Все серии

Детектив Петер и его новая напарница Вики расследуют жестокое убийство турецкой девушки. Сначала всё указывает на то, что это убийство чести, но вскоре ситуация меняется.

Вики расследует собственную зацепку, а Петер пытается связать загадочный текст и провокационный акт мщения. На допросе всплывают неожиданные детали.

У серийного убийцы, ищущего вдохновения в Библии, появляется имя: Моисей. Преступник намекает, что убийства продолжатся. Петер и Вики связываются с возможной жертвой.

Полиция упорно работает, чтобы предугадать следующий шаг Моисея. Тем временем у преступника появляются последователи.

Расследование не продвигается. Марниксу приходится иметь дело с последствиями своего выстрела. Вики и Петер встречают пламенно верующего и загадочного велосипедиста.

Моисей наносит новый удар. Заложник под пытками раскрывает паутину лжи. Вики делает признание неожиданному союзнику.

Детектив берет вину на себя. Команда сбилась с ног в поисках педофила. Толпа берет правосудие на себя.

Похищена женщина. Зацепка помогает сделать прорыв в расследовании, но он оборачивается неожиданностью.

Профессор Шаттеман узнает, что Моисея вдохновило его неприглядное прошлое. Петер помогает дочери по дому. Вики продолжает расследование.

К расследованию привлекают Морилса. Петер возвращается к работе. Внимание Тон привлекает человек в капюшоне.

Морилса отпускают после напряженного допроса. Ночью Шанталь неожиданно встречает Петера; кажется, она подобралась слишком близко к его секрету.

Осталось связать пару ниточек — и Петер может с почестями уйти на пенсию. Но в самом ли деле всё так гладко? Коллеги Петера продолжают расследование.

Вики в тревоге. Что она упустила? Кого следует подозревать? Близится неизбежное противостояние.