Все серии

Фил наслаждается отдыхом на Гавайях вместе с девушкой, когда Иэн звонит ему по рабочим вопросам. Мод настаивает, что Иэн должен уважать границы Фила и отключает планшет во время звонка. Проходя мимо витрины с кольцами, Фил задумывается о том, чтоб сделать предложение Мод, но Иэн продолжает находить способы связаться с ним и вынуждает приехать в Японию до окончания отпуска.

В магазине комиксов два фаната спорят о том, кто сильнее — Супермен или Гоку. Их спор отпугивает клиента, что злит хозяйку магазина. Вскоре туда приходят еще покупатели, и один из них спрашивает о комиксе «Мифический квест». Доставка привозит всего один экземпляр, и фанаты спорят о том, кому он достанется.

В детстве Сильви так сильно вдохновил концерт оркестра Густаво, что она решила стать виолончелисткой. В результате упорных трудов ей удается пробиться в команду своего кумира и отправиться в мировое турне, но после нескольких концертов и неприятных комментариев Густаво вдохновение оставляет ее.

Несколько друзей уже четыре года вместе играют в «Мифический квест». Во время очередного рейда подростки сталкиваются с багом и выясняют, что проблема будет повторяться, если в игре они будут собираться все вместе. Фредди предлагает кого-нибудь выгнать, но Девон составляет новый план в надежде, что им удастся избежать сбоя.