Все серии

Ближайшее будущее. В США Трамп идет на второй президенский срок, в Британии к власти рвется одиозная тетка с правыми взглядами, а в Лондоне большая и разношерстная семья Лайонс собирается вместе, потому что одна из сестер внезапно рожает.

Спустя год после ядерного удара Рук избирается в Парламент, Эдит выступает по телевидению с аэросъемкой разбомбленного острова, Ральф жестоко мотит Дэниелу, а семья Стивена теряет всё из-за банковского кризиса.

Стивен работает курьером и еще в трех местах. Его брак шатается. Дэниел старается вытащить Виктора из Украины. Бетани пробует исполнить мечту, но все идет не так. Парламентские выборы делают партию Рук решающим меньшинством.

По всей Европе к власти приходят правые. О романе Стивена узнает вся семыя. В Испании революция, Виктор и Дэниел пытаются нелегально вернуться в Англию. Рук продолжает побеждать.

Стивен винит Виктора в гибели брата. Рози внезапно оказывается в гетто. Бетани становится киборгом и помогает Эдит расследовать, куда исчезают люди. Она совершает ужасное открытие.

Женщины семьи Лайонс проводят тайную операцию по спасению Виктора и попутно свергают правительство.