Все серии

Капитан клуба бадминтона старшей школы Китакомачи, Арагэки Накиса, в прошлом году на Всеяпонском юниорском турнире потерпела сокрушительное поражение, не сумев набрать ни одного очка против одной девушки. С тех пор она впала в депрессию и стала строго относиться как к себе, так и к другим членам команды. "Мы не гении, поэтому нам остается только упорно трудиться..." Полгода спустя перед Накисой появляется новый первокурсник...

Нагиса нервничает из-за присутствия Аяно. Несмотря на беспокойство своей подруги Рико и младшего товарища по команде Ю, она усердно трудится, как никогда, но не может выбраться из творческого кризиса, и с каждым днем её раздражение нарастает. "Люди без таланта... разве они только поддержка для тех, кто одарен?" Видя Нагису в таком состоянии, новый тренер Татибана решает предпринять определенные действия...

Постепенно Айано начинает привыкать к клубу по бадминтону, в то время как её подруга детства Элена с сложным выражением лица наблюдает за ней. Тем временем Нагиса испытывает дискомфорт от того, что Айано стала совершенно другой по сравнению с тем, какой она была на чемпионате Японии среди юниоров. В это время перед Айано появляется первокурсница из школы Конон, Асаката Каорико. Айано не может скрыть своё волнение перед Каорико. Похоже, между ними есть какая-то давняя связь...

Команда по бадминтону из Китакомачи приехала на сборы. Там их ждал сильный соперник — из Презелисии, известной своей мощью. В результате, Китакомачи против Фурэ начнется тренировочный матч, и Аяно тайно полна энтузиазма. "Впервые я сражаюсь вместе со всеми...!" В это время, отправившись за покупками, Аяно встречает одну девушку...

Конни, представляющая Данию, с невероятной силой подавляет пару Аяно и Рико. Остальные участницы команды недовольны индивидуальной игрой Конни, но капитан Сивахиме лишь тихо наблюдает за ходом матча. Тем временем, на стороне Китакомачи, Аяно, взволнованная загадочными словами Конни, впадает в панику. Рико, не в силах смотреть на страдания Аяно, решает поддержать её...

С приближением отборочных соревнований на Интерхай, члены клуба бадминтона школы Китакома начинают активно тренироваться. Особенно усердно готовится Рико, которая делится своими горячими мыслями с Нагизой: Мы будем стараться ради всей страны! Ведь это же последнее лето! Однако в один из дней, когда члены клуба обсуждают таблицу матчей, Рико выглядит угнетенной среди всех остальных.

Третий раунд отборочного турнира Интерхая. Противник Аяно - Каорико, с которой у неё давние счёты со времён средней школы. Несмотря на то, что атмосфера вокруг Аяно кардинально изменилась с тех пор, Каорико уверенно встаёт на её пути. Провоцируя Аяно, Каорико сталкивается с её улыбкой и остроумным ответом...

Полуфинал отборочного турнира Интерхай. На кону участие в национальном чемпионате, и на этот раз Нагиса сражается с Ишизавой, своей одноклассницей по команде из средней школы. Нагиса полна решимости, но Тачибана замечает, что у Нагисы есть беспокойство по поводу колена. Тем временем, у соперницы Ишизавы тоже есть особые чувства к матчу с Нагисой...

В школьной команде по бадминтону старшей школы Китакомачи, где Нагиса и Аяно готовятся к финалу отборочного турнира Интерхай, царит напряженная атмосфера. Аяно ведет себя странно, и это добавляет волнения в команде. Однажды, после тренировки, перед командой неожиданно появляются неожиданные гости. Подождите немного!!

Аяно полностью восстанавливает свою безжалостность во время участия в юниорском чемпионате Японии. Сейчас Нагиса не сможет составить мне конкуренцию, не так ли? - говорит она. Нагиса, увидев истинную силу Аяно, теряет уверенность. Беспокойство о колене не уходит, и в конце концов Тачибана сообщает ей, что она должна сняться с соревнований. В это время наступает день отборочного турнира для юношей...

Накануне финала отборочного турнира Интерхай. Аяно и Нагиса погружаются в воспоминания о прошлом. В одиночестве Аяно задает себе вопрос: Зачем я занимаюсь бадминтоном…? Нагиса вспоминает о поражении от Аяно на прошлом чемпионате Японии среди юниоров. С каждым из них, с их мыслями в сердце, начинается их противостояние…

Наконец-то начался финал отборочного турнира Инхай между Аяно и Нагисой. В начале матча стратегия Нагисы приносит успех, и она уверенно ведет игру, но на лице Аяно появляется зловещая улыбка. И вот, её удар...!? Тем временем, за пределами корта, перед Эленой Юнака начинает рассказывать о причинах, по которым она когда-то исчезла из жизни Аяно...

Разгоряченный финальный матч Айано против Нагисы. Нагиса ведет в счете, но Айано продолжает игру с решимостью, исследуя смысл игры в бадминтон. Нагиса отвечает ей всей своей силой. В конце концов, победителем становится...