Любовь никогда не умирает

Два брата-золотоискателя Правет и Джит крадут из пещеры Дракона сокровища, подвергаются нападению кровососущих летучих мышей и теперь обречены быть бессмертными. Для снятия проклятья им нужно вернуть награбленное. Правет хочет это сделать, но Джит против. Так братья становятся врагами, а позже свое бессмертие передают своим сыновьям. Однажды Джит убивает брата. Трайпум, сын Правета, решает выполнить волю отца вернуть сокровища. Много веков спустя Трайпум живет обычной жизнью среди смертных. Однажды на антикварном аукционе он встречает Плайчат. Так они начинают работать вместе. Но чем больше Плайчат общается с Трайпумом, тем сильнее поражает ее этот человек, так как он не ест, не спит и жизнь его слишком загадочна. Рам, сын Джита, и влюбленная в него Майя пытаются помешать Трайпуму вернуть сокровища. Рам знакомится с Плайчат и влюбляется в девушку.