Все серии

Три месяца прошло, как Джо с Дизель засадили шефа за решётку... Три месяца, как Джо потерял Гандам, а Дизель потеряла Джо. Но вот новое убийство сотрясает Нео-Отаку. Жертва — давний друг Джо, Хидеки...

Джо вернулся в отдел аниме-преступлений расследовать смерть своего друга, Хидеки. Первым делом надо проверить чёрный рынок АМВ...

Чтобы выйти на след серийного убийцы Дизель отправляется в тюрьму. Там её ждёт встреча со старым шефом, убийцей гандамов.

This is the beach episode! Diesel fulfills her promise and helps Joe in his journey to become a citizen of Prestige Television City, but they soon discover something familiar lurking under the surface...

В Нео-Отаку все изменилось. Теперь аниме там лишь для избранных, а город патрулируют сотрудники отдела аниме-преступлений, с удовольствием наказывающие любого недоотаку. Дизель находит способ избавиться от ограничений, но обойтись малой кровью не получится.

Несмотря на все попытки Престиж помешать Дизель, она всё равно запускает диск, данный ей матерью Саске.