All episodes

Silvia Mauri, direttore del carcere di Fortezza, offre la possibilità ad alcuni detenuti di partecipare a un torneo di calcio e chiede a Stefano Mariani, ex giocatore di serie A bisognoso di rilancio, di allenare la squadra. Uno dei migliori giocatori fra i detenuti è suo fratello ma fra loro non corre buon sangue

Grazie all'intraprendenza di Silvia e alle soluzioni tecniche che Stefano trova per rendere i detenuti una squadra, il gruppo diventa forte e compatto. L'obiettivo è la promozione in seconda categoria