Начало Серия 1
Поскольку Рю и Кен приближаются к концу своего обучения, им не терпится овладеть силой «Хадо». Их Мастер, Гокен, беспокоится о том, чтобы поделиться этой мощной техникой. Гокен отправляет Рю и Кена на поиски додзё Гётэцу, где он тренировался.