Все серии

В аэропорту Окинавы Хару, приехавшая из Токио, встретила своего кузена Канату. Прибыв к бабушкиному дому вместе с Канатой, Хару была восхищена морем, раскинувшимся перед домом. Она наткнулась на двух девушек, играющих в пляжный волейбол на берегу.

Не зная ничего, Хару обещала провести реванш с парой Наруми и Аясой. Однако они были национальными чемпионами. В преддверии реванша через неделю Хару проходит специальную тренировку по пляжному волейболу у опытного Канаты.

В новой школе Хару встречает близнецов Кун Аи и Мэри. Узнав, что они собирают команду для создания клуба пляжного волейбола, Хару сразу же решает вступить. Каната тоже решает присоединиться к клубу, но...

Харука и её друзья решили участвовать в турнире по пляжному волейболу. В процессе подготовки к турниру Харука чувствует желание быстро догнать Канату. В связи с этим, она начинает специальные тренировки вместе с Кунай, не сообщая об этом Канате.

Начался турнир по пляжному волейболу. Первым соперником пары Хару и Каната стала команда Айи и Маи, с которой они ранее поссорились из-за купальников. Хару полна решимости отомстить. Однако у Маии и её команды тоже есть причины не проигрывать.

Пара Хару и Каната, выигравшая первый сет, сталкивается с трудностями во втором. Под вниманием наблюдающих Ри и Эмири, а также бабушки Соры, Хару многократно пытается пробить блок, но...

На секцию пляжного волейбола пришла Акарі, мечтающая стать такой же популярной, как пара Нарумі и Аясу, которые славятся своей звездной известностью. Однако у нее есть своя причина, скрытая за этой мечтой.

Мать Кунай и Эмири, профессиональный тренер Марисса, начинает обучать Хару и других. После строгих тренировок под руководством Мариссы, Хару и Каната осознают важные вещи о своей паре.

Количество мест на сократилось до одного, и только Хару и Каната или Кунай и Эмири смогут поехать на. Акари узнает об этом первой и начинает мучиться, как сообщить об этом старшим.

Финал отборочного турнира в Окинаве, началось прямое противостояние Хару и Канаты с Кунай и Эмири. В то время как Кунай и Эмири доминируют благодаря своему опыту, в голове Эмири всплывают воспоминания о детстве, когда она полагалась на свою сестру в атаке.

Во втором сете финала, взглянув в глаза Канате, Кунай вспомнила, как они проиграли паре Каната и Наруми на юниорском турнире. В глазах Канаты снова зажглась та же сила, что и тогда.

Финальный сет решающего матча. Пара Хару и Каната подходит к матч-поинту, и Хару выполняет мощный прыжковый дрибл-сервис! Какая пара получит билет на?