Все серии

Подростки застряли в Калифорнии без машины и средств существования. Им не удается получить помощь от отца Медведя, поэтому приходится ехать в Оклахому на автобусе с тетей Элоры. По пути Медведь меняет планы, и герои продолжают путь без него, не подозревая, что их друг остался на остановке.

Медведь остается в одиночестве под палящем солнцем, не имея доступа ни к еде, ни к воде. Уильям Ножик пытается его спасти, но Медведь просит оставить его в покое. Вскоре его находит отшельник по имени Максимус, который рассказывает о себе и показывает свою территорию.

Олениха оказывается в закусочной, вокруг которой ходит Медведь. Он привлекает ее внимание, и Олениха приглашает его сесть за ее стол и делится с ним едой. Медведь пугается, но получает возможность вернуться домой.

Герои вынуждены заняться уборкой в наказание за поездку в Калифорнию. Медведь впечатлен встречей с Оленихой, но никто не верит его рассказу о ней, а Джеки называет его сумасшедшим. В процессе подготовки к поступлению Элора находит информацию об отце.

Группа друзей собирается у озера, чтобы пообщаться и расслабиться, и для одного из подростков это становится первым опытом употребления веществ. Приехавший Фиксико достигает популярности среди сверстников.

Сыр не хочет встречаться со своими друзьями и проводит время за приставкой. По просьбе Бабули Биг, дядя Брауни и Баки берут его с собой на рыбалку, несмотря на нежелание Сыра. Там в тишине и наедине с природой Сыр признает свои страхи и решает восстановить связь с компанией.

Рита задумывается о переезде ради более высокооплачиваемой работы, и ее посещает дух ее умершего друга. Терапевт не верит ее рассказам, и Рита решает прислушаться к духу, который стремится наладить связь с Элорой. Произошедшее заставляет Риту поверить рассказам Медведя об Оленихе.

После того как старик Фиксико поговорил с Вилли Джек о Максимусе, у него случается сердечный приступ. Команда хочет во что бы то ни стало привезти к нему Максимуса, и для этого убеждает Малого Кенни помочь им добраться до больницы. Ситуация заставляет героев задуматься об их отношениях в старости.

Для поступления в колледж Элоре необходимы данные об ее отце. Она вынуждена найти его, но не собирается налаживать отношения. Однако в момент встречи Рик настаивает на том, чтобы познакомить Элору с его нынешней семьей, и ее ждет неожиданно приятное знакомство со сводными братьями и сестрами.

Хокти узнает от Вилли Джек печальную новость. На похоронах Максимус встречается со старыми друзьями — Бабулей, Брауни и Баки, а Элора сообщает Медведю о своем скором отъезде. Проводив Фиксико в последний путь, друзья собираются вместе перед тем, как Элора уедет в колледж.