Все серии

Клифф восстанавливается и предлагает команде воспользоваться машиной времени. Однако из-за сбоя они оказываются не там, где планировали, и узнают, что их ждет безрадостное будущее. Как это повлияет на решения героев, когда они вернутся в настоящее время?

Мадам Руж соглашается на предложение команды, что шокирует Риту. Вместе с Клиффом они пытаются отыскать Даррена, чтобы повлиять на дальнейшее распространение зомби. Роковой патруль оказывается близок к цели, но в мире остается еще один оборотень, о котором они не знают.

Вик видится с одноклассниками и с давним другом Дереком и пытается восстановить их дружеские отношения после того, как он отдалился. Тем временем Рита не может перестать смотреть фильм, которым вскоре оказывается увлечен почти весь Роковой патруль.

Все жители, кроме Дороти и Моррис, превращаются в роботов из-за особых насекомых. Дороти понимает, что они связаны с ее любимыми комиксами, и объясняет Моррис, что происходит. Чтобы остановить злые силы, ей придется пожертвовать чем-то дорогим и отказаться от возможности связываться с Нильсом.

В поисках негативного духа Ларри находит Мистера Сто Четыре и пытается уговорить его не доводить состояние до того момента, когда люди начнут массово погибать. Тем временем благодаря Киплингу Роковой патруль узнает историю о древнем боге, а Рита использует заклинание, которое влияет на всех.

Джейн не знает, как ей лучше быть — она разрывается между желанием жить для себя и обещанием защищать Кей. Мадам Руж и Рита пытаются найти информацию о проекте Иммортуса, пока Клифф убеждает Джейн продолжать бороться. Но вскоре вместе с Виком и Дереком они оказываются в плену.

После того как Рита и Лаура сбегают с рисунками, команде удается выбраться из плена в Орквите. Благодаря ритуалу они воссоединяются с Ритой и Лаурой, а также с Дороти и Кейси. По завершению ритуала Риту ждет неожиданный и не самый приятный сюрприз.

Команда оказывается в реальном мире и идет вслед за Изабель. Ларри помогает Мистеру Сто Четыре, в то время как Клифф страдает от болезни Паркинсона. Попытка Кейс стать ближе с Джейн оказывается неуспешной, а Мадам Руж понимает, что Изабель делает со временем.

Под влиянием чар Изабель Роковой патруль оказывается в совершенном мире, забыв о прошлом. Мадам Руж первой удается вернуть воспоминания, и она помогает остальным прийти в себя, однако некоторым из них идеальный мир приходится по вкусу.

Изабель приглашает героев на свой спектакль, но никто кроме Мадам Руж не решается пойти. Поведение публики злит Изабель, и она совершает безжалостный поступок. Рита понимает, что Мадам Руж может нуждаться в помощи, и просит команду отправиться в театр.

Оказавшись в потоке времени, герои разделяются и отправляются в три временных портала. Пока Лаура оказывается в 1949-ом году, Ларри встречает Колдера в 1996-ом. Чтобы воссоединиться с остальными героями, Джейн придется признать страшную правду.

Роковой патруль готовится к финальной схватке с Изабель. Ее пение приводит к тому, что временной портал становится нестабильным, и команда возвращается домой, чтобы отметить случившееся. Однако Изабель вскоре появляется снова и предлагает им то, что позволит продлить жизнь...