Все серии

В этой серии мы знакомимся с участниками клуба пинг-понга. Учитель, отвечающий за девичий клуб пинг-понга, пытается захватить тренировочный зал для мальчиков.

Учитель девичьего клуба настольного тенниса (г-н Тачикава) обманывает учителя мальчикового клуба (г-н Шибазаки), чтобы заполучить тренировочный зал для девушек. Мальчики недовольны этим и решают вернуть зал, применив свои хитрые уловки.

Мальчики, не имеющие собственного тренировочного зала, оказываются вынуждены убирать мусор на школьном дворе. Такеда и Киносита получают приглашение поиграть с девочками, но остальные мальчики остаются в стороне. В конце концов, мистер Тачикава сжалился над ними и разрешает команде мальчиков сыграть матч против девочек, чтобы вернуть свой тренировочный зал.

После того как они проиграли игру за возвращение своей тренировочной комнаты, мальчики начинают искать слабое место мистера Тачикавы. Узнав, что он влюблён в мисс Тачибану, они планируют снять для него сексуальное видео с ней, чтобы заключить с мистером Тачикавой сделку.

В тренировочный зал неожиданно заходит девушка и спрашивает о Маэно. Она признается, что нравится ему, но Изава, завидуя Маэно, разрушает все надежды на отношения. Маэно клянется отомстить Изаве. В следующий раз, когда в тренировочный зал придет девушка, спрашивая о Изаве, Маэно будет готов к мести.

Мистер Шибазаки получает нового менеджера для клуба. Им оказывается девушка, которую Такеда знает с детства, Кёко Ивасита. Через несколько дней они получают новость о том, что им предстоит сыграть против фаворита на предстоящем чемпионате. Кёко придумывает план, чтобы замотивировать клуб.

Команда обнаруживает, что Маэно использовал оставшиеся новые пинг-понговые мячики клуба для совершенно не связанных с пинг-понгом целей. Команда собирает деньги, чтобы купить новые мячики, и использует игру в камень-ножницы-бумага, чтобы выбрать, кто именно пойдет за покупкой. Однако Изава выражает беспокойство, так как именно Маэно был случайно выбран.

Разгар лета, и на улице стоит невыносимая жара. Клуб решает отправиться на плавание в школьный бассейн. Капитан команды девушек по плаванию пускает их внутрь, но у нее есть свои скрытые намерения.

Недофинансированный клуб настольного тенниса был вынужден присоединиться к тренировочному лагерю бейсбольной команды в прошлом году, но в итоге стал мячиками для подачи. В этом году мистер Шибазаки пытается загладить свою вину, отвезя мальчиков в горный пансионат для их тренировочного лагеря. Пансионат принадлежит другу мистера Шибазаки, мистеру Уэхара, который, к слову, оказывается обезьяной. Однако в пансионате, похоже, больше удобств для купания, чем для настольного тенниса.

Ночью в гостинице Такеда просыпается от кошмара и сталкивается с призраком женщины, которая путает его со своим бывшим возлюбленным Ягучи. По словам Уэхары, Такеда - точная копия Ягучи, человека, который собирался совершить двойное самоубийство с этой женщиной, но струсил. Такеда решает подняться на гору и принести жертву призраку.

Клуб решает повеселиться, наблюдая за студентками в общественном бассейне, когда мистер Шибазаки приезжает на велосипеде и предлагает парням сыграть в пинг-понг против "взрослых девушек". Парни с радостью принимают предложение, но Красивые Мамы оказываются не совсем тем пинг-понг клубом, на который они рассчитывали.

Мальчики, похоже, потеряли надежду на победу в предстоящем турнире, но Кёко предлагает им стимул, которому они не могут сопротивляться. Полные сил, мальчики тренируются усерднее, чем когда-либо. Но когда Маэно плохо играет против Кёко, которая всего лишь новичок в настольном теннисе, Кёко обвиняет его в том, что он тянет команду вниз. Унизившись, Маэно решает обратиться за помощью к миссис Кисимото.