Все серии

Охранница Соня просыпается запертой в ограбленном банковском хранилище, не помня событий прошлой ночи. Инспекторы Дея и Яка уверены, что она причастна к ограблению. Следов взлома нет, а Соня при устройстве на работу скрыла своё криминальное прошлое. Кандидата в мэры Габриельчича новость об ограблении застаёт врасплох во время предвыборной кампании, директор банка Аленка находится под давлением клиентов, а страховой следователь Сотлер пытается получить информацию раньше полиции. Соня обещала сыну вернуться домой, но помнит лишь загадочный звук, которому не может найти объяснение.

Результаты анализов показывают, что в ночь ограбления Соня не находилась под воздействием наркотиков, и возможное объяснение её потери памяти отпадает. Когда СМИ сообщают, что банк доверил миллионы бывшей наркозависимой, к двери Сони сначала приходит социальная служба, а затем самый дорогой адвокат города. Следователь Дея оказывает давление на Соню, не имея убедительных доказательств, а прокурор напоминает ей, что она уже проигрывала дело, основанное лишь на интуиции. Страховой следователь Сотлер обнаруживает, что сейфы были заполнены незадекларированными наличными, а кандидат в мэры весьма неубедительно утверждает, что в его сейфе ничего не хранилось.

Ссора Петера, партнёра Сони, с журналистом становится вирусной, а сама Соня даёт сыну обещание, в которое уже почти не верит. Результаты лабораторного анализа переворачивают расследование с ног на голову, а инспектор Дея понимает, что существует способ незаметно проникнуть в банк. Сотлер выясняет, кто посещал хранилище в обход официального учёта, а адвокат Сони заходит слишком далеко в собственном расследовании. Во время предвыборной кампании Габриельчича неожиданно ставит в неудобное положение журналистка, которая больше не собирается соблюдать прежние договорённости. Соня узнаёт источник звука, застрявшего в её памяти, и вынуждена выбирать между правдой и своим сыном.

Соня размышляет о Петере и пытается понять, что она упустила в нём. Прежде чем полиция объявит её соучастницей, она самостоятельно начинает искать доказательства. Сотлер помогает Дее и Яке восстановить мотив ограбления. Выясняется, что преступники забрали из сейфов не только деньги, но и чёрную папку, из-за которой некоторые готовы убивать. Дея обвиняет Яку в ошибке, из-за которой расследование потеряло несколько дней. Пока она пытается бороться с коррумпированной системой, он вновь просматривает записи и замечает жест, который уже где-то видел. Соня выходит на адрес, где может найти ответы на свои подозрения и людей, которые знают, что произошло на самом деле.

После долгой ночи Соня получает ответы на свои подозрения, но не те, на которые она надеялась. Тем временем инспекторы Дея и Яка смыкают кольцо вокруг грабителей. Они выходят на новые, решающие факты и обнаруживают сигнал мобильного телефона, который каждый раз исчезает в одном и том же месте. Им становится ясно, что ограбление банка раскрыло ещё более опасные формы преступной деятельности. В конце Дее и Соне предстоит сделать выбор, который серьёзно повлияет на их личную и профессиональную жизнь: Соня стоит перед решением, которое определит её будущее с Видом, а Дея сталкивается с дилеммой, какую цену она готова заплатить ради справедливости.