Все серии

Un encan très relevé attend les frères Gosselin, qui retournent dans l’Ouest canadien pour voir leur complice Mike Hall, qui a pris la décision de vendre son inventaire. Raymond nous présente sa plus grosse récolte à vie : huit voitures achetées dans le même voyage. Yanick organise un grand rassemblement de Corvette qui se transforme en ventes surprises.

Yanick se déplace chez un vendeur qui lui propose deux véhicules qui ne courent pas les rues ainsi qu’une surprise inespérée.

Les frères Gosselin sont dans le feu de l’action pour obtenir les véhicules désirés à l’encan de Mike Hall, mais la compétition est féroce. Yanick envoie William sur la route pour faire l’achat de véhicules, mais il fait face à un imprévu dès le départ. Raymond jongle avec des pépins dans son garage, mais réussit toutefois à faire la vente d’un véhicule rarissime.

Les frères Gosselin entament la reproduction de la mythique "funny car" ayant appartenu au champoin de dragster Joe Amato.

Le périple des frères Gosselin est loin d'être fini grâce à une rencontre surprenante lors de l'encan chez Mike Hall. Après l'achat des deux Manic, Yanick est impressioné par le muscle car que le vendeur lui propose.

Les frères Gosselin tombent sur un restaurateur qui leur montre son savoir-faire et qu'un véhicule, c'est fait pour rouler même s'il est unique.

Yanick fait l'achat d'un modèle qui fait l'envie de tous

Les frères Gosselin concluent leur fructueux voyage dans l'ousest avec un arrêt chez Big Easy.

Dernier sprint pour les frères Gosselin qui font rouler le projet unique de Funny Car