Все серии

Аварийная ситуация на космической станции разделяет команду астронавтов. Троим удается вернуться на Землю, в то время как Джо Эрикссон остается одна с неработающей капсулой. У нее есть ограниченное время, чтобы починить ее, тогда она сможет вернуться на Землю к своей семье.

Когда остается всего шесть часов до того, как закончится кислород, Джо безуспешно пытается выйти на связь с Землей. Тем временем в центре управления полетами понимают, что у нее мало шансов выжить. Однако она успевает все отремонтировать и садится в капсулу.

На пресс-конференции Джо рассказывает о том, что она рада быть на Земле. После она обсуждает аварию с другими космонавтами, но они уверены, что то, что она видела на станции, является плодом ее воображения. Эрикссон пытается вернуться к жизни с семьей, но ее воспоминания не соответствуют действительности.

В доме Магнуса и Джо ждут напряженные разговоры. Терапевт назначает Эрикссон препараты для лечения посттравматического расстройства. Генри рассказывает ей о том, как полеты в космос влияли на других астронавтов, а Фредерик удивляет Джо рассказом об их романе.

Пока Ирэна обсуждает с Генри квантовую теорию, Джо просит Илью Андреева проверить его таблетки. Она узнает у дочери, что заставляет ее прятаться в шкафах, и просит Фредерика рассказать больше о лекарствах. Вместе с Элис Джо отправляется в обсерваторию, где прослушивает загадочные аудиозаписи.

В параллельной вселенной, в которой МКС сталкивается с обломками и Джо погибает, астронавт Пол Ланкастер возвращается живым на Землю. Там он не может понять, почему мир в его воспоминаниях и в реальности различается. Тем временем Алиса периодически видит свою мать живой.

Джо выходит из дома, чтобы найти Алису, но из-за упавшей лампы начинается пожар. Тем временем Алиса разговаривает сама с собой в шкафу и понимает, что ее мать находится в параллельной вселенной. Генри, Фредерик и Магнус добираются до хижины вместе со специальными службами.

Джо оказывается в специальном учреждении под управлением Ирэны, в котором лечат космонавтов. С помощью Ильи у Джо появляется возможность сбежать, но она решает остаться после встречи с другим пациентом. Алиса пытается объяснить произошедшее отцу, однако он не верит ей.