забирает камень с собой. Констанция узнают что нельзя брать этот камень табу. Даниэль и Фергус пытаются напугать Джервэйсу до наступления возвращения зелёных изверженных пород, в то время как Констанция идет в поисках Тамихана, неуловимого старшего Маори. Но будет помощь Тамихана? И он будет в состоянии убедить упрямую Джервэйсу перед бедствиями.

Мэнди несчастна, когда кажется, что все забыли ее день рождения. Пока семья не включает сюрприз и неожиданный подарок: Виктор, золотой щенок поисковика. Тем временем Фергус располагается на дереве, чтобы предотвратить лесоповал. Но когда Виктор нападает на овцу, фермер решает и стрелять в собаку и вытаскивать двухногую неприятность из дерева …

Цирк путешествия на золотых приисках показывает деформированного 'мальчика слона' наркоман для аудитории, чтобы глазеть. Дети решают помочь ему, принося ему через зеркало для пластической хирургии. Но их осечки плана. Современная медицина не столь же безошибочна, как они думали, и тем временем Джеймс потерял единственную семью, которую он когда-либо знал.

Когда зеркало объявляет, что Лилия не является самой справедливой из них всех, Лили решает согласиться самый умный и самый богатый. Когда дети обнаруживают, что она срывала идеи других людей и 'изобретала' вещи перед их временем, они понимают, почему зеркало работает со сбоями так тревожно. Но могут они восстанавливать это.

Когда сторона туристов определяет и фотографирует страшного, волосатого 'монстра Оврага Джемисона', Мальчики отправляются разыскать лесного жителя, но когда они действительно наталкиваются на него, они отбегают к дому, испуганному. Это - девочки, которые наконец противостоят этому. Каково это странное, животное, скрывающееся в подлеске? И что это хочет?

Одна дикая ночь в 1867, грузовое судно бежит на мели около золотых приисков. Молодой гардемарин Джейк обвиняется в небрежности преступление, наказуемое, вися. Но Констанция верит истории Джейка и когда она и ее друзья двадцатого века исследуют кораблекрушение, они раскапывают подозрительные обстоятельства. Они могут спасти Джейку жизнь.

Лилия оставляет Дом Лимерика, чтобы пойти в честолюбивую, корпоративную работу. Или таким образом она говорит. То, что она действительно делает, отбывают с зеркалом, в то время как Нед Келли крадет зеркало у Констанций. Нед помещает свое зеркало в банковское хранилище в девятнадцатом веке; Лилия выравнивает ее в двадцатом веке, чтобы ограбить банк Это - прекрасное преступление. Дети могут помешать жадному дуэту?

Констанция наталкивается на Фергуса и Даниэля, играющего голый у реки. Паника, она убегает и падает на некоторую ржавую колючую проволоку. Столбняк! Но назад в 1867, столбняк и антибиотики неизвестны. Так, как дети могут спасти своего умирающего друга.

Нет никаких фотографий ребенка Фергуса в семейной коллекции. Чувствуя себя не учтенным, он уходит, чтобы посетить Констанцию. Так, когда Мэнди обнаруживает хватку ребенка Фергуса, она прилагает это к структуре зеркала, где он будет видеть это по своему возвращению. И что возвращение! Морфы Фергуса в симпатичного малыша в фотографии! Паникуя, дети отсылают его назад через зеркало.

Кэролайн чувствует себя ревнивой, когда она возвращается к Дому Лимерика и видит, как хорошо Даниэль преуспевает. Надеясь возобновить ее связь с ее сыном, она принимает участие в экспедиции. Но ее план дает осечку, когда она и Даниэль принимают неправильный оборот. Его худшие страхи будут поняты?

Это - Даниэль в последний день в Доме Лимерика, и эмоции чреваты. Родители Констанции спорят, также, и когда Лилия вновь появляется и бессознательно сжигает конюшни де Люттреллес'а дотла, Джервэйса решает продать корону. Испуганные, константийские захваты это и гонки через зеркало, так же, как Фергус швыряет мячик-гольф в приступе зависти. Зеркало разрушается в тысячу частей.

Мэнди и Фергус пытаются отчаянно повторно собрать разрушенный стакан, в то время как Даниэль и Констанция оказывается в Зале Зеркал, где доброжелательная леди показывает последовательность изображений и тайно объясняет, что корона С-Луи может иметь значение к будущему. Это - гонка на время как Даниэль, Фергус и Мэнди изо всех сил пытаются определить местонахождение короны и узнать, почему зеркало выбрало их.